Cartea șoaptelor

„Literatura descrie memoria, în timp ce istoria descrie trecutul. În istorie, moartea are doar cifre, în literatură moartea are nume. Suferința capătă nume în literatură. În literatură, fiecare moare doar pentru sine. Literatura nu se negociază, memoria

Institutul Cultural Român de la Tel Aviv împreună cu Primăria Haifa şi Madatech – Muzeul Naţional de Ştiinţă, Tehnologie şi Spaţiu Cosmic (str. Balfour nr. 12, Hadar Hacarmel, Haifa) vă invită la o discuţie cu scriitorul Varujan Vosganian despre romanul său,

Institutul Cultural Român de la Tel Aviv vă invită la lansarea ediţiei în limba ebraică a romanului Cartea Şoaptelor, de Varujan Vosganian: 11 octombrie la Tel Aviv (Librăria Tzomet Sfarim, filiala HaSifria) şi 12 octombrie la Ierusalim (sala de evenimente a Patriarhiei

În zilele de 11 si 12 octombrie a. c. a avut loc, la Tel Aviv şi Ierusalim, în prezenţa lui Varujan Vosganian, lansarea versiunii ebraice a romanului ”Cartea Şoaptelor”, publicat în luna iunie la prestigiosul grup editorial Hakibutz Hameuchad - Sifriat Poalim Publishing

Prestigiosul grup editorial din Israel, Hakibutz Hameuchad - Sifriat Poalim Publishing Group, a anunţat recent publicarea celei de-a doua ediţii a romanului Cartea Șoaptelor (prima ediţie apărând pe piaţa israeliană în luna iunie a acestui an). Traducerea în limba

Prestigiosul grup editorial din Israel, Hakibutz Hameuchad - Sifriat Poalim Publishing Group, a publicat recent Cartea Șoaptelor, impresionant definită de autor drept ”cartea celor care au suferit istoria în loc să o trăiască”. Argumentul realității care a

Cartea Anului 2009 în România (premiu acordat de revista România literară cu sprijinul Fundaţiei ANONIMUL ) Traducere în limba ebraică de Any Shilon si Dalia Shilon-Stiglik. În curs de apariţie la Sifriat Hapoalim-Kibutz Hameuchad (2011) Cartea soaptelor nu este