Spania

„Bucureştiul creativ” este promovat, în aceste zile, la Festivalul de design de la Madrid. O expoziţie despre Parcul Cişmigiu, una dintre cele mai atractive zone din Capitală, a fost inaugurată în noul sediu ICR Madrid. Ne spune mai multe corespondentul

Cu ocazia lansării în limba spaniolă a primului volum din trilogia Orbitor, Aripa stângă, precum şi a decernării Premiului Formentor, în cadrul celei de-a 18-a ediţii, care va avea loc anul acesta la Mallorca, scriitorul Mircea Cărtărescu va participa la un turneu

Duminică, 10 iunie, s-a încheiat la Madrid cea mai amplă operațiune de diplomație culturală organizată în Spania cu ocazia Centenarului Marii Uniri. La cea de-a 77-a ediție a Târgului de Carte de la Madrid, la care România a fost țară invitată, în perioada

Cu ocazia lansării traducerii în limba spaniolă şi catalană a romanului Solenoid, precum şi a decernării premiului Leteo, în cadrul celei de-a 17-a ediţii care va avea loc anul acesta la Leon, scriitorul Mircea Cărtărescu va participa la un turneu literar

Filmul Ana, mon amour, regizat de Călin Peter Netzer și recompensat cu Ursul de Argint pentru cea mai bună contribuție artistică pentru Dana Bunescu în ediția din 2017 a Festivalului Internațional de Film de la Berlin,  a avut premiera în Spania în data de

Reprezentanța de la Madrid a Institutului Cultural Român şi Editura Pre-Textos organizează în perioada 8-14 mai, în orașele Madrid, Pamplona şi Barcelona, un turneu literar pentru prezentarea celor mai recente traduceri în limbile spaniolă şi catalană ale operei

Zilele Filmului Românesc, întâlnirea anuală a publicului spaniol cu cele mai noi și apreciate producții de film românesc, debutează la Barcelona în data de 22 martie, în organizarea Institutului Cultural Român de la Madrid și a Cinematecii din Barcelona. Ajuns

Joi, 9 februarie 2017, publicul aflat în capitala Spaniei este invitat la librăria Tipos Infames, unde scriitorul român Octavian Soviany, traducătoarea Doina Făgădaru şi scriitorul spaniol Luisgé Martín vor prezenta istoria lui Kostas Venetis, un personaj spectaculos

Institutul Cultural Român de la Madrid şi editura Xorki Ediciones organizează prezentarea  celei mai noi traduceri în limba spaniolă a volumului Negro y rojo de Iona T. Morar (tradus în spaniolă de Joaquín Garrigós ) la Barcelona şi Madrid. De asemenea,  scriitorul

Institutul „Eudoxiu Hurmuzachi pentru românii de pretutindeni și Institutul Cultural Român, prin Direcția Români din Afara Țării, organizează, în perioada 27 noiembrie - 4 decembrie 2016, cu prilejul Zilei Naționale a României, o serie evenimente dedicate

Literatura română cotemporană prezintă un mare interes pentru traducătorii din diferite limbi, dar cu precădere pentru cei din limba spaniolă. De asemenea, în ultima perioadă, numărul traducerilor literare din limba română în limba catalană începe să se impună

Centrul Dramatic Național a invitat, în stagiunea 2016-2017, în cadrul ciclului Una mirada al mundo atât producții naționale, cât și producții internaționale din Argentina, Canada, Franța, Cuba și România. Prezența teatrului românesc cu o microstagiune