BIBLIOTECA/RECOMENDACIÓN: “Bâzu, un príncipe legendario“, de Julián Oller
«Bâzu», un príncipe legendario. Memoria y homenaje a un piloto extraordinario, de Julián OllerEditorial Fundación Aérea de la Comunidad Valenciana, 2014 Prólogo del General Dobran, de la Forțele Aeriene Române (Fuerzas Aéreas Rumanas) que durante la II Guerra
BIBLIOTECA/RECOMENDACION: “Las Nikas”, de Monica Săvulescu Voudouri, en español
Las Nikas, de Monica Săvulescu VoudouriTraducción de Doina Făgădaru y Susana Vasquez Alvear Estruendomudo Editorial, 2014 Título original: Fetele Nikas în lumina zilei, mare şi albă Monica Săvulescu Voudori nació en Rumania en 1942. Desde 1985 vive entre Holanda
RECOMENDACIÓN: Presentación del libro "Querer. Probar. Comprar. (Cuentos de amor en tiempos de rebajas)", de Alice Nastase Buciuta - en Valencia
El martes, 11 de noviembre, a las 19 horas, en el Fórum de la FNAC San Agustín de Valencia tendrá lugar la presentación del libro Querer. Probar. Comprar. (Cuentos de amor en tiempos de rebajas) de la escritora rumana Alice Năstase Buciuta. Participarán: Juan Luis
"Puntos cardinales de la poesía rumana", por Sam Abrams
Puntos cardinales de la poesía rumana, por Sam Abrams, poeta, traductor y crítico literario. Es codirector de la Semana de la Poesía de Barcelona y del Festival Internacional de Poesía de Barcelona. Estudio presentado el 29 de septiembre de 2014, en el marco de la 32ª
Jornadas de cultura rumana en la Universidad de Tarragona
Los días 20 y 21 de octubre, la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona acoge las primeras “Jornadas de cultura rumana en Cataluña”. El encuentro pretende poner de manifiesto los vínculos existentes entre la lengua y la cultura catalanas y la lengua y la cultura
BIBLIOTECA/RECOMENDACION: “Coplas a la muerte de su padre / Stihuri la moartea tatălui său”, de Jorge Manrique
Coplas a la muerte de su padre / Stihuri la moartea tatălui său, de Jorge Manrique. Traducción de Olivia Petrescu y Diana Moțoc. Edicion bilingüe. Editorial Casa de Editură Max Blecher (Rumanía), 2014. “Se presenta unos de los textos imprescindibles de la lírica
LIBROS: 32ª Feria Internacional del Libro - LIBER 2014
Rumanía participa con stand proprio (D414) en la 32ª edición de la Feria Internacional del Libro LIBER, que tiene lugar del 1 al 3 de octubre de 2014, en el Palacio 8 de Fira de Barcelona. El stand está organizado por el Instituto Cultural Rumano de Bucarest a través
LIBROS: Presentación del libro “Eliza a los once años”, de Doina Ruști, en la librería Alibri, Barcelona
En el marco de la 32ª edición de la Feria Internacional del Libro LIBER, el Instituto Cultural Rumano organiza en Barcelona la presentación del libro “Eliza a los once años”, de Doina Ruști, recientemente publicado en España, por la Editorial Traspiés. Miércoles,
LITERATURA: Día del Traductor – Barcelona. La Bucovina como metáfora
Día del Traductor, 2014La Bucovina como metáfora: Una región donde vivían personas y libros Recital y mesa redonda 30 de septiembre, 19. 00h Librería La Central (C/ Mallorca, 237, Barcelona) Aharon Appelfeld, Paul Celan y Norman Manea provienen de una misma región,
LIBROS: "Puntos cardinales de la poesía rumana" - charla y lecturas en la librería Laie, Barcelona
En el marco de la 32ª edición de la Feria internacional del libro LIBER, el Instituto Cultural Rumano organiza en Barcelona una charla sobre poesía rumana, seguida por lecturas en español, rumano y catalán de poemas de Marin Sorescu, Ana Blandiana, Mircea Cărtărescu
CINE: Rumanía en el 62 Festival Internacional de Cine de San Sebastián
La película rumana Toto și surorile lui (Toto y sus hermanas), de Alexander Nanau, participa en la competicion de la Sección Nuev@s Director@s del 62 Festival de Cine de San Sebastián (19-27 de septiembre), edición en la que el actor Vlad Ivanov forma parte del Jurado
LITERATURA: Día del Traductor – Valencia. Traducir poesía de ayer y de hoy
Día del Traductor, 2014 Traduir poesia d'ahir i d'avui / Traducir poesía de ayer y de hoy Una aproximación a la traducción de poesia a partir de tres casos singulares Walt Whitman, Tristan Tzara y Marin Sorescu Mesa redonda y recital de poesía 26 de septiembre,