Limba turca

10 Aug 2020

ISTANBUL. Ce muzică se auzea, în secolul al XIX-lea, în saloanele princiare și boierești din Principatele Române?

Sub genericul „Muzicile elitelor: Orient și Occident în muzicile saloanelor princiare și boierești din Principatele Române în secolul al XIX-lea”, prof. univ. Nicolae Gheorghiță, cadru universitar la Universitatea Națională de Muzică din București, va vorbi,

6 Aug 2020

ISTANBUL. Artistul vizual Mirela Trăistaru, despre „O poveste din Nepos”

Proiectul expozițional de cercetare și creație „O poveste din Nepos”, al artistei Mirela Trăistaru, va fi prezentat, într-un material video, de Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir”din Istanbul, în perioada 7-10 august, pe site și pe rețelele de

22 Jun 2020

Sărbătorim Ziua Universală a Iei, simbol al spiritualității românești

Rețeaua reprezentanțelor Institutului Cultural Român din străinătate marchează și anul acesta Ziua Universală a Iei, printr-o serie de evenimente prezentate online, pe paginile Facebook ale organizatorilor și partenerilor. Accademia di Romania din Roma: Povești

16 Dec 2019

Premiile „Dimitrie Cantemir”, acordate pentru prima dată la Istanbul

Premiile „Dimitrie Cantemir” au fost acordate la Istanbul, joi, program de diplomație culturală inițiat de Institutul Cultural „Dimitrie Cantemir” anul acesta.  În discursul de deschidere, Nadia Tunsu, director ICR Istanbul, a afirmat că intenționează ca

7 Nov 2019

Dialoguri, lecturi bilingve şi prezentări de carte românească, la Târgul TÜYAP de la Istanbul

Dialoguri între scriitorii turci şi români, cu editori şi agenţi literari, despre literatura contemporană, dar şi lansări şi lecturi bilingve au avut loc la Târgul Internaţional de Carte TÜYAP de la Istanbul, la care România a fost reprezentată, în periaoda

29 Oct 2019

Poeți și prozatori români și turci, la Târgul Internațional de Carte TÜYAP Istanbul 2019

Poeţi şi prozatori români vor fi prezenţi la cea de-a 38-a ediție a Târgului Internațional de Carte TÜYAP de la Istanbul, în perioada 2 -5 noiembrie 2019. Scriitorii Andreea Răsuceanu și Cristian Fulaș sunt invitați de ICR Istanbul, iar Sînziana Popescu și Cosmin

4 Sep 2019

A 10-a ediţie a atelierului româno-turc de traducere literară s-a încheiat la Istanbul

Cea de-a zecea ediție a atelierului româno-turc de traducere literară din autori contemporani, organizat de Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” din Istanbul în parteneriat cu agenția literară turcă KALEM, s-a încheiat pe 29 august.  Evenimentul a

27 Aug 2019

Zeci de evenimente organizate cu ocazia Zilei Limbii Române prin reprezentanţele ICR din străinătate

Proiecţii de film, cursuri de limba română, spectacol de teatru, dezbateri, ateliere de pictură și târg de carte sunt câteva dintre manifestările organizate de Institutul Cultural Român la Madrid, Lisabona, Istanbul, Tel Aviv, Veneția și Chișinău. Iar la

27 Aug 2019

Un deceniu de traduceri la ICR Istanbul

Cea de-a 10-a ediție a Atelierului româno-turc de traducere literară din autori contemporani, organizată de Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” din Istanbul, va avea loc între 27 și 29 august, la sediul ICR de la Istanbul. Cinci traducătoare de limba

7 Aug 2019

Atelier româno-turc de traducere literară din autori contemporani (ediția a 10-a)

Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” din Istanbul încheie vara cu cea de-a 10-a ediție a Atelierului româno-turc de traducere literară din autori contemporani.  Între 27 și 29 august 2019, la sediul Institutului Cultural Român „Dimitrie Cantemir”

9 May 2019 - 11 May 2019

De Ziua Europei, ICR Istanbul prezent la un festival - maraton al culturii europene într-un program provocator

Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” de la Istanbul și Consulatul General al României la Istanbul își anunță participarea extraordinară în cadrul unui proiect provocator, divers și foarte dinamic în contextul marcării Zilei Europei, alături de

20 Apr 2019 - 21 Apr 2019

Antologie inedită de poezie contemporană românească, lansată la Istanbul

O inedită antologie de poezie contemporană românească bilingvă „Șiir Evreni – Yașayan Romanyalı Şairler Seçkisi/ Universul poeziei - din creația poeților români în viață”  - va fi lansată la sediul Institutului Cultural Român „Dimitrie Cantemir”