UBB

I lived in Amsterdam for a while, it now feels like a different lifetime, perched in the attic of a Flemish house along Watergraafsmeer. The rest of the three-storey building accommodated the owner, a lady of Polish descent, and her rubicund daughter. They would have a bath

excerpts  I passed the entrance exam in philology at Cluj, but I was already bored after my freshman year. I had the best results in my class, but that was not my place. Whenever I danced at parties, and I felt the boys' knees splitting my legs through my dress, my

excerpts 30. The ass and the airCane and Tolstoi on the train. They talked about the status of the writer in society, how good it was during communism when writers were given cars, villas and fat paychecks. Of course you would keep on writing; today you write and everyone's

excerpts 37. Hari is a virgin Finally, trolleybus 88 came and I no longer bothered to make the phone call; I hopped then on a tram and about half past ten I was at Hari's. No X drawn in pencil on the door now: instead, big deal, a cool plate reading HERE LIVES HARI;

excerpt I paused a little in order to recall better the dark areas of my teenage years. I don't know why it is only about them that I feel like writing. But do I only have to write about them? Maybe the journal that I'm struggling every second not to finish the

excerpt The second time I went to Alina's parents', the neighborhood seemed too familiar not to imagine that my memory was playing a prank on me, and not a nice one. I had got off the tram a few steps away from the barber's called The Merry Whiskers, which

excerpt He continued to walk towards the former Senate Square, his hand pressed against his jaw, still paralyzed from the aggression of the figurant, and the bizarre appearance of his General in that particular place. One blow after another. It was too much… It was indeed

Every summer the city on the hill is drowned in green, which explodes in the church park, at the Citadel and at the Cabin and the Grove, while the green willows of the River girdle the city. The summer of fir trees and willows flaps big, unseen wings in a fervor of lofty

excerpt Paul Dunca found himself asking not what has become of the baron, which would have been an equally ludicrous question, but at least still possible at the time, but:How is the baron?The girl burst into a loud laughter and that was her only answer, and Paul Dunca understood

If we were to maintain that the erotic language as an independent writing mode has at present been obliterated from Romanian literature, we would, perhaps, make a serious overstatement, but not lie entirely: it might seem peculiar, but this European literature, which is

excerpt I was half asleep in a somewhat uncertain state of mind (and of body)… A vague and – at first – terribly tortuous state of wakefulness was gently falling over me; then, the same confounded state came back floating over me, translucent, like some veils unbraided

excerpt Yes, she is thoroughly preoccupied with each client's history. It is a sort of sadism of hers or an imaginary compensation. She takes part in the emotions and ups and downs of every story. She dreams of the many Don Juans, husbands and lovers whose voluntary