Metal

15 Feb 2023

Romanul „America de peste pogrom” în traducere poloneză

Romanul America de peste pogrom al scriitorului Cătălin Mihuleac a apărut în traducerea poloneză a profesorului Kazimierz Jurczak la Editura Noir sur Blanc în martie 2023.  Cu tilul Złota dziewczynka z Jassów, versiunea poloneză a beneficiat de sprijinul acordat

24 Aug 2021

Teatrul Național „Vasile Alecsandri” din Iași joacă în Polonia

Teatrul Național „Vasile Alecsandri” din Iași va susține în data de 26 august a. c. la Rzeszów, în Polonia, o reprezentație cu spectacolul Sindromul Quijote, în regia lui Radu Ghilaș, în cadrul Festivalului TRANS/MISJE – Trójmorze (TRANS/MISIUNI – Trei Mări).

8 Apr 2021

Busola literară - fragment din volumul „Supraviețuirile 6. În jungla unui bloc de gheață ”, de Radu Cosașu

Radu CosașuSUPRAVIEȚUIRILE 6: ÎN JUNGLA UNUI BLOC DE GHEAȚĂ [fragment]„[. . . ] Lino Zuin, fotbalist amator la Vincenza, s-a bucurat atât de tare de un gol, că s-a agăţat de o bară, bara s-a rupt şi i-a căzut în cap, omorându-l pe loc. Zuin era un amator

18 Feb 2021

Busola literară - fragment din romanul „Trilogia sexului rătăcitor”, de Cristina Vremeș

Cristina VremeșTRILOGIA SEXULUI RĂTĂCITOR [fragment]„[. . . ] Extracţia polipilor la trei ani, prima tabără de schi la unsprezece, moartea bunicului o lună mai târziu, premiul întâi patru ani la rând, tăierea părului stil bob, toate mi se întâmplaseră

4 Feb 2021

Busola literară - povestire din volumul „Cum încărunțește o blondă ”, de Adriana Bittel

Adriana BittelCUM ÎNCĂRUNȚEȘTE O BLONDĂ [fragment]„[. . . ]  Nu mai ai prieteni, doar relații, cunoștințe, interese și ține-o tot așa, cu tata la doctor, cu puștii la înot, cu cererea la Telefoane; mai dai și ore de franceză ca să plătești lecțiile

14 Jan 2021

Busola literară - „Arhivele de la Monte Negro”, de Octavian Soviany

„Busola literară” – nou proiect de promovare a literaturii contemporane românești în Polonia Busola literară – se dorește a fi o călăuză prin atelierele creatoare ale scriitorilor români contemporani încă nedescoperiți de publicul polonez sau ale

26 Nov 2020

„Busola literară” - fragment din romanul „Deadline”, de Adina Rosetti

„Mai erau trei zile pînă la data protestului şi hotărîsem să le folosesc încercînd să aflu mai multe despre fata asta misterioasă şi moartea ei. Nimeni nu a bănuit nimic la serviciu atunci cînd am anunţat că sînt grav bolnav, pentru că era prima oară

21 Jul 2020

Discuții la Masa Tăcerii. Brâncuși portretizat de contemporanii săi – Ioan Alexandrescu

Pe parcursul a 12 săptămâni vă invităm la un proiect-serial de (re)descoperire a lui Constantin Brâncuși. În această săptămână – amintirile meșterului pietrar Ioan AlexandrescuProiectul își propune să valorifice demersul din urmă cu mai mulți

7 Jul 2020

Discuții la Masa Tăcerii. Brâncuși portretizat de contemporanii săi – Ștefan Georgescu Gorjan

Pe parcursul a 12 săptămâni vă invităm la un proiect-serial de (re)descoperire a lui Constantin Brâncuși. În această săptămână – amintirile inginerului Ștefan Georgescu Gorjan Proiectul își propune să valorifice demersul din urmă cu mai

7 May 2020 - 13 May 2020

Cartea săptămânii: „Domnul K. eliberat”, de Matei Vișniec (fragment)

Matei Vișniec, Domnul K. eliberat [fragment] „. . . şi să izbească în uşile de fier. Fabius, enervat la culme, ca întotdeauna, nu înceta să mormăie şi să se plîngă de puturoşenia deţinuţilor. Apoi urmară vreo cinci minute de linişte. Nu

3 Jun 2016

Filmul „Comoara”, în regia lui Corneliu Porumboiu, rulează în cinematografele poloneze

În data de 3 iunie 2016 filmul „Comoara, peliculă cu care Corneliu Porumboiu a câştigat la Cannes 2015 premiul Un Certain Talent, în secţiunea Un Certain Regard, şi premiul Zilelor Filmului Românesc la TIFF 2015, rulează în cinematografele poloneze.