Limba germana

Ziua Internațională a Poeziei este marcată în fiecare an pe 21 martie, la inițiativa UNESCO, din 1999. Poem colectiv, expresie a solidarității cu Ucraina la ICR New York Cu ocazia recentului eveniment dedicat mai multor poete și prozatoare româno-americane

Oraşul Graz a lansat un nou apel la candidatură pentru bursa literară „Scriitorul/Scriitoarea oraşului Graz“ pentru intervalul septembrie 2022 ‒ august 2023. Bursierii beneficiază de o locuință gratuită în centrul vechi al orașului (castelul Cerrini din

Institutul Cultural Român de la Viena şi Teatrul Pygmalion din Viena prezintăspectacolul „În oglindă”/„Im Spiegel” de Radu F. Alexandru, un eveniment de gală desfăşurat vineri, 18 februarie 2022, ora 19. 30, în prezenţa autorului. În regia lui Tino

Joi, 9 decembrie 2021, ora 19. 00, are loc conferința pe tema „Provocări ale românisticii interdisciplinare”, organizată pe platformele ICR Berlin, Zoom și Facebook: Meeting ID: 895 7540 3189; Passcode: 897971; Valeska Bopp-Filimonov este profesor stagiar

Institutul Cultural Român a organizat, în perioada 25-28 noiembrie 2021, prin Centrul Cărții, cu sprijinul Ambasadei României la Atena și a Consulatului General al României la Salonic, participarea românească la cea de-a 18-a ediție a Thessaloniki Book Fair, cu

Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu” din Berlin organizează lansarea în limba germană a volumului Inocenţii, cu participarea autoarei, Ioana Pârvulescu, și a traducătorului Georg Aescht, marți, 16 noiembrie 2021, ora 19. 00, online, prin Zoom, și pe

Copiii și adolescenții au posibilitatea în acest sfârșit de săptămână să se ocupe cu experimentul artistic în stil Dada, atât în limba română (sâmbătă), cât și în limba germană (duminică). ️Evenimentul se adresează copiilor și adolescenților

Romanul „Inocenţii” / „Wo die Hunde in drei Sprachen bellen”, semnat de Ioana Pârvulescu și apărut la editura vieneză Paul Zsolnay, în traducerea lui Georg Aescht, cu sprijinul CENNAC prin programul TPS al Institutului Cultural Român, va fi lansat, în Austria,

Volumul „Die grünen Brüste”/„Sînii verzi”, (danube books Verlag, Ulm, 2021) scris de Florin Iaru, tradus în limba germană de Manuele Klenke, a fost prezentat publicului, online marți, 28 septembrie 2021. Evenimentul, co-organizat de ICR Berlin, alături

Un dialog literar online realizat cu ocazia publicării în limba germană a romanului „Inocenții”, moderat de dr. Florin Oprescu (Institutul de Romanistică al Universității din Viena) ce îi are ca invitaţi pe scriitoarea Ioana Pârvulescu şi pe traducătorul

Un dialog academic, intitulat „Eminescu~Ipotești~Viena~Berlin~Ipotești”, între dr. Iulian Costache, autor al cărții „Eminescu. Negocierea unei imagini” (2008) şi diplomat, actualmente ministru consilier în cadrul Ambasadei României la Berlin, și dr. Florin

Basmul românesc tradus în limba germană este adus în prim plan prin realizarea unei serii de materiale înregistrate, sub forma unor audio-lecturi, în care vor fi citite nouă basme românești. În perioada 28 martie – 23 mai, ICR Berlin difuzează materialele