El Festival Internacional George Enescu XVIa Edicion, 7-24 De Septiembre De 2003, Bucarest, Rumania
El Festival George Enescu ha llegado a ser en la vida de muchos de nosotros un punto de referencia de mayor importancia. Esperado siempre con impaciencia, nos reúne, nos suscita el sentido estético, nos incita a comparaciones o evaluaciones, nos implica y nos compromete
REEDITARE / Alexandrina Cernov, Ilie Luceac - Cernăuţi / Chernovtsy 1408-2008 (album), 158 p.
Fotografii: Mihail Cratofil Traducere în limba engleză: Samuel Onn Traducere în limba ucraineană: Alexandrina Cernov, Ilie Luceac Traducere în limba germană: Mariana Koch Albumul conţine o scurtă introducere în care este prezentată istoria de şase sute de
The Funeral Maple
excerpts The cosmic tree, whose root, trunk and branches uphold – by dividing yet uniting – the three cosmic levels, is the same as the funeral tree, because, to the folk mentality, the cosmic tree is the only passageway to the other realm that the soul of the dead
Construction Rites And Legends
The essential resemblance between the legend recorded by Bandinus in 1647 and the folk legends about the Flood, collected at two and a half centuries' distance (around 1900), is conspicuous. In all these variants (but especially in the one chronicled by Bandinus) some
Master Builder Manole
Downstream on the wideArgesh River's sideNegru Voda's riding;Ten men go beside him:Masons, craftsmen fine, Masterbuilders – nine;Manoli makes ten,The greatest craftsman. Down this dale, they're boundTo erect and foundA monastery hall,A memorial. There, as
The Pansy
Though your face is sparsely smearedWith the semblance of a beard –Mind you, not a beard as such –You do have that female touch. Your eyebrow line –Girlishly fine,Your underarm –Such maiden charm. Legs of a childAnd undefiled. As for your thighs,Their goodly sizeCasts
Juliet
Eniko Szilagyi in Juliet, directed by Tompa GaborEniko Szilagyi in Juliet, directed by Tompa Gabor at the Hungarian State Theater in Clujexcerpt An open space without setting, the scenic box in its genuine realism. To the right a bed (straw, covered with a blanket), a worn-out
Choix De Textes
POEMES I JOURNAL D'UN TEMPS HABITE (1980)ID'abord la merœil clignait sur le sableressac au rythme du cœurcontour effeuillé par le ventsouvenir du sommeil puis les jardinsde lilas de cerisespalissades chemins le pas des autresSous le bleu parasol des matinsà