Gianina Cărbunariu

5 Dec 2023

Gianina Cărbunariu regizează spectacolul „Poveștile bunicilor șoptite fiicelor de mamele lor” la Szczecin, Polonia

Spectacolul Poveștile bunicilor șoptite fiicelor de mamele lor / Opowieści babć szeptane córkom przez matki, având textul și regia semnate de Gianina Cărbunariu, va fi pus în scenă, în premieră, în limba polonă, la Teatrul Contemporan din Szczecin,

22 Sep 2017

Lectura piesei „Oameni obişnuiţi” de Gianina Cărbunariu în cadrul ciclului de traduceri „DEPOIS DE BABEL”

În cadrul proiectului „DEPOIS DE BABEL”, promovat de Compania Teatro da Garagem, Institutul Cultural Român de la Lisabona sprijină lectura publică a traducerii în portugheză a textului „Oameni obișnuiți”, de Gianina Cărbunariu. Evenimentul va avea loc

24 Jun 2017 - 24 Jun 2017

„Vorbiți tăcere?” de Gianina Cărbunariu se joacă la Freiburg

Dată: 24. Iunie, orele 19. 00 Loc: Teatrul din Freiburg, Bertoldstraße 46, 79098 FreiburgAvînd la bază un proces inițial de documentare prin interviuri în Germania și România, urmat de discuții și improvizații, spectacolul „Vorbiți tăcere?” propune o explorare

Lectura piesei „Oameni obişnuiţi” de Gianina Cărbunariu

În cadrul proiectului „Da Escrita à Cena/ From Scratch to the scene/ De la text la punerea în scenă”, promovat de Compania „Teatro da Garagem”, Institutul Cultural Român de la Lisabona a sprijinit traducerea în portugheză a piesei „Oameni obişnuiţi”

31 May 2016

Premieră: „Oameni obișnuiți” de Gianina Cărbunariu la Wiener Festwochen 2016

În contextul prezentării în cadrul Wiener Festwochen 2016 a spectacolului „Oameni obişnuiţi de Gianina Cărbunariu, directorul  Teatrului Naţional „Radu Stanca din Sibiu, Constantin Chiriac a susținut o conferință în data de 30 mai, la ora 19:00, la sediul

31 May 2014

FABULAMUNDI MÜNCHEN. LECTURĂ SCENICĂ DIN „TIGRUL SIBIAN” DE GIANINA CĂRBUNARIU

„Fabulamundi. Playwriting Europe“ este un program european dedicat autorilor de teatru, care își propune să creeze un teritoriu comun pentru construirea unei dramaturgii europene, printr-un discurs critic asupra textelor de teatru contemporane. Traducerea textelor

20 Jan 2011

Spectacolul "Kebab" de Gianina Cărbunariu, montat în premieră în Turcia, cu sprijinul ICR Istanbul

În cadrul strategiei de promovare a noii dramaturgii românesti în Turcia, Institutul Cultural Român Dimitrie Cantemir din Istanbul a sprijinit montarea piesei Kebab de Gianina Cărbunariu, cunoscut dramaturg şi regizor. Piesa, montată în limba turcă de regizoarea