Limba germana

10 Nov 2017 - 10 Nov 2017

„SILVESTRI – LIPATTI – JORA. Omagiu şi (re)descoperire“ Concert extraordinar la Konzerthaus din Viena

Institutul Cultural Român de la Viena şi Societatea Internaţională „George Enescu“ din Viena, în parteneriat cu Societatea Austro-Română, organizează vineri, 10 noiembrie 2017, ora 19. 30, la Konzerthaus (Schubert-Saal), concertul „SILVESTRI – LIPATTI

2 Nov 2017 - 3 Nov 2017

Scriitorul Marius Daniel Popescu, invitat al ICR Berlin și Paderborn

În cadrul strategiei de promovare în spațiul german a creației literare românești și a autorilor români, precum și în dorința de colaborare cu asociațiile culturale românești și româno-germane, Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu” din Berlin

22 Oct 2017 - 23 Oct 2017

Spectacolul Hänsel și Gretel al Teatrului „Luceafărul~ din Iași, în premieră în Austria

Spectacolul Hänsel și Gretel în regia lui Ion Ciubotaru a avut reprezentaţii în Austria, în perioada 22-23 octombrie 2017. Producţia a fost prezentată, în premieră austriacă, în limba germană în cadrul Festivalului internaţional de păpuşi de la Mistelbach,

22 Oct 2017 - 23 Oct 2017

Spectacolul pentru copii „Hänsel și Gretel“ la Mistelbach şi la Viena

Spectacolul „Hänsel și Gretel“ (regia Ion Ciubotaru) va fi prezentat în premieră austriacă în limba germană în cadrul Festivalului internaţional de păpuşi de la Mistelbach, luni, 22 octombrie 2017, de la ora 11. 00 şi de la ora 16. 00, la Aula der Volksschule.

18 Oct 2017

„Forme fără fond și criticism: Moștenirea controversată a lui Titu Maiorescu”

Joi, 18 octombrie 2017, de la ora 18. 30 , are loc prelegerea în limba germană „Forme fără fond și criticism: Moștenirea controversată a lui Titu Maiorescu” susţinută de dr. Mădălina Diaconu la Institut für Österreichkunde (Hanuschgasse 3, 1010) din Viena.

11 Oct 2017 - 15 Oct 2017

Târgul de Carte de la Frankfurt - o avanpremieră pentru cel de la Leipzig

În perioada 11 - 15 octombrie s-a desfășurat Târgul de Carte de la Frankfurt,  o avanpremieră pentru cel de la Leipzig de anul viitor, la care țara noastră va avea, din nou, după 20 de ani, statutul de țară invitată de onoare. Deschiderea standului național

14 Oct 2017

Romanul „Fantoma din moară“ de Doina Ruști, tradus în limba germană cu sprijinul CENNAC, va fi lansat la Frankfurt

Romanul Doinei Ruști, „Fantoma din moară“ (2008), publicat recent de Editura Klak Verlag din Berlin, va fi lansat sâmbătă, 14 octombrie 2017, la prestigiosul Târg de Carte de la Frankfurt. Volumul a fost tradus de Eva Ruth Wemme, fiind publicat în limba germană

26 Sep 2017

Simpozion științific româno - turc Nicolae Iorga, la Istanbul

Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir”  în parteneriat cu Universitatea Galatasaray din Istanbul organizează primul simpozion științific româno –turc dedicat lui Nicolae Iorga (1871-1940) cu o participare academică de excepție. Profesorii universitari

10 Aug 2017

Rezultatele evaluării candidaturilor înregistrate în cadrul sesiunii speciale «LEIPZIG 2018» a programelor de finanţare TPS (Translation and Publication Support Programme) și PUBLISHING ROMANIA

În zilele de 31 iulie și 1 august 2017 a avut loc evaluarea candidaturilor înregistrate în cadrul sesiunii speciale «LEIPZIG 2018» a programelor de finanţare TPS (Translation and Publication Support Programme) și PUBLISHING ROMANIA dedicată proiectelor în limba

18 Jul 2017

„KulTOUR mit Holender”. Timişoara – Capitală Europeană a Culturii în anul 2021

Institutul Cultural Român de la Viena prezintă la sediul său, marţi, 18 iulie, la ora 18. 00, proiecţia reportajului în limba germană „Timişoara – vizita unui oraş în schimbare” („Temeswar – Besuch einer Stadt im Umbruch”) din seria „KulTOUR mit

7 Jul 2017 - 8 Jul 2017

10 ani de parteneriat cultural Sibiu - Luxemburg, sărbătoriți prin spectacolul de teatru Metamorfoze, la Luxemburg

Spectacolul de patrimoniu Metamorfoze, în regia lui Silviu Purcărete, după poemul epic al lui Ovidiu, se întoarce la Luxemburg, la zece ani de la parteneriatul Sibiu – Luxemburg - Capitale Europene ale Culturii 2007. Metamorfoze este o coproducţie a Teatrului

1 Jun 2017 - 30 Jun 2017

Sesiune specială pentru primirea solicitărilor de finanțare pentru proiecte în limba germană în cadrul programului TPS

România va fi țară - invitată de onoare în cadrul ediției 2018 a Târgului Internațional de Carte de la Leipzig. În vederea suplimentării numărului de traduceri disponibile din limba română în limba germană, ICR, în calitatea sa de finanțator, lansează,