The gate

Enemies And Friends Of Man II

excerptsDEATHDeath, whom some mistake for Samodiva, Sila Samodiva or Salea Samodiva, is the invisible spirit that takes away any man's soul, irrespective of the fact that the latter is old or young, rich or poor, happy or unhappy with his life, at the moment when it

Romanian Mythology II

excerptsTHE LIFE OF MANDeath. The Signs of DeathDeath is no longer visible to people and dying men no longer are aware of their time like once; still, there exist certain premonitory signs that show one the moment has come to embark upon the journey with no return. Not everybody

Construction Rites And Legends

The essential resemblance between the legend recorded by Bandinus in 1647 and the folk legends about the Flood, collected at two and a half centuries' distance (around 1900), is conspicuous. In all these variants (but especially in the one chronicled by Bandinus) some

A Landmark On The European Map: The Dimitrie Gusti National Village Museum

Historian The National Village Museum in Bucharest is the kind of museum in which the traditional exhibition halls are replaced by authentic households, consisting of dwellings and their extensions, technical devices, churches and triptychs transplanted from their places

The Architect

Emil Popescu was an architect. His specialty was the oil factories and we can say, without any exaggeration, that wherever in the country an oil factory had been built in the last five or six years, one could easily tell it was the work of architect Popescu's skilled

The World In Two Days

excerpt23 Anghel is standing in the gateway. His house lies outside the barbed-wire fence surrounding the grounds of the Water House. It's true that his yard becomes indistinct as the grounds begin, but the front of his house is surrounded by a wall standing one meter

The Place Where Nothing Happened

excerpt Loneliness tightened up around Daria Ortac. She felt isolated from the world and saddened to death. The wind was about to start splashing scarce drops into the windows. It was a sunset wind, irregularly enveloping, stirring up echoes of sound and human voices. Wrapped

A Concert Of Bach's Music

excerpt After Lica's departure, Mrs. Vera had vainly peeked from behind the curtains, trying to see whether they turned their heads one after the other. Lica hadn't turned his head, so Mrs. Vera reached the banal conclusion that all men deride women, and that

Alexandru Lapushneanu 1564-1569

I. Even if you do not want me, I want you  Iacov Eraclid, nicknamed The Despot, had been killed by the mace of Stefan Tomsha, who was ruling the country now, but Alexandru Lapushneanu, after he had been defeated twice by the army of The Despot, fled to Constantinople and

The Uprising

excerpts As he wandered out in the yard that night, as every night, actually, Platamonu saw the fire lights towards the East. He thought it should be in Teleorman, at the border of the district, or maybe in Izvoru. Anyway, it was a sign that the uprising was closing up

Codin

excerpt Holidays came. I and Codin had agreed never to show up in the neighborhood together, so as to spare my mother, who knew nothing. But now I could go, unhindered, and sit on the benches in Anghelina's tavern and watch my friend at will; since his unexpected intervention,

The Bridge

All kinds of things happen. I remember this biker. I was sitting in front of the chalet, watching him. I was waiting to see him getting bored. He was mounting the steep slope for the forth time around and, as soon as he reached the top, he would turn his bike into a smooth,