Poeti

2010

INTERSECŢII. Înainte de sărbătorile de iarnă - OBSERVATOR CULTURAL Autor Michael FINKENTHAL Nr. 556-557, 23 decembrie 2010 Sînt în Haifa şi profit de ocazie pentru a da o fugă pînă la Ein Hod, satul pictorilor întemeiat după 1948 de Marcel Iancu, pentru a

Matthias Buth - Rumänien hinter den Lidern / România dincolo de pleoape (poeme), 2009, 80 p.

Traducere în limba română de Anni-Lorei Mainka, Norina Procopan şi George Guţu. Născut în 1951 la Wuppertal, scriitorul Matthias Buth a publicat până în prezent mai multe volume de poezie, printre care Die Stille nach dem Axthieb / Liniştea de după lovitura

Irina Mavrodin - Cioran sau Marele joc/Cioran ou le Grand jeu (ediţie bilingvă română-franceză), 2007

Cioran sau Marele joc, carte alcătuită dintr-o suită de eseuri concepute dintr-o perspectivă poietică / poetică, propune o abordare inedită a operei lui Cioran. Marele Joc este jocul care se desfăşoară în însuşi planul procesului creaţiei,după reguli care

Cristian-Robert Velescu - Victor Brauner d’ après Duchamp sau drumul pictorului către un suprarealism”bine temperat”, 2007, 268 p.

Excelentul studiu consacrat pictorului Victor Brauner semnat de prof. univ. Cristian- Robert Velescu, studiu însoţit de 40 de reproduceri-color după Victor Brauner şi Marcel Duchamp, analizează opera şi influenţele exercitate asupra pictorului român începând cu

*** - Visteriile cetăţii. 18 poeţi din Sibiu / Treasury of the City. 18 poets of Sibiu; volum îngrijit de Liliana Ursu şi Ioan Radu Văcărescu, 2008, 340 p.

18 poeţi contemporani îşi deschid arhivele sentimentale legate de Sibiu. Voci diferite, generaţii diferite re-inventează tainele acestui topos liric, oferindu-ne un Sibiu cultural şi livresc dar şi romantic şi modern şi boem şi exotic, dar mai ales intens fantastic.

An American In Bucharest

Both me and the editor of the show listened with great delight to the story of the young American, of Romanian origin, who had come back to Romania in search of his roots and to set up a business. The young man had married a girl from Humuleşti, and now he spoke wonderful

A Showcase For Kalodont

Gregor von Rezzori has never been part of Romanian-German literature, a fact regretted even beyond his death. The writer, who was born in 1914 in Czernowitz and died in 1998 in his home in Florence, would have, nonetheless, met some of the conditions for qualification. But,

The Eroticized Universe

The Bucharest Surrealist Group1939-1947* […] Madness, black humor, dreams, eroticism, revolt: if one cannot speak of Unu (One) and Alge (Algae) as surrealist magazines in the strict sense, these themes indicate however the increasing attraction of a number of Romanian

For Writers Are All Jesters, And All The Jests Together: Literature

For writers are all jesters, and all the jests together: Literature  In the history of literature, Tristan Tzara is regarded as the founder of Dada, an international literary and artistic movement, born in Zurich in 1916, with ramifications and outposts across three continents.

1940-1947. The Romanian Surrealist Group

The message addressed to international surrealism. Theoretical contributions and techniques proposed by the Romanian surrealists Between 1938-1940, two young Romanian poets, Gellu Naum and Gherasim Luca, were in Paris – Naum to study philosophy, and Luca as the precarious

1922-1928

1922-1928. The Beginnings. Magazines and Manifestos. The Intellectual International. The Theorizing Machines. 75 HP – the New Start of the Romanian Avant-garde. Integralism and Synthesis. Synchronism and Internationalism The first avant-garde magazines and manifestos

The 20th Century - The Century Of Avant-Garde

The year 1900. Europe's countries are divided on the question: does the 20th century begin in 1900 or in 1901? Some opt for 1900, by virtue of the change in the figure of the hundreds. Others are partisans of 1901, for reasons of more sophisticated arithmetic. Particular