Mircea Cărtărescu

El Cultural de El Mundo Gracias al empeño del editor Enrique Redel, el rumano Mircea Cartarescu (Bucarest, 1956) es a día de hoy uno de los narradores extranjeros contemporáneos más valorados en España (tenga eso el valor que tenga, que ya es otra historia). Y lo es

El Levante, de Mircea CărtărescuEditorial Impedimenta, 2015Traducción de Marian Ochoa de EribePrólogo de Carlos PardoTïtulo original: LevantulMircea Cărtărescu comenzó a escribir El Levante en 1987, cuando era un amargado profesor en una escuela de barrio en Bucarest.

Rumanía, por tercer año consecutivo con caseta propia en la Feria del Libro de Retiro. El Instituto Cultural Rumano reúne un número impresionante de libros rumanos traducidos en España, en la caseta número 4. Invitados: Denisa Comănescu y Nicolae Prelipceanu (poetas),

El martes, 20 de mayo, Mircea Cărtărescu participa en la Gala de Clausura del XXX Festival Internacional de Poesía de Barcelona (14-20 de mayo)[/url], evento que se celebra en el Palau de la Música Catalana, a partir de las 21. 00 h. En el marco de esta edición del

Mircea Cărtărescu, Las Bellas Extranjeras Ed. Impedimenta, 2013 Traducción de Marian Ochoa de Eribe. Un libro magistral por el que desfilan escritores, artistas, policías, estudiantes, funcionarios culturales y hasta fantasmas: tres relatos cargados de un humor que

Creo que, aunque el traductor no es el artífice originario de la obra, el vínculo íntimo que establece con cada obra traducida no debe de ser muy distinto al que se establece entre esta y su autor. La búsqueda de la palabra exacta, del adjetivo idóneo y de la forma

Mircea Cărtărescu (Bucarest, 1 de junio de 1956) es un poeta, narrador y crítico literario rumano. Está considerado por la crítica literaria el más importante narrador rumano de la actualidad. Es doctor en Literatura Rumana por la Facultad de Letras de la Universidad

La editorial Impedimenta publica “Nostalgia” de Mircea Cărtărescu, traducido por Marian Ochoa de Eribe, introducción de Edmundo Paz Soldán. “Un tour de force narrativo sorprendente, afrodisíaco, literariamente impactante, de la mano de una de las máximas figuras

Traducción de Marian Ochoa de Eribe Introducción de Carlos Pardo En Lulu (1994, Premio de la Unión de Escritores Rumanos, Premio ASPRO), Cărtărescu despliega su versión de la figura del artista adolescente en la persona de Victor, un escritor asocial y torturado

Mircea Cărtărescu participará en los siguientos actos en Madrid: 2 de junio, a las 14. 00H, Comida de prensa. Con el apoyo de la Editorial Impedimenta. 2 de junio, a las 20. 00H. Libreria Tipos Infames (Calle San Joaquín no. 3, Madrid).  Presentacion del libro

Se celebra del 6 al 10 de abril de 2011 la octava edición de Cosmopoética, Poetas del Mundo en Córdoba. El primer escritor rumano que participó fue la poetisa Ana Blandiana en 2007. Mircea Cărtărescu (Bucarest,1956) es poeta, prosista y crítico literario rumano,

Bogdan GHIU: La poesía en baja guardia – conferencia, exposición de poemas y lecturas de El Poema de cartón, del volumen Huellas de destrucción en Marte, Editorial Cartea Romaneasca, 2006 Angelica LAMBRU: El muro del silencio – Antología de poesía rumana contemporánea,