Visual Arts

Quién hace Europa? / Who makes Europe? Rezidenţe şi expoziţie despre identitatea europeană 22 mai – 14 iulie 2013 Matadero Madrid. Centru de artă contemporană (Plaza de Legazpi, 8)Nava 16 Rezidenţe22 mai – 8 iunie ExpoziţieVernisaj: joi 6 iunie, ora 207 iunie

Institutul Cultural Român de la Madrid şi Junta de Castilla y León prezintă expoziţia Benzi desenate româneşti la Centro Cultural del Ayuntamiento de Cabrerizos (Salamanca), în cadrul proiectului România în Bibliotecile Castilla y León. Benzi desenate româneşti

Institutul Cultural Român de la Madrid şi Junta de Castilla y León prezintă expoziţia Poveste în poveşti în Palacio de los Castejones de Ágreda, în cadrul proiectului România în Bibliotecile Castilla y León. Poveste în poveşti Artişti: Irina Dobrescu, Amalia

Prin „Of the Revolution and its/his body“ galeria Àngels Barcelona ne propune să ne situăm într-un plan în care momentele personale se îmbină cu cele istorice. Prin proiecte artistice foarte diverse, dar capabile să stabilească vecinătăţi şi distanţe, artiştii

Parcul Retiro, Madrid România, a doua participare consecutivă cu stand propriu la Târgul de Carte din Retiro, 2013 ICR Madrid reunește un număr impresionant de cărți românești traduse în Spania și o selecție de titluri în limba română, la standul numărul

Institutul Cultural Român de la Madrid colaborează cu Universitatea din Granada – Lectoratul de limba română din cadrul Departamentului de Filologii Romanică, Italiană, Galiciano-Portugheză şi Catalană, Facultatea de Filozofie şi Litere şi Facultatea de Traducere

ICR Madrid colaborează cu Asociația Românilor din Insulele Canare – RUMACAN – prezentând două dintre cele mai cunoscute și premiate filme pentru copii realizate de regizoarea Elisabeta Bostan, în cadrul proiectului “Tărâmul copilăriei”, pe 1 iunie, în

Florin Manolescu, Enciclopedia exilului literar românesc 1945-1989. Scriitori, reviste, instituţii, organizaţii. Ediţie revizuită şi adăugită, Editura Compania, 2010 (în română) Substanţiala carte a profesorului şi scriitorului Florin Manolescu este probabil

Antonio Gamoneda, Claritate neostenită Editura Eikon, Cluj-Napoca, 2012 Ediție bilingvă româno-spaniolă Cititorii pot găsi în această carte bilingvă doi poeți importanți, spaniolul Antonio Gamoneda și românul Dinu Flămând, cel care realizează o traducere

Vintilă Horia, Diario de un campesino del Danubio Ediciones G. P. - Barcelona, 1968 (în spaniolă) Jurnalul lui Vintilă Horia din anii 1964-1965 a fost scris în franceză şi publicat iniţial în Franţa, apoi tradus în spaniolă şi a avut câteva ediţii în Spania,

Fotografia în arta contemporană: tendinţe în România, după 1989/Photography in Contemporary Art: Trends in Romania, after 1989, Editura UNARTE, București, 2006, în română și engleză. Ghidul realizat de profesoara și curatoarea Aurora Király poate fi nu doar

Institutul Cultural Român de la Madrid colaborează cu Asociación de Ayuda al Inmigrante Stara Planina şi cu Primăria din Valladolid în vederea prezentării expoziţiei „Patrimoniu artistic moldovenesc din secolele al XV-lea şi al XVI-lea“ la Centro Cívico Pilarica