Album

Editor's Note

Only when dialogue and tolerance begin to work at normal parameters, will truths be understood in their essence, and applied in the practice of life.  Hoping that a book may constitute a celebration even in these unpredictable, amazing, and occasionally grievous times,

Walking With A Cane In Bucharest

 Bucharest Again It is hard to explain the emergence of a language and the birth of a nation – they seem to be part of a mystery. All of a sudden, history records, in some part of the world, an unknown nation and a new language, probably derived and related, but new.

Letters From Budapest

in Hungarian, Papirusz Book, Budapest, 1999 Budapest literary historian Martos Gabor (b. 1953), an expert in the Magyar literature written in Romania between 1970-1990, well-known in the Transylvanian cultural milieu, held a regular column in the Bucharest Hungarian cultural

Paul Morand

The 1850 generation appealed to science, but the 1914 generation appealed to the body. The elliptical mechanisms devised by Morand found their audience in 1924, writes Thibaudet. Who is Paul Morand? Poet, novelist, essayist, diplomat, French ambassador to Romania, Italy,

Fixed Prices

After the conclusion of the treaty with Germany, a big cloth producer from Berlin called his oldest and most loyal clerk and told him:The Treaty with Romania was ratified. Mr. Madger1 was quick. We must resume immediately our relations with the Romanian merchants. You called

George Enescu At The Beginning Of A New Millennium

The history of world music has witnessed many spectacular overturns in the hierarchy of values, when names of purely local interest whose death was not even announced in an obituary (Johann Sebastian Bach) became world famous personalities a century later. Quite often, internationally

The Brâncuşian Synthesis

You have turned the antic into the modern, Rousseau le Douannier once told Brâncuşi. Those words complete very accurately the characterization suggested by Dan Hāulicā: He produced the century's purest classicism out of the exotic. [1] The Romanian sculptor

Cristina Hamel

I first saw Cristina Hamel when I was a petit rat and I would sneak a look at the soloists during rehearsals, crouching behind a pillar. I remember her rehearsing unrelentingly a diagonal of pirouettes that wouldn't turn out well, in Act II of Swan Lake. I was admiring

A Useful List For Those Who Want To Know The New Village Better

excerpts I did a great deal of field work in my life. I was on the road a lot, I slept in official rooms, good rooms (for guests), camping grounds, cheap hotels, and especially villages. I visited very different worlds, though some were neighboring. What was preserved in

Dream, Poetry, Lacework And The Great Congenial

I can almost hear Gellu Naum saying: I fell on the pavement on account of the old tree roots which have heaved it. There was a smell of putrid leaves. And of putrid earth. I could not lift myself up. From somewhere, came a cur of a dog. 'You want grass,' I asked.

Diary

excerptsWednesday, September 30, 1936 Sunday and Monday at Roman. I left the place most disquieted. I had the feeling I should never be able to rejoin life again. Everything seemed futile, absurd (…)Now it's all behind me. In a way, it went clear out of my mind.

The Trip - Punctum & Studium

Studium (…) qui ne veut pas dire, du moins tout de suite, mais l'application à une chose, le goût pour quelqu'un, une sorte d'investissement general, empresseé, certes, mais sans acuité particulière. C'est pas studium que je m'intéresse