Martisor
Rosu simbolizează iarna, iar albul este simbolul renasterii. Este oferit pe 1 Martie, începutul anului nou în trecut, moment în care oamenii trebuiau să se protejeze de spiritele rele. Se credea că cine poartă snurul alb-rosu va fi puternic si sanatos tot anul urmator.
Workshop de traducere la ICR Istanbul
Workshop-ul îsi propune să facă vizibilă pe piata cărtii din Istanbul prezenţa traducătorilor de limbă română, în desfăsurarea sa fiind incluse si întâlniri cu editori turci. Evenimentul din acest an reprezintă o continuare a atelierului organizat la Istanbul
Gianina Carbunariu in premiera la Istanbul
Evenimentul include un atelier de lucru desfasurat pe durata a trei zile pornind de la textul piesei Kebab, la care au fost invitati tineri actori, regizori si dramaturgi, si lectura publică in premieră a piesei in limba turca, urmata de o dezbatere, eveniment deschis
Moment Eminescu
Vor vorbi prof. univ. dr. Mihai Maxim, directorul ICR Dimitrie Cantemir, care va face o scurta prezentare a personalitatii si operei marelui poet, si scriitorul si traducatorul Ali Avi Narcin, care va relata despre receptarea lui Eminescu in Turcia si va impartasi din experienta
Arhivele Unirii-1 Decembrie 1918
Expozitia a fost transmisă în format electronic de către Directia Arhivelor Diplomatice din Ministerul Afacerilor Externe al României, iar pentru realizarea ei logistică la Istanbul ICR Dimitrie Cantemir a primit un generos sprijin din partea Arhivelor Otomane de pe
Zilele filmului românesc la Istanbul
Programul, care are ca scop familiarizarea publicului turcesc cu producţii de succes româneşti, include proiecţia a patru filme recente - 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile, regia Cristian Mungiu, Legături bolnăvicioase, regia Tudor Giurgiu, Marele jaf comunist, regia
14th Festival on wheels
A XIV-a editie a festivalului de filme europene Festival on Wheels se desfăsoară în perioada 7-14 noiembrie la Kars, în estul Turciei. Organizat din 1995 de către Asociatia de Cinematografie din Ankara si membru al European Coordination of Film Festivals, festivalul
a 27-a editie a Târgului Internaţional de Carte de la Istanbul
Târgul este organizat de Tüyap Fairs and Exhibitions Organization Inc. , companie fondată în 1979, cu experienţă bogată în organizarea de târguri şi expoziţii cu tematică diversă, atât pentru un public local, cât şi unul internaţional. Manifestarea se
O Portocală de Aur la Antalya pentru filmul documentar ADAKALE, realizat cu sprijinul ICR Istanbul
Filmul documentar ADAKALE, realizat de regizorul turc Ismet ARASAN, cu concursul substanţial al ICR Dimitrie Cantemir-Istanbul şi cu consultanţa ştiinţifică a directorului Institutului, prof. univ. dr. Mihai Maxim, istoric-turcolog, contribuţii recunoscute pe genericul
A V-a editie a Festivalului International de Film de la Bodrum
Intre 16-20 septembrie se va desfasura la Bodrum a V-a editie a Festivalului International de Film. Organizat de Primaria din Bodrum si Eurasia Art Colective, o organizatie non-guvernamentală dedicată creării unor platforme de dialog intercultural si interdisciplinar.
Cursuri de limbă, literatură și civilizație românească, Ediția a XIV-a
Institutul Cultural Român organizează cursuri de limbă, cultură şi civilizaţie românească în cetatea transilvană de secol XII – Braşov! Spaţiu multicultural, Braşovul (Corona, Kronstradt, Brassó) are renumele unui mare centru comercial medieval, dar şi al
Workshop de traducere
Workshopul îsi propune să facă vizibilă pe piata cărtii din Istanbul prezenta traducătorilor de limbă română, în desfăsurarea sa fiind incluse întâlniri cu traducători si editori turci. De asemenea, workshop-ul este o ocazie de a aduce împreună traducători