Lista proiectelor culturale organizate de Institutele Culturale Românești din străinătate - IULIE 2016
Accademia di Romania de la Roma 5 iulie / Candidatura autorului Mircea Cărtărescu la Premiul European Strega, la Basilica di Massenzio. Orbitor. Corpul al scriitorului român Mircea Cărtărescu printre finaliştii celei de-a treia ediţii a Premio Strega Europeo/
Mircea Cărtărescu, nominalizat la Premio Strega Europeo 2016
Romanul Orbitor. Corpul al scriitorului Mircea Cărtărescu se numără printre cele cinci cărți selectate pentru Premio Strega Europeo/Premiul Strega European, informează Accademia di Romania. Romanul este publicat în limba italiană la editura Voland în traducerea
Mircea Cărtărescu la cea de a XIII-a ediţie a Festivalului Literar al Sardiniei
În perioada 30 iunie - 3 iulie 2016 scriitorul Mircea Cărtărescu şi traducătorul operei sale în limba italiană, Bruno Mazzoni, vor participa la cea de a XIII-a Ediţie a Festivalului Literar al Sardiniei de la Gavoi, una dintre cele mai importante manifestări
Succese remarcabile ale autorilor români peste hotare
Scriitorul Mircea Cărtărescu, distins recent cu premiul Gregor von Rezzori, este anul acesta şi finalist al râvnitului Premiu Strega European. „Orbitor. Corpul / Abbacinante. Il Corpo de Mircea Cărtărescu, publicat în limba italiană la editura Voland, în
Conferința „Tristan Tzara, co-fondatorul dadaismului" și spectacolul „Inimă de gaz” la Beijing
ICR Beijing a organizat împreună cu două dintre cele mai importante instituții de artă din China, Academia de Film din Beijing și Academia Centrală de Dramă în zilele 30 și 31 mai 2016, evenimentul „Tristan Tzara, co-fondatorul dadaismului, în cadrul căruia
''Cluj - Orașul vizibil'' - colocviu și expoziție la Centrul de arte frumoase Bozar (Bruxelles)
ICR Bruxelles și FundațiaAltArt din Cluj-Napoca au organizat două dezbateri centrate în jurul tematicii culturii ca nouă narativă europeana, în 25 și 26 mai 2016, la Palatul de arte frumoase din Bruxelles (Bozar). Evenimentele s-au desfășurat într-un spațiu
„Traseu cultural: pe urmele nobilimii maramureșene”
Sâmbătă, 14 mai 2016, marcând Ziua Românilor de Pretutindeni (29 mai 2016), Institutul Cultural Român, prin Direcția Românii din Afara Granițelor, a derulat proiectul-pilot „Traseu cultural: pe urmele nobilimii maramureșene. O sută de tineri și profesori din
ICR, partener la cea de-a 49-a Conferință a organizației PEN International
În perioada 10-13 mai 2016 a avut loc la Bled, în Slovenia, cea de-a 49-a Conferință a organizației PEN International. Institutul Cultural Român a fost unul dintre partenerii acestui eveniment, finanțând participarea Centrului PEN România,
Prima traducere a romanului „Solenoid” de Mircea Cărtărescu va fi în limba germană
Mircea Cărtărescu a participat în perioada 4 - 10 martie 2016 la turneul literar din Germania şi Austria prilejuit de publicarea traducerii în limba germană a volumului său de povestiri Frumoasele străine (în traducerea lui Ernest Wichner). Lecturile organizate
„Frumoasele străine” de Mircea Cărtărescu – turneu de promovare în Germania şi Austria
Cu ocazia publicării la editura vieneză Paul Zsolnay a traducerii volumului de povestiri Frumoasele străine, Mircea Cărtărescu participă la turneul de promovare organizat în Germania şi Austria în perioada 4 – 10 martie 2016. Volumul va fi prezentat în Germania,
Program pentru traducătorii literari la început de drum - Certificate in Applied Literary Translation oferit de University of Houston-Victoria și Dalkey Archive Press
Traducătorii aflați la început de carieră pot candida, până la 1 martie 2016, pentru programul Certificate in Applied Literary Translation, oferit de University of Houston-Victoria și Dalkey Archive Press în perioada 13 iunie - 9 septembrie 2016. Participanții selectați
A încetat din viață scriitoarea și traducătoarea Annie Bentoiu
„La despărțirea de marele traducător din și în franceză, scriitoarea și rafinata intelectuală Annie Bentoiu, în numele Institutului Cultural Român, mă înclin îndurerat în fața lui Pascal Bentoiu și-l rog pe Bunul Dumnezeu s-o odihnească în pace pe