BibliotecaICRM recomienda: «La posada de Manhuiol» de Ion Luca Caragiale
Título: La posada de Manhuiol Autor: Ion Luca Caragiale Traducción: Elena Borrás y Enrique Nogueras Editorial: Ediciones Traspiés Año de publicación: 2015 ISBN: 978-84-942534-7-8Dotados de un sutil sentido del humor, los relatos de Caragiale muestran
Retos de la traducción de la poesía - diálogo con José Manuel Lucía Megías
El poeta José Manuel Lucía Megías participará en un diálogo sobre los retos de la traducción de la poesía el jueves, 25 de mayo, a las 19. 00 h, en el Salón de Actos del Instituto Cultural Rumano de Madrid, con ocasión de la publicación de su volumen Flores en
Rumanía participa en la 82ª edición de la Feria del Libro de Madrid en el Retiro
Rumanía participa en la Feria del Libro de Madrid con un amplio programa de veinte actos literarios organizado por el Instituto Cultural Rumano, a través del Centro Nacional del Libro, el Instituto Cultural Rumano en Madrid , con el apoyo del Ministerio de Cultura y
BibliotecaICRM recomienda: «Negro y rojo» de Ioan T. Morar
Título: Negro y rojoTítulo original: Negru și roșuAutor: Ioan T. MorarTraducción: Joaquín GarrigósEditorial: XorkiAño de publicación: 2016ISBN: 978-84-945214-5-4Con motivo de la celebración del Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el
BibliotecaICRM recomienda: «Mil y una muertes» de Corina Oproae
Título: Mil y una muertes Autor: Corina Oproae Editorial: La Garúa Libros Año de publicación: 2016 ISBN: 978-84-945821-2-7Poesía/ Bilingüe Murió de noche. La lloré tres díasy luego me senté paciente a su ladoesperando que resucitase. Me habían
BibliotecaICRM recomienda: «Regreso del exilio» de Denisa Comănescu
Título: Regreso del exilio Título original: Intoarcerea din exil Autor: Denisa Comănescu Traducción: Joaquín Garrigós Editorial: Adamaramada Año de publicación: 2008 ISBN: 978-84-935733-2-4Once años, cuatro meses y diecisiete días. ¿Ha
BibliotecaICRM recomienda: «El orden» de Alexandru Ecovoiu
Título: El ordenTítulo original: OrdineaAutor: Alexandru EcovoiuTraducción: Joaquín GarrigósEditorial: Ediciones del SubsueloAño de publicación: 2014ISBN: 978-84-941646-4-4Al principio no fue la Palabra, sino el Orden. La Palabra lo estropeó. Un intelectual
La escritora Andreea Răsuceanu participará en la decimoctava edición de "La Noche de Los Libros" celebrada por la Comunidad de Madrid
El Instituto Cultural Rumano de Madrid participará en la decimoctava edición de la La Noche de los Libros 2023 | 21 de abril, un programa de la Comunidad de Madrid que se celebra cada año en toda la Comunidad, y organizará una mesa redonda dedicada a la presentación
BibliotecaICRM recomienda: «Lágrimas y santos» de Emil Cioran
Título: Lágrimas y santosTítulo original: Lacrimi și sfinți Autor: Emil Cioran Traducción: Christian Santacroce Editorial: Hermida Editores Año de publicación: 2017 ISBN: 978-84-946647-5-5La santidad en sí no es lo interesante, sino sólo las
BibliotecaICRM recomienda: «Vasilíu, hojas sueltas» de Ion Vianu
Título: Vasilíu, hojas sueltasAutor: Ion VianuTraducción: Ioana Zlotescu SimatuEditorial: AletheyaAño de publicación: 2010ISBN: 978-84-932877-6-4Con motivo del aniversario del escritor y psiquiatra rumano Ion Vianu (n. 15 de abril de 1934), el libro de esta semana
BibliotecaICRM recomienda: «El encuentro» de Gabriela Adameșteanu
Título: El encuentroTítulo original: Întâlnirea Autor: Gabriela Adameșteanu Traducción: Joaquín Garrigós Editorial: Xorki Año de publicación: 2017 ISBN: 978-84-945214-8-5Traian Manu, un renombrado biólogo italiano de origen rumano, va dando
BibliotecaICRM recomienda: «Un arcángel manchado de hollín/ Tres libros» de Ana Blandiana (edición bilingüe)
Título: Un arcángel manchado de hollínAutor: Ana BlandianaTraducción: Viorica Patea y Natalia CarbajosaEditorial: Galaxia GutenbergAño de publicación: 2021ISBN: 978-84-17-97150-2 Os proponemos el libro de esta semana con motivo del Día