End Of Century In Bucharest
excerpts In the large house of the Barbus, in the Mogoşoaia Bridge Street, the main staircase was guarded by two bronze moors, carrying huge, crystal lamps. Upstairs, you climbed to the boyar's dwelling. Under the first steps, however, a narrow door opened toward the
The Bucharest Inns
excerpts In the second half of the 17th century, inns emerged in Bucharest. They later formed a very important chapter in the Bucharest economy of the 17th century and of the first half of the 18th century, and they made an important contribution to the development of the
Own Goal With Actor And Accountant
It was common knowledge that Iacint Manoil was a lady-killer. He was so ugly that they were impressed. And so direct in his stupidity that he came over as honest. Like a millstone. He was an actor. Only those very beautiful or as ugly as sin can make a career in this profession.
Circus Act In Black Dress
We joined forces and bought him an amazing present for his birthday. Then we put on smart black suits and black hats. We took the present and went to his place. It was two at night and murky. The fair was empty. Only a few pairs of lovers were kissing hidden in the merry-go-round
The Larva
It was almost closing time. I guess you all know what a horrible time that is! The waiters are all in a hurry not to miss the last tram that leaves Balcescu Square at ten past one; they are therefore busily collecting the tablecloths while the customers are still eating,
Long Autumn
In our parts, at Jassy, autumn starts late in May and lasts until Christmas. There is no summer in Jassy. If from time to time, winter did not come we could say we have only autumn over here. Nice weather begins with foul smells, green flies and heat. Then it turns nasty.
Napoleon's Victor
That summer, teacher Caranfil had gone to spend his holidays at Neamţul Monastery and on the day when the events he related to me had occurred to him, he had taken a trip with a company of friends in the surroundings of the monastery, beyond Procov hermitage. When he had
A Career
Captain Drăgoi used to enjoy much consideration among officers. He had gone through the whole set of hard tests. From a non-commissioned officer he had been promoted second-lieutenant in the regiment of a colonel with many daughters who had been withering, a prey to hidden
About Ideology
Very few people think: very few in comparison with the nation. And which is more, as these thinkers are kept far away from the lofty secrets of politics, from the lofty secrets of science and research, and from the lofty secrets of the police and of those who secretly run
The French Literary View On Enescu's Sense Of Yearning
It has been said – for good reason – that the Romanian word dor [aprox. yearning] is untranslatable, which made all foreign lexicographers leave it in its original form in most literary texts. But in music there is also a dor enescian [Enescian yearning], which someone
Brâncuşi And The World Of Music
For the sparkling sculptor of modern art, music represented a secret passion. It was only after the master's death that his close friends, V. G. Paleolog and Marcel Mihalovici revealed to the world the place the art of sounds took in the atmosphere of the mysterious
Brâncuşi And The Significance Of Matter
In a holographic note drawn up in Romanian in the third person, Brâncuşi speaks about himself as about someone else and makes an important remark in connection with his relationship with materials. Turned down in 1910, he exhibited fully carved stone and marble for the