Mons

Preface To Benjamin Fundoianu, Images And Books

excerpts Having begun when he was seventeen or even earlier, B. Fundoianu's activity as a publicist impresses by its intensity and diversity. Simultaneous and assiduous collaborator to many magazines, the author doesn't seem to have the prejudice of specialization:

B. Fondane's Exile Or Journey To The Centre

excerptsFondane's departure was the result of a personal choice, decision made in absolute freedom, without any pressure from the outside. And, because he was Jewish, we must add that his departure was not triggered by an anti-Semitic gesture against him or by any anti-Semitic

Critics About Mateiu Caragiale

He was more of a unsociable person, a loner, he seemed sullen and morose. Only among his friends he would become again the father of eloquence and paradox. Eugen LOVINESCU There was no one in the house of the great loner but me. From time to time, an old lady with big

Mateiu I. Caragiale

Mateiu Caragiale left us a literary heritage, fragmentary in its outlook that puzzled and amazed through its originality, through an appetite for mystery it seemed to originate in, through the secret inspiration that fed it and through its old-fashioned lyricism which was

Old-Court Philanderers

excerpts Que voulez-vous, nous sommes ici aux portes de l'Orient, où tout est pris à la légère. Raymond Poincaré*Welcoming the Philanderers…au tapis-franc nous étions réunis. L. Protat**Although no further than the night before I had promised myself under

Europe Has The Shape Of My Brain

*More than a century ago Europe was not yet known as a cultural construction, an intellectual day-dream, a heap of broken images, a copy in a world without originals. Artists tried to escape the big fortress ensconced in coal smog and torn by wars, social conflicts, and

The Departure Abroad

Of all preparations for the voyage, the majority had been concluded; he finally managed to pay the rent, too, with the help of his two ducks who did not let him appeal to the compassion of his neighbours. The only thing they asked in exchange was that he should allow them

Bridge Over Dry Land

This issue is dedicated to some of the most significant bizarre, atypical figures in Romanian literature. Although it consists of a selection of literary sketches and fragments of novels, it can be best described as an anthology of twentieth-century poetic prose, stretching

The Elephants' Lake

excerptWe arrived on the right riverside of the Congo, in front of the bridge, which the engineers could not even imagine; a general aaah went out of their chests. In addition, at the same time, after casting me glances of imputation, they burst into formidable laughers.

Paris In May

I cannot think of a more fortunate coincidence: this is the first time I have visited Paris in May and the show is extraordinary. I know somebody who keeps a dried chestnut flower between the covers of a notebook, a flower that he has picked up from the sidewalk in Cluny

The Transylvanian Pilgrim

excerptsVienna, December 1838 Extra Hungariam non est vita, si est vita, non est ita.  Vienna and Bucharest! Oh, what a difference between these two cities! Like the sun and the planets is this Capital surrounded by adequate corollaries stretching to the margins of the

Suomi, Terra Magica

excerptsThe most dazzling phenomenon of the long Finnish winter night is the polar lights. The fantastical miracles that move profoundly the foreign traveler, they also impress the local people, who watch them in ecstasy like some genuine miracles of nature. The most impressive