Programme janvier - février 2010
Vendredi 22 janvier à 20 h « Benjamin Fondane et la philosophie existentielle » Depuis plusieurs années, l'Institut Culturel Roumain s'est fait un devoir de mémoire de promouvoir la figure lumineuse et singulière de Benjamin Fondane. Débutant en Roumanie
Les Echos sur La Maladie de la famille M
C'est tout de suite dans l'air. Dans les lumières et la musique lancinante qui envahissent le grand plateau des ateliers Berthier. Dans le décor poétique de sous-bois, avec ses arbres dépouillés et son lit de feuilles rouges jonchant le sol. Dans le regard
Ressources en ligne
Dictionnaires: Dictionnaire explicatif de la langue roumaine Dictionnaire Roumain -Français - Dictionnaire en ligne - Dictionnaire Anglais-Roumain www. scribd. com/doc/11555974/ - Dictionnaire informatique roumain - français Translations: translate. google.
TPS : financement de la traduction
Le TPS accorde une aide à la traduction d'ouvrages de fiction comme de non fiction, signés par des auteurs roumains, dans les domaines de la littérature et des sciences humaines. Uniquement les maisons d'édition (privées ou publiques), enregistrées hors
Publishing Romania: Programme de financement pour les éditions étrangères
PUBLISHING ROMANIA est un programme qui s'inscrit dans la stratégie de l'Institut Culturel Roumain de promouvoir la culture roumaine à l'étranger par l'intermédiaire des projets éditoriaux. Le programme est structuré en deux sections avec des objectifs
Gabriela Adamesteanu
Biographie Née en 1942 à Târgu Ocna, Gabriela Adameşteanu vit et travaille à Bucarest où elle se partage entre écriture romanesque et activité journalistique. Elle débute en 1975 avec Vienne le jour, un roman qui se sera publié en traduction française qu’en
Histoire de la bibliothèque roumaine de Paris
La bibliothèque roumaine « Eugene Ionesco » contient un fonds d’environ 13 000 volumes, parmi lesquels de nombreuses traductions françaises de littérature, de poésie et de théâtre roumain, ainsi que des albums d’art, des ouvrages de référence en histoire et
Liste generaliste
Cette liste n'est pas exhaustive. A Auteur(s) : ADAMESTEANU, Gabriela (1942-. . . . ) Titre(s) : Une matinée perdue [Texte imprimé] : roman / Gabriela Adames̜teanu ; traduit du roumain par Alain Paruit Traduction de : Dimineata pierdută Publication : [Paris]
Radu Aldulescu
Biographie Né en 1954 à Bucarest, Radu Aldulescu ne publie rien durant toute la période communiste qu’il passe à l’écart des milieux littéraires et il devient ensuite un auteur prolifique. Depuis son premier roman, Sonate pour accordéon publié en 1993, l’auteur
Roumanie - pays invité au Salon du livre de Paris 2013
Littérature, philosophie, théâtre, cinéma : l’effervescence des nouvelles vagues de la littérature et de la culture roumaine animera Paris lors du prochain Salon du livre. L’Institut Culturel Roumain organise depuis 2009 la participation de la Roumanie au Salon