Adrian G. Sahlean, despre munca de traducător literar
Unul dintre cei mai cunoscuți traducători ai poetului Mihai Eminescu în limba engleză, Adrian G. Sahlean a discutat cu Daniela Oprica (ICR) despre limitele traductibilității, despre așteptările și realitatea retroversiunilor, în cadrul proiectului online „Traducerile
Festivalul Filmului Evreiesc, între 10 și 18 octombrie, la București
În perioada 10-18 octombrie 2019, va avea loc cea de-a IX-a ediţie a Bucharest Jewish Film Festival, un important eveniment al spațiului cultural național, un brand internațional apreciat în 164 de mari orașe ale lumii. Institutul Cultural Român este partener al
Expoziţia de pictură «Another side/another view» a artistului vizual Luminiţa Gliga, la Veneţia
Expoziţia de pictură «Another side/another view» semnată de pictorița Luminița Gliga aduce în atenția publicului o serie de lucrări recente, compoziții în fața cărora privitorul devine martor la transformarea naturii şi a peisajului citadin într-un „peisaj
Lista proiectelor organizate de reprezentanțele ICR din străinătate în luna SEPTEMBRIE 2018
Institutul Cultural Român de la Beijing - Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu“ de la Berlin 6-26 septembrie / „Maria, Regina” - expoziție, lansare de carte, lecturi și discuții, la ICR Berlin. 20 septembrie /„Medalioane componistice
Conferința „Teatrul evreiesc, de la Avraham Goldfadenși Mihail Sebastian la Broadway” susținută de Alexander Hausvater, la ICR Tel Aviv
Institutul Cultural Român de la Tel Aviv, în colaborare cu Editura Integral din București, vă invită la conferința „Teatrul evreiesc, de la Avraham Goldfadenși Mihail Sebastian la Broadway” susținută de regizorul român Alexander Hausvater. Evenimentul,
Institutul Cultural Român, partener al American Independent Film Festival
Prima ediție American Independent Film Festival a a avut loc în septembrie 2017 și i-a avut ca invitați speciali pe actorii Ethan Hawke, Joaquin Phoenix și John C. Reilly. Regizorul Barry Jenkins, câștigătorul Oscarului pentru Cel mai bun film în 2017, a deschis
Eminescu recitat în limba engleză la ICR
La recitalul de autor susținut, miercuri seară, de Adrian G. Sahlean, cu propriile traduceri prozodice în limba engleză din Mihai Eminescu, a fost prezent un public numeros, din care au făcut parte personalități, printre care Ion Caramitru, Denisa Comănescu,
Adrian G. Sahlean: Eminescu – „Eternul Dor, Imposibila Iubire” / Eternal Longing, Impossible Love
Recital de autor, Sala Mare a ICR, miercuri, 18 aprilie 2018, 18:30, Aleea Alexandru 38. Recitalul de autor susținut de Adrian G. Sahlean, cu propriile traduceri prozodice în limba engleză din poetul național al românilor Mihai Eminescu (1850-1889). Prezentat în
Simona Măicănescu, în spectacolul „Febra”, la ICR Londra
Actriţa Simona Măicănescu deschide, în 23 februarie, seria permanentă de teatru a ICR Londra în anul 2018 cu „Febra”, un monolog dramatic de mare forţă, plin de emoţie, dar şi de umor. Scris de faimosul actor şi dramaturg american Wallace Shawn şi regizat
De la artă la diplomație: Joana Vasconcelos, în România
Postat de Magdalena Popa Buluc în COTIDIANUL. RO - 28 ianuarie 2018De la artă la diplomație: Joana Vasconcelos, în RomâniaJoana Vasconcelos, unul dintre cei mai importanți artiști vizuali contemporani din lume ai momentului, s-a aflat în România, în cadrul
Piesa de teatru „Toys”, de Saviana Stănescu, pe scena Teatrului 59E59, din Manhattan, New York
ICR New York, în colaborare cu compania J. U. S. T. Toys Productions, din Los Angeles,a realizat un nou proiect major, dedicat teatrului: prezentarea spectacolului “TOYS: A Dark Fairy Tale”, pe scena prestigiosului59E59 Theaters (impozant complex teatral, cu mai
Lista proiectelor organizate de reprezentanțele ICR din străinătate în luna MAI 2017
Institutul Cultural Român de la Beijing 2 mai / Conferința „O succintă trecere în revistă a artelor plastice în România”, la Universitatea din Baoding. 24 mai – 22 iunie/ Proiectul „Cultura Cucuteni, Cultura Yangshao - întâmplare