Literatura

5 May 2024 - 5 May 2024

Participação romena no evento literário Palavras ao Vento/XXXVI Feira do Livro de Redondo

A convite do Festival Literário Palavras ao Vento, que se realiza em Redondo, de 4 a 12 de maio de 2024, o ICR Lisboa apoia a participação de Dinu Flămând, escritor e tradutor de língua portuguesa. Domingo, 5 de maio, no Jardim Municipal de Redondo, a partir

28 Mar 2024 - 28 Mar 2024

Festa da Francofonia em Portugal. "Printemps des poètes/ A Primavera dos poetas" na FNAC Chiado em Lisboa

Este ano, no âmbito da Festa da Francofonia em Portugal, o Instituto Cultural Romeno em Lisboa, em colaboração com a Embaixada da Roménia na República Portuguesa e com o apoio da Associação Portuguesa de Escritores, da Fnac Portugal e da Editora Guerra e Paz,

28 Apr 2023 - 28 Apr 2023

Lançamento em Portugal do volume Culpada sem culpa de Elena Dumitrescu-Nentwig

O Instituto Cultural Romeno em Lisboa e a Embaixada da Roménia na República Portuguesa organizam na sexta-feira, dia 28 de abril de 2023, pelas 19h00, na sede do instituto (Rua do Barão 10, Alfama), o lançamento, em romeno, do volume Vinovată fără vină (Culpada

19 Oct 2022 - 23 Oct 2022

O Instituto Cultural Romeno premeia no FILIT a melhor tradução da literatura romena

O Instituto Cultural Romeno concede pela primeira vez, na edição deste ano do Festival Internacional de Literatura e Tradução de Iaşi, o Prémio para a melhor tradução de um livro da literatura romena. Os critérios de seleção do título premiado são

4 Oct 2022 - 4 Oct 2022

O lançamento em português do romance "Um verão que nunca mais se põe" de Radu Sergiu Ruba

Dando continuidade à estratégia de enriquecimento da biblioteca romeno-portuguesa, o ICR Lisboa e a Embaixada da Roménia na República Portuguesa organizam o lançamento em português do romance Um verão que nunca mais se põe (ed. Humanitas, 2014), de Radu Sergiu

31 Aug 2022 - 31 Aug 2022

Dia da Língua Romena em Lisboa – Language challenge

Por ocasião do Dia da Língua Romena, o ICR Lisboa, em colaboração com o Leitorado de Língua Romena da Universidade de Lisboa, convida o público português a descobrir e aprender a língua romena de uma forma interativa e divertida. Através de um vídeo

21 Apr 2022 - 23 Apr 2022

Participação romena no Festival de Poesia e Música de Vila Nova de Foz Côa

A convite do Festival de Poesia e Música de Vila Nova de Foz Côa (o festival literário mais antigo de Portugal, fundado em 1984), que se realiza este ano de 21 a 23 de abril, o ICR Lisboa apoia a participação de Dinu Flămând, escritor e tradutor de língua portuguesa.

15 Jan 2022 - 15 Jan 2022

Dia Nacional da Cultura Romena assinalado em Portugal com a tradicional maratona literária

Este ano o Dia Nacional da Cultura Romena volta a ser assinalado em formato online pelo ICR Lisboa e pela Embaixada da Roménia na República Portuguesa com a tradicional maratona literária. No dia 15 de janeiro de 2022, às 09h00, nas contas sociais das duas instituições

30 Aug 2021 - 31 Aug 2021

Literatura romena no feminino

Este ano, o ICR Lisboa irá assinalar o Dia da Língua Romena através de um projeto online que destaca a literatura romena no feminino. Dessa forma, pretende-se trazer para primeiro plano a literatura romena contemporânea, através das vozes de escritoras romenas traduzidas

23 Apr 2021 - 28 Apr 2021

Polifónico online – poesia e animação

Entre 23 e 28 de abril de 2021, o ICR Lisboa apresenta o projeto Polifónico online – poesia e animação. Produzido em 2018 pelo Museu Nacional de Literatura Romena de Bucareste, no âmbito do Festival Internacional de Poesia Bucareste, para celebrar o Centenário da

16 Apr 2021 - 16 Apr 2021

125 de ani de la nașterea lui Tristan Tzara

Cu ocazia împlinirii a 125 de ani de la nașterea lui Tristan Tzara, în data de 16 aprilie 2021, pe rețelele de socializare ale ICR Lisabona va fi difuzat un film despre opera și viața marelui artist avangardist, unul dintre inițiatorii dadaismului (1916) și autor

18 Dec 2020 - 18 Feb 2021

O álbum bilingue "Azul de Lisboa/ Azur de Lisabona"

Uma iniciativa da Embaixada da Roménia e do Instituto Cultural Romeno em Lisboa, em colaboração com a Fundação Bonte, o álbum bilingue Azul de Lisboa/ Azur de Lisabona, publicado pela Editora Guerra e Paz em novembro de 2020 e já nas livrarias portuguesas, será oficialmente