Traducători

25 Sep 2019

REZULTATE - Burse pentru Traducători Profesioniști - sesiunea 2019

În urma şedinţei de evaluare şi selecţie a dosarelor depuse de candidaţii înscrişi la concursul BURSE pentru TRADUCĂTORI PROFESIONIȘTI –2019, şedinţă desfăşurată în data de 23. 09. 2019, au fost declaraţi câştigători următorii candidaţi:

25 Sep 2019

Expoziţia de fotografie "Chipul satului românesc", la ICR Stockholm

Expoziția Chipul satului românesc, ce reunește lucrările a 14 fotografi pasionați de tradițiile și valorile românești regăsite în zonele rurale ale țării noastre, va fi deschisă din 3 octombrie, începând cu ora 18. 00, la sediul ICR Stockholm.  Proiectul

4 Sep 2019

A 10-a ediţie a atelierului româno-turc de traducere literară s-a încheiat la Istanbul

Cea de-a zecea ediție a atelierului româno-turc de traducere literară din autori contemporani, organizat de Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” din Istanbul în parteneriat cu agenția literară turcă KALEM, s-a încheiat pe 29 august.  Evenimentul a

2 Sep 2019

„Farmecul și meșteșugul traducerilor literare”, eveniment dedicat Zilei Limbii Române, la Tel Aviv

Evenimentul dedicat celebrării Zilei Limbii Române de la Tel Aviv (29 august 2019), intitulat „Farmecul și meșteșugul traducerilor literare” a beneficiat de participarea unora dintre cei mai importanți traducători în și din limbile română și ebraică, promotori

29 Aug 2019

REZULTATE BURSA ”Rezidenţe pentru Traducători în Formare”-2019

În urma şedinţei de evaluare şi selecţie a dosarelor depuse de candidaţii înscrişi la concursul BURSA ”Rezidenţe pentru Traducători în Formare”-2019, şedinţă desfăşurată în data de 27. 08. 2019, au fost declaraţi câştigători următorii candidaţi:Comisia a

27 Aug 2019

Zeci de evenimente organizate cu ocazia Zilei Limbii Române prin reprezentanţele ICR din străinătate

Proiecţii de film, cursuri de limba română, spectacol de teatru, dezbateri, ateliere de pictură și târg de carte sunt câteva dintre manifestările organizate de Institutul Cultural Român la Madrid, Lisabona, Istanbul, Tel Aviv, Veneția și Chișinău. Iar la

27 Aug 2019

Un deceniu de traduceri la ICR Istanbul

Cea de-a 10-a ediție a Atelierului româno-turc de traducere literară din autori contemporani, organizată de Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” din Istanbul, va avea loc între 27 și 29 august, la sediul ICR de la Istanbul. Cinci traducătoare de limba

26 Aug 2019

Târgul de Carte de la Beijing, la final: România, vizibilă prin lansări şi parteneriate strategice

Prezentarea traducerii în limba chineză a volumului „Istoria Românilor”, de Ioan Aurel Pop, vernisajul expoziţiei „Corneliu Baba” şi întâlnirile între editori români şi chinezi au fost cele mai importante momente ale participării României la cea de-a

21 Aug 2019

Poezie românească tradusă în chineză şi dezbateri literare în prima zi a BIBF 2019

Târgul Internaţional de Carte de la Beijing (BIBF), ediţia a XXVI-a, s-a deschis miercuri, 21 august, cu o serie de evenimente la standul României, ţară invitată de onoare. „China este singura ţară din lume care și-a păstrat ADN-ul cultural. Chinezii vorbesc

7 Aug 2019

Atelier româno-turc de traducere literară din autori contemporani (ediția a 10-a)

Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” din Istanbul încheie vara cu cea de-a 10-a ediție a Atelierului româno-turc de traducere literară din autori contemporani.  Între 27 și 29 august 2019, la sediul Institutului Cultural Român „Dimitrie Cantemir”

18 Jul 2019

Provocările și experiențele cursanților străini la Şcoala de Vară ICR de la Braşov

Participanții la Școala de Vară de la Braşov, organizată de Institutul Cultural Român în perioada 2-27 iulie 2019, învaţă limba română prin intermediul cursurilor, atelierelor, vizitelor documentare. Cei mai mulţi spun că s-au îndrăgostit de România, de

2 Jul 2019

Ofelia Prodan participă la Festivalul Literar al Sardiniei de la Gavoi

Sâmbătă, 6 iulie 2019, începând cu ora 17:30, în Piaţa Mesu Bidda din zona centrală a oraşului Gavoi, poeta Ofelia Prodan şi traducătorul Mauro Barindi vor participa, în cadrul programului Festivalului Literar al Sardiniei, la o discuţie cu scriitorul