Literatură română

10 Mar 2025

Citim, traducem și descoperim literatura română la Târgul Internațional de Carte de la Bruxelles 2025

Institutul Cultural Român participă, prin ICR Bruxelles și Centrul Național al Cărții, la cea de-a 54-a ediție a Târgului Internațional de Carte de la Bruxelles, care se va desfășura în perioada 13-16 martie 2025, la Centrul de expoziții Tour et Taxis, din

15 Feb 2025

„Literatura română trece prin cea mai bună perioadă a ei”, au conchis participanții la „Retrospectiva anului editorial românesc 2024”, organizată de ICR

Vineri, 14 februarie, Institutul Cultural Român a organizat, prin Centrul Național al Cărții, „Retrospectiva anului editorial românesc 2024”, eveniment online aflat la a treia ediție, dedicat traducătorilor de limba română din întreaga lume și tuturor celor

12 Nov 2024

Focus: literatura română astăzi. Atelier de traducere literară la București

Institutul Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții, și Rețeaua TRADUKI, cu sprijinul Muzeului Național al Literaturii Române, organizează în perioada 12-14 noiembrie 2024 a cincea ediție a workshopului de traducere literară Focus: Literatura română

16 May 2024

Literatura română, promovată de ICR la Târgul Internațional de Carte de la Varșovia

Institutul Cultural Român de la Varșovia și Ambasada României în Republica Polonă au pregătit și în acest participarea României la Târgul Internațional de Carte de la Varșovia, desfășurat în perioada 23-26 mai 2023 la Palatul Culturii și Științei din

9 Apr 2024

ICR anunță programul participării României la Festival du Livre de Paris 2024: O călătorie în literatura română

În perioada 12-14 aprilie 2024, România va participa la Festival du Livre de Paris, prestigios eveniment internațional dedicat cărții și literaturii, organizat la Grand Palais Éphémère și în alte câteva spaţii emblematice din Paris şi în librării partenere.

16 Nov 2023

Conferinţa internaţională „1933–2023: 90 de ani de Limbă şi literatură română la Universitatea din Padova”

Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia organizează, în colaborare cu Departamentul de Studii Lingvistice şi Literare al Universităţii din Padova, Societatea de Studii Româneşti „Miron Costin”, Universitatea din Oradea și Muzeul

24 May 2023

Traduceri din literatura română și cărți despre România, la Târgul Internațional de Carte de la Varșovia

Peste 50 de titluri românești traduse în polonă și cărți despre România scrise de autori polonezi vor putea fi cumpărate, în perioada 25-28 mai 2023, de la standul românesc din cadrul Târgului Internațional de Carte de la Varșovia. Institutul Cultural Român

24 Oct 2022

Marian Ochoa de Eribe și Eta Hrubaru, câștigătoarele premiului ICR pentru cea mai bună traducere a unei cărți din literatura română

Premiul Institutului Cultural Român pentru cea mai bună traducere a unei cărți din literatura română a fost acordat traducătoarelor Marian Ochoa de Eribe și Eta Hrubaru pentru traducerea în limba spaniolă a volumului „Antologie de poezie” de Mircea Cărtărescu.

6 Oct 2022

Institutul Cultural Român premiază la FILIT cea mai bună traducere din literatura română

Institutul Cultural Român acordă în premieră, la ediția din acest an a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere de la Iași, Premiul pentru cea mai bună traducere a unei cărți din literatura română. Criteriile de selecție a titlului premiat

14 Jun 2022

Târgul de carte de la Madrid – Scriitorii și literatura română au captivat interesul cititorilor din capitala Spaniei

Cea de-a 81-a ediție a Târgului de carte de la Madrid s-a încheiat duminică, 12 iunie, după mai bine de două săptămâni în care a reunit în Parcul Retiro 378 de standuri, 423 de expozanți, 4018 autori, care au avut 5881 de sesiuni de autografe, și aproximativ două

31 May 2022

Un autor, o carte și cinci traducători reuniți la București în cadrul atelierului „Focus: literatura română”

În perioada 31 mai - 2 iunie 2022, va avea loc la București cea de-a patra ediție a Workshop-ului de traducere literară Focus: literatura română, inițiat de Fundația TRADUKI din Berlin. Început în 2019 și continuat în format online în 2020 și

2 Nov 2021

PARIS. CinémaLITT, de la literatura română la cinema, cu prezentări de Horea Lapteș

Numeroşi regizori, inspirându-se din literatură, au încercat imposibilul: să retranscrie o lume imaginară şi imaterială, în care fiecare cititor este un personaj care înregistrează, pornind de la propriile experienţe, o realitate personală. O provocare pentru