Traducatoare

Institutul Cultural Român, în colaborare cu Institutul Francez la Helsinki, organizează joi, 16 martie 2023, ora 17. 00, un eveniment în cadrul căruia va fi prezentată traducerea în limba franceză a romanului de debut al scriitoarei Cristina Sandu, „O balenă

Sâmbătă, 25 februarie 2023, de la ora 12. 00, Institutul Cultural Român organizează, prin Centrul Național al Cărții, un eveniment online dedicat traducătorilor de limba română din întreaga lume. Sub genericul „Retrospectiva anului editorial românesc 2022”,

În luna februarie, în care în România este celebrată, în data de 15, Ziua Națională a Lecturii, Institutul Cultural Român organizează o serie de evenimente literare în Germania, Austria, Mexic, Norvegia și Suedia. · Scriitorul Mircea Cărtărescu

Numărul din ianuarie 2023 al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide cu editorialul semnat de Afrodita Cionchin privind cele mai semnificative apariţii ale anului 2022 care aduc în spaţiul cultural românesc o seamă de titluri de interes

Institutul Cultural Român va prezenta în data de 27 noiembrie 2022 filmul documentar „Distanța dintre mine și mine” în regia Monei Nicoară, despre personalitatea complexă și fascinantă a poetei Nina Cassian (27 noiembrie 1924- 14 aprilie 2014), a cărei activitate

Institutul Cultural Român de la Viena susține participarea românească la cea de a 10-a ediție a „Donau Lounge – Literatură şi cultură din ţările dunărene“, din cadrul târgului de carte Buch Wien, secțiune organizată sub egida clusterului EUNIC Austria.

„Noaptea Literaturii Europene” / “European Literature Night”, unul dintre cele mai importante proiecte ale asociației institutelor culturale europene din New York, EUNIC NY, va avea loc miercuri, 16 noiembrie, reunind nu mai puțin de 11 scriitori și traducători

Institutul Cultural Român, în parteneriat cu Editura La Peuplade din Canada, organizează în perioada 3 - 10 noiembrie 2022 turneul literar de prezentare în Franța și Belgia a romanului „Ioșca” de Cristian Fulaș, publicat în limba franceză. Cristian Fulaș

Premiul Institutului Cultural Român pentru cea mai bună traducere a unei cărți din literatura română a fost acordat traducătoarelor Marian Ochoa de Eribe și Eta Hrubaru pentru traducerea în limba spaniolă a volumului „Antologie de poezie” de Mircea Cărtărescu.

Cu ocazia împlinirii a 50 de ani de la prima ediție a „Întâlnirilor Pamplona 72” / „Los encuentros de Pamplona 72”, Ana Blandiana, poetă, prozatoare și eseistă de excepție, va participa, cu sprijinul ICR Madrid, duminică, 16 octombrie 2022, ora 17. 00,

Tatiana Țîbuleac se va întâlni cu publicul polonez în datele de 13 și 14 octombrie pentru a-și prezenta traducerea în limba poloneză a romanului de debut Vara în care mama a avut ochii verzi, în cadrul unor evenimente organizate de ICR Varșovia în colaborare

Ambasada României în Franţa, editura Typhon şi ICR Paris organizează o seară de prezentare şi sesiune de autografe pentru cartea Zogru de Doina Ruşti, joi13 octombrie, de la ora 19, în Sala Bizantină a Hôtel de Béhague. Doina Ruști își prezintă cartea