Romanul „America de peste pogrom” în traducere poloneză
Romanul America de peste pogrom al scriitorului Cătălin Mihuleac a apărut în traducerea poloneză a profesorului Kazimierz Jurczak la Editura Noir sur Blanc în martie 2023. Cu tilul Złota dziewczynka z Jassów, versiunea poloneză a beneficiat de sprijinul acordat
Limba română ca limbă țintă – dialog cu Matei Vișniec și Jan Cornelius despre bilingvism și autotraducere
Institutul Cultural Român de la Varșovia împreună cu Catedra de Românistică, Lectoratul de Limba Română și Cenaclul Științific al Strudenților Româniști de la Universitatea „Adam Mickiewicz” din Poznań organizează în data de 27 noiembrie, de la ora
A apărut traducerea poloneză a volumului „Trado” de Svetlana Cârstean şi Athena Farrokhzad
A apărut traducerea poloneză a volumului Trado, ale cărui autoare sunt Svetlana Cârstean și poeta suedeză de origine iraniană, Athena Farrokhzad. Volumul a fost publicat de Editura Lokator în traducerea Joannei Kornaś-Warwas și a Justynei Czechowska. Svetlana Cârstean a
A apărut volumul „Cartea pisicii” de Cristian Teodorescu, în traducere poloneză
Kocie opowieści (Cartea pisicii), de Cristian Teodorescu, ilustraţii de Octavian Mardale Traducere din limba română: Radosława Janowska-Lascar Editura Amaltea, Wrocław 2019, „Spuneţi-mi Ochi. Fiindcă n-am decît unul. Pe cel drept. Pe celălalt l-am
O nouă apariţie editorială - volumul „Matei Brunul” de Lucian Dan Teodorovici, în traducerea în limba polonă a Radosławei Janowska-Lascar
A apărut volumul „Matei Brunul” de Lucian Dan Teodorovici, în traducerea în limba polonă a Radosławei Janowska-Lascar, la editurile Amaltea/ATUTLucian Dan Teodorovici incită cititorii, propunându-le o amplă naraţiune despre spaţiul concentraţionar comunist,
Ateliere de traducere literară din polonă în română şi din română în polonă
Rezultatele concursului pentru atelierele de traducere literară din polonă în română şi din română în polonă Traducătorii români de limba polonă: Ioana Diaconu Mureşan Adriana Panaite Ana Luft Solomon Andreea Marina Palii Alexandra Munteanu Cristian Ruţă