Traducători

14 Mar 2023

Participare românească la cea de-a XXII-a ediţie a Festivalului de animație MONSTRA de la Lisabona

Institutul Cultural Român de la Lisabona susține prezența Ligiei Soare, a Ioanei Nicoară și a lui Sergiu Negulici la cea de-a XXII-a ediţie a MONSTRA – Festivalul de animație de la Lisabona. Ediția MONSTRA de anul acesta va avea loc în perioada 15-26 martie,

22 Feb 2023

Retrospectiva anului editorial românesc 2022: eveniment dedicat traducătorilor de limba română, organizat de ICR prin Centrul Național al Cărții

Sâmbătă, 25 februarie 2023, de la ora 12. 00, Institutul Cultural Român organizează, prin Centrul Național al Cărții, un eveniment online dedicat traducătorilor de limba română din întreaga lume. Sub genericul „Retrospectiva anului editorial românesc 2022”,

1 Feb 2023

1 milion de lei pentru traducerea cărților românești în străinătate

Sesiunea 2023 a programelor Translation and Publication Support (TPS) și PUBLISHING ROMANIA, la start După relansarea Programului Cantemir, astăzi, 1 februarie 2023, Institutul Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții, dă startul înscrierilor

16 Jan 2023

Ziua Culturii Naționale / România - Franța: scurtcircuitul cărții

Institutul Cultural Român de la Paris organizeaza în 16 ianuarie 2023 Colocviul franco-român România - Franța: scurtcircuitul cărții.   Realizat în parteneriat cu Ambasada României în Franța, cu ocazia Zilei Culturii Române și pentru a marca 30 de

12 Jan 2023

Ziua Culturii Naționale, sărbătorită în reprezentanțele ICR din lume

Institutul Cultural Român invită publicul internațional la evenimentele organizate în București și în 20 de orașe din străinătate, cu ocazia Zilei Culturii Naționale, în perioada 12 - 20 ianuarie 2023. La Stockholm, Luxemburg, Bruxelles, Lisabona, Beijing,

9 Jan 2023

Opera poetului Mihai Eminescu, prezentată pe scena Ateneului din Madrid

Ziua Culturii Naționale va fi sărbătorită, în capitala Spaniei, la Ateneul din Madrid, printr-un eveniment care va aduce pe scena prestigioasei instituții de cultură madrilene opera poetică a lui Mihai Eminescu. Evenimentul, care va avea loc marți, 17 ianuarie

4 Dec 2022

REGULAMENT GENERAL privind acordarea burselor pentru cercetare şi documentare, cât şi asigurarea altor forme de sprijin material (rezidenţe) – 2022 – 2023

Programul Bursele Institutului Cultural Român are ca scop sprijinirea cercetătorilor, traducătorilor, jurnaliştilor culturali, şi, nu în ultimul rând, a artiştilor, în efortul lor de pregătire specializată, atât în România, cât şi în străinătate, asigurând

18 Nov 2022

Prelungire termen depunere dosare Bursă Traducători Profesioniști – 2023

Ca urmare a numărului insuficient de dosare depuse, termenul-limită de înscriere se prelungește până la data de 15 decembrie 2022, ora 17:00. Adresa la care se trimit documentele: Institutul Cultural Român, Aleea Alexandru nr. 38, sector 1, 011824, Bucureşti.

15 Nov 2022

Noaptea Literaturii Europene de la New York reafirmă solidaritatea scriitorilor cu Ucraina

„Noaptea Literaturii Europene” / “European Literature Night”, unul dintre cele mai importante proiecte ale asociației institutelor culturale europene din New York, EUNIC NY, va avea loc miercuri, 16 noiembrie, reunind nu mai puțin de 11 scriitori și traducători

3 Nov 2022

Romanul „Ioșca” de Cristian Fulaș, în turneu de prezentare în Franța și Belgia cu sprijinul Institutului Cultural Român

Institutul Cultural Român, în parteneriat cu Editura La Peuplade din Canada, organizează în perioada 3 - 10 noiembrie 2022 turneul literar de prezentare în Franța și Belgia a romanului „Ioșca” de Cristian Fulaș, publicat în limba franceză. Cristian Fulaș

24 Oct 2022

Marian Ochoa de Eribe și Eta Hrubaru, câștigătoarele premiului ICR pentru cea mai bună traducere a unei cărți din literatura română

Premiul Institutului Cultural Român pentru cea mai bună traducere a unei cărți din literatura română a fost acordat traducătoarelor Marian Ochoa de Eribe și Eta Hrubaru pentru traducerea în limba spaniolă a volumului „Antologie de poezie” de Mircea Cărtărescu.

20 Oct 2022

Prezentarea volumului de poezie "Heute Mai und morgen du" al scriitorului Ernest Wichner

Recentul volum de poezie Heute Mai und morgen du al scriitorului de origine română Ernest Wichner este prezentat la Buchhändlerkeller Berlin in data de 20 octombrie 2022, de la ora 20. 00. Alături de autor, la întâlnirea cu publicul mai participă Maren Jäger,