Rumänsk litteraturbank

Florina Ilis (f. 1968) debuterade 2000 med en haikubok, men genombrottet kom 2005 med hennes tredje roman, Cruciada copiilor („Barnens korståg”), en omtolkning av klassikern Flugornas Herre. Den handlar om en grupp skolbarn som kapar det tåg som tar dem och deras lärare

Gabi Eftimie (f. 1981) debuterade 2006 med diktsamlingen ochi roşii polaroid (polaroidröda ögon), som blev ett omedelbart genombrott och belönades med två av de mest prestigefyllda litteraturpriserna i Rumänien: det stora Ion Vinea-priset för poesidebut och det debutpris

Strax efter 1989 var Gabriel Liiceanu (f. 1942) den viktigaste främjaren av mellankrigstidens stora personligheter, om vilka det talades tyst under kommunisttiden. Han har gjort en enastående dokumentärfilm om Emil Cioran och en annan om Eugène Ionesco. Han har grundat

Gabriela Adameşteanu (f. 1942) är en enastående prosaist i det samtida prosalandskapet. Hennes hittills mest kända roman, Dimineaţa pierdută (1983, Bortslösad morgon), har framför allt uppmärksammats för sitt starka, originella kvinnoporträtt och den drivna skildringen

Gabriela Melinescus (f. 1942) dagböcker, publicerade i Rumänien på senare år, uppenbarar ett på samma gång märkligt och lockande inre universum. En författare som lär sig gravyrkonsten, som tror på hjärtats bön och har förmågan att skönja vardagens surrealistiska

När Gherasim Luca (1913-1994), i likhet med vännen Paul Celan, valde floden Seine framför livet, var det en sista symboliska handling i surrealismens tecken. Det finns de som påstår att han var en av surrealismens paradoxala helgon (Matei Călinescu). Under alla omständigheter

Grete Tartlers (f. 1948) mångsidiga begåvning skulle väcka avund till och med hos renässansens lärde. Hon är universitetsutbildad i orientalistik, har översatt klassisk arabisk litteratur och publicerar artiklar i specialiserade tidskrifter. Hon har studerat vid Musikkonservatoriet

Med tanke på Herta Müllers (f. 1953) assimilation i dagens tyska litteratur kan det verka svårt att betrakta henne som en rumänsk författare. Även innan hon lämnade Rumänien 1987 hade hon uteslutande skrivit på tyska – från och med debutboken, Niederungen (1982,

Ileana Mălăncioius (f. 1940) viktigaste egenskap som författare och offentlig person är förmodligen hennes orubblighet. Hon debuterade med diktsamlingen Pasărea tăiată (1967, Den avlivade fågeln), och redan då utmärkte hon sig som en unik röst inom den kvinnliga

Ioan Es. Pop (f. 1958) betraktas som en av de främsta poeterna i 90-talets generation. Efter att i en följd ha tilldelats ett antal tunga priser har han etablerat sig starkt i Rumäniens litterära värld. Hans första diktsamling, Ieudul fără ieşire (1994, Ieud utan

Ioan Es. Pop (f. 1958) är utan tvekan en av de mest framstående bland de rumänska poeter som trätt fram efter 1989. Bakom sig har han studier i litteraturvetenskap, lärar-och journalistverksamhet men även en kortare tids byggjobb på Ceausescus hus – Folkets Hus

Av Ioana Nicolaies (f. 1974) fyra nya diktsamlingar, förutom hennes bidrag till olika samlingsvolymer och den egna antologin Cenotaf (2007), är Cerul din burtă (2005, Himlen i magen) den mest originella. Med sin narrativa struktur i långa diskursiva dikter, är den en