LE CLUB / "Archéologie de la mémoire"
Nous sommes heureux de vous inviter à une rencontre Le Club avec l'écrivaine roumaine Florina Ilis, avec comme titre « Archéologie de la mémoire ». La rencontre a lieu à l'occasion de la parution du Livre des Nombres,roman traduit en français par Marily
Expo « La moustache de Dali et autres couleurs » / « Mustața lui Dali și alte culori »
ICR Paris organise un double évènement ayant comme origine le dernier projet éditorial de l’écrivain Lucian Dan Teodorovici, Mustața lui Dali și alte culori (La moustache de Dali et autres couleurs), paru chez Polirom en 2021: * Une exposition éponyme, entre
Mircea Cantor, participant au festival OVNi 2021, à Nice
L’artiste franco-roumain Mircea Cantor a participé à un extraordinaire évènement artistique qui s'est déroulé dans le cadre du festival niçois OVNi, entre 3 -5décembre 2021. Pendant trois jours, jusqu’au 5 décembre, cinq grands hôtels de Nice ont mis à
La semaine du film roumain à Nice
À Nice commence le dimanche 28 novembre la 13ème édition de la Semaine du film roumain. Organisée par les autorités locales en partenariat avec le Consul Honorifique de la Roumanie à Nice, le festival se déroulera au Cinéma Mercury (aujourd’hui Belmondo) et
CinémaLITT - De la littérature roumaine au cinéma
De nombreux réalisateurs, passionnés par la littérature, ont écrit des films à partir de livres et tenté l'impossible : retranscrire en images arbitraires un monde imaginaire et immatériel, dont chaque lecteur est un acteur, visionnant à partir de ses propres
Joute de traduction en roumain, au festival VO-VF
Avec ce titre courageux et provocateur se déroule, entre le 1-3 octobre 2021, la 9ème édition du Festival VO-VF (version originale - version française) de Gif-sur-Yvette. Et s'il y a deux ans les organisateurs du festival, dont l' Association des traducteurs
Radu Jude, l'Art de l'Exagération - le périple parisien du réalisateur roumain
Le cinéaste roumain Radu Jude (Ours d'Argent en 2015, Ours d'Or en 2021) participe à Paris à plusieurs projections exceptionnelles de ses films les plus novateurs ! L’Institut Culturel Roumain de Paris et l’Ambassade de la Roumanie en France sont
La langue roumaine par le film
On dit souvent que la meilleure manière d'apprendre une langue étrangère est en regardant des films . L'utilisation d'un support cinématographique peut devenir ainsi un bon argument afin de faire la promotion, pourquoi pas, de la langue roumaine !A l'occasion
Linda Maris Baros et Valeriu Stancu, voix de la Roumanie au Festival de poèsie de Sète
Grande fête de la poésie méditerranéenne contemporaine, le Festival VOIX VIVES de Méditerranée accueille pendant neuf jours au mois de juillet de nombreux poètes et des artistes venus de toute la Méditerranée : Méditerranée latine, d’Afrique, des Balkans, d’Orient
La Nouvelle Blouse Roumaine, avec l’artiste Mircea Cantor
Mircea Cantor, artiste roumain établi à Paris, lauréat du prix Marcel Duchamp, collabore de nouveau avec ICR Paris, lors d'un atelier-concours gratuit, réalisé en ligne, dédié à la Journée internationale de la Blouse roumaine. Ayant comme point de départ la
Entre rêve et mémoire, l’existence d’un autre Dumitru Tsepeneag
Personnalité marquante de l’exil roumain à Paris, écrivain prestigieux reconnu autant en France qu’en Roumanie, Tsepeneag expérimente depuis plusieurs années un procédé inédit de création plastique : à l’aide d'une imprimante, l’artiste scanne des
La Nouvelle Vague de la musique classique roumaine....Fête la Musique - le violoncelliste Andrei Ioniţă et la pianiste Daria Tudor
ICR Paris, en collaboration avec Radio România Muzical et Rotary Club Pipera, propose à son public un concert de musique classique soutenu par le violoncelliste Andrei Ionita et la pianiste Daria Tudor, afin de célébrer le traditionnel événement français « Fête