Ana blandiana

23 Apr 2010

RECORDATORIO

RUMANO EN UNA HORA Clases gratuitos de lengua rumana Si ya todo te parece aburrido y previsible, la cultura rumana puede abrirte un mundo diferente, inédito e interesante. Dentro de la Noche de los Libros, organizamos clases gratuitas e interactivas de lengua rumana,

11 Dec 2009

ANIVERSARE / 3 ANI DE ACTIVITATE

Institutul Cultural Român (ICR) de la Madrid împlineşte pe 11 decembrie 2009 trei ani de existenţă. In toată această perioadă, Institutul s-a constituit într-o platformă de dialog între culturile română şi spaniolă şi a stabilit parteneriate cu cele mai importante

27 Nov 2008 - 27 Nov 2008

ANA BLANDIANA

Ana Blandiana, seudónimo de Otilia Valeria Coman, nació en Timisoara en 1942. Su padre fue comandante durante la Segunda Guerra Mundial, y tras ésta sacerdote en la catedral ortodoxa de Oradea y profesor de instituto; acusado de conspirar contra el estado sería condenado

RECOMENDACIÓN: La meva pàtria A4, Ana Blandiana, traducción al catalán

Ana Blandiana, La meva pàtria A4Traducción de Corina Oproae Editorial Cafè Central/Eumo Con La meva pàtria A4 en lengua catalanal legan a veinticinco las traducciones hechas hasta ahora del último libro de poesía de Ana Blandiana (Patria mea A4). La traducción

Autores rumanos publicados mediante el programa de subvención Translation and Publication Support Programme - TPS (2007-2008)

Ana Blandiana Proiecte de trecut Editura Periférica, Cáceres, 2008 Traducere si prolog de Viorica Pâtea si Fernando Sánchez Miret Camil Petrescu Patul lui Procust Editura Gadir, Madrid, 2007 Traducere Joaquín Garrigós Denisa Comănescu Intoarcerea din

Encuentro informal con traductores de literatura rumana al español

Con motivo de la participación de Rumanía como País Invitado de Honor en la Feria Internacional del libro LIBER 2011 e integrado en el marco de los eventos organizados por el Instituto Cultural Rumano de Madrid bajo el título 2011. Ano de la literatura rumana en España,

RECOMENDACIÓN: Ana Blandiana, “Proyectos de pasado”

«Proyectos de pasado» es, como ha señalado la crítica internacional, uno de los libros de relatos más importantes de las últimas décadas. Traducido a numerosas lenguas, y publicado por primera vez en 1982, convirtió a Ana Blandiana, figura legendaria en Rumanía

RECOMENDACIÓN: Ana Blandiana, “Las cuatro estaciones”

Aparecido en 1977, después de ser rechazado por la censura debido a sus «tendencias antisociales», «Las cuatro estaciones» fue el primer libro de relatos de la prestigiosa autora rumana Ana Blandiana, de quien ya publicamos en Periférica el también extraordinario