Paul Celan

Titlul cărții: Poemas y prosas de juventudAutor: Paul CelanTraducere în limba spaniolă: José Luis Reina PalazónEditura: TrottaAnul apariţiei: 2010(3) Instituto Cultural Rumano Madrid/Institutul Cultural Român de la Madrid - Postări | FacebookPuteți găsi cartea

Cu ocazia Centenarului Paul Celan, Reprezentanța Institutului Cultural Român de la Madrid organizează o serie de evenimente intitulate „Paul Celan și relațiile cu Spania”, care sunt dedicate poetului și aniversării a 100 de ani de la nașterea sa. Primăria Muncipiului

Cu ocazia centenarului nașterii poetului Paul Celan,  Festivalul HAY Segovia 2020 în colaborare cu Institutul Cultural Român de la Madrid și Forumul Cultural Austriac din Madrid, cu sprijinul Muzeului Național al Literaturii Române din București, organizează o conferință

Într-un interviu acordat lui David Aliaga, scriitor și jurnalist specializat în literatură contemporană, Arnau Pons vorbește despre Paul Celan și relația dintre biografie și interpretarea critică a poeziei sale, despre relația poetului cu opera lui Freud și Congresul

Editura Trotta continuă seria de publicații dedicată poetului român de expresie germană Paul Celan prin lansarea unui volum inedit de proză Microlitos. Aforismos y textos en prosa, în traducerea lui José Luis Reina Palazón. Prezenta ediție reunește un corpus heterogen

ICR Madrid colaborează cu Universitatea Extremadura din Cáceres la organizarea Congresului Internațional „Paul Celan în Spania. Traduceri-Lecturi-Influențe”, ce se va desfășura în perioada 14-15 mai. Congresul va fi structurat în trei secțiuni. În prima secțiune,

Sâmbătă, 11 mai, Festivalul “Săptămâna Poeziei” din Barcelona (8-14 mai) organizează Recitalul «Traductores aliados» care include lecturi în catalană din operele autorilor Marin Sorescu și Paul Celan, realizate de traducătorii Xavier Montoliu (Marin Sorescu)

Cartea lui Paul Celan, Poemas y prosas de juventud (titlu original Das Frühwerk) tradusă de José Luis Reina Palazón şi Ioana Zlotescu, a apărut în limba spaniolă la Editura Trotta, fiind publicată cu sprijinul Institutului Cultural Român. Editorial Trotta Colección:

Această carte este deopotrivă una monografică şi una de memorii. Amintindu-şi câteva momente-cheie din anii 1946–47, când pe el şi pe Paul Celan i-a legat o strânsă prietenie la Bucureşti, apoi revederea lor după două decenii la Paris, Petre Solomon îl şi