Traces

Evenimente culturale finanţate prin Programul Cantemir SEPTEMBRIE Hardisco reeditează Who's Who în variantă românească Hardisco, împreună cu Galeria de artă Plan B din Berlin, derulează, în perioada 1 iunie–30 octombrie, proiectul „100 TO WATCH limited-edition

Rhododendron on Bucura lakeshore by Cristina LazaroniRestrictions have their place in a national parkMany people know why there are restrictions in a national park and agree with them. I have received various questions from tourists wanting to know why, in the Retezat National

Yesterday I saw a bear in the woods. It was very big and it took a long look at me. I don’t know if there was carelessness, sadness, or something similar to expectation in his eyes, but it sure wasn’t anger. The woods where I saw it was Băneasa, at the Zoo on the edge

Peeled off plaster, broken windows, rats scuttling at ease day and night. And above all, the filth. Complete and utter filth reigning supreme over a piece of downtown Bucharest. But also over a piece of our past. The only part still living is the sign above the door, reading

from left: Antiques store on Covaci St. ; National Bank on Lipscani St. ; Victoria department store; Dimbovitza river. The navel of the city: one couldn’t find a better name. There was once an umbilical cord. Through it, Bucur’s shepherds village used to receive, no

1 2 1. Hotel on Victoria Road. The remake of the former National Theatre façade kept this operation away from the attacks against the tall buildings from the historic center. 2. The replacement of the old buildings from Lipscani area. The pseudo-classical pediment and

Well, then, Dilema Veche intends to host a series of comments on the state of the city in which we live, to which some of us are bound, by birth, others by a life experience that is getting longer and longer, and which we want to defend against the aggressive attempts to

Bucharest is a city in search of identity. Its precise moment of birth is unknown, for the Cetatea Dîmboviţei of the 14th and 15th centuries only played host to its rulers when they occasionally came to ward off threats from south of the Danube or Hungarian attacks form

The Bucharest Surrealist Group1939-1947* […] Madness, black humor, dreams, eroticism, revolt: if one cannot speak of Unu (One) and Alge (Algae) as surrealist magazines in the strict sense, these themes indicate however the increasing attraction of a number of Romanian

A Message to the International Surrealist Movement  We address ourselves to our surrealist friends scattered all over the world and, as in great shipwrecks, we indicate to them our exact location, at latitude 44° 5' North and longitude 26° East. The inexhaustible

1922-1928. The Beginnings. Magazines and Manifestos. The Intellectual International. The Theorizing Machines. 75 HP – the New Start of the Romanian Avant-garde. Integralism and Synthesis. Synchronism and Internationalism The first avant-garde magazines and manifestos

The year 1900. Europe's countries are divided on the question: does the 20th century begin in 1900 or in 1901? Some opt for 1900, by virtue of the change in the figure of the hundreds. Others are partisans of 1901, for reasons of more sophisticated arithmetic. Particular