Lista completă a apariţiilor editoriale

În documentele ataşate găsiţi lista completă a apariţiilor editoriale (1991 - prezent)

2010

1. Christian Crăciun – Ucronia eminesciană. Eseu despre timp şi imagine în Memento Mori, 258p., ISBN: 978-973-577-596-4
2. Tudor Banuş – Parc(o)urs /album, 238 p. Ediţie română-franceză-engleză. Concepţie grafică: Tudor Banuş. Texte şi traduceri (română, franceză) de Tudor Banuş. Introducere de Geo Şerban. Traducere în limba engleză de Samuel Onn, ISBN 978-973-577-598-8
3. Tom Sandqvist – Dada Est. Românii de la Cabaret Voltaire, 352 p. Traducere din limba engleză de Cristina Deutsch
4. REEDITARE / Narcis Dorin Ion - Reşedinţe şi familii aristocrate din România, 334 p. Cuvânt înainte de Constantin Bălăceanu-Stolnici, ISBN: 978-973-577-519-3
5. REEDITARE / Narcis Dorin Ion - Residences and Families of the Nobility in Romania, 334 p. Traducere în limba engleză: Mihnea Gafiţa. Cuvânt înainte de Constantin Bălăceanu-Stolnici. ISBN: 978-973-577-541-4
6. REEDITARE / Dan Dinescu (fotografii), Andrei Pippidi (text) - Farmecul discret al Bucureştilor/ The Discreet Charm of Bucharest (album). Ediţie română-engleză, 250 p. ISBN: 978-973-577-570-4
7. REEDITARE / Alexandrina Cernov, Ilie Luceac - Cernăuţi / Chernovtsy 1408-2008 (album). Fotografii de Mihail Cratofil.
Ediţie română-engleză-ucraineană-germană, 158 p., ISBN: 978-973-577-568-1
8. Emil Ţîrcomnicu - Românii dintre Vidin, Dunăre şi Timoc. Sărbători, obiceiuri, credinţe, 128p. ISBN: 978-973-577-600-8
9. GOT MY MOGO WORKING: Mogoşoaia 2006-2010, ediţie şi prefaţă de Florin Bican, 252 p. ISBN: 978-973-577-603-9
10. Eugeniu Carada (1836-1910) / pref: Mugur Isărescu, Ion Bulei, G.V. Stoenescu, 436 p. ISBN 978-973-577-606-0
11. Timoc. Lumea de dincolo, fotografii de Mariius Olteanu, 144 p. ISBN 978-973-577-602-2
12. Teodor Moraru (album), ediţie română-engleză, 268 p. ISBN 978-973-577-604-6
13. Anca Brătuleanu - Portrete domneşti în colecţii străine / Portraits of Romanian Princes in Foreign Collections, 80 p. ISBN: 978-973-577-617-6
14. Alexandru George - Seara târziu /roman, 590 p. ISBN: 978-973-577-610-7
15. Gheorghe I. Anghel /album, 208 p. ISBN: 978-973-577-611-4
16. Erwin Kessler (coordonator) - The Self-punishing One. Ştefan Bertalan, Florin Mitroi, Ion Grigorescu. Arts and Romania during the 1980s and 1990s, 332 p., ISBN: 978-973-577-614-5
17. Daniela Magiaru - Matei Vişniec. Mirajul cuvintelor calde, 196 p., ISBN: 978-973-577-612-1
18. Nicolae Stroescu Stînişoară - Întrezăriri. Itinerarii istorice şi metaistorice, (vol I - 558 p., vol II - 452 p.), ISBN: 978-973-577-607-7 (ISBN vol. I 978-973-577-608-4, ISBN vol. II 978-973-577-609-1)



2009

1. Erwin Kessler (coordonator) - I colori dell'avanguardia/ Les couleurs de l'avant-garde / Los colores de la vanguardia (1910-1950), 244 p. ISBN 978-973-577-575-9
2. Ştefan I. Neniţescu - Scrieri de istoria artei şi de critică plastică, 2009, 430 p. ISBN: 978-973-577-567-4
3. Gabriela Omăt - Modernismul literar românesc în date (1880-2000) şi texte (1880-1949), 2 volume, antologie (vol.1 - 676p, vol.2 - 422 p), ISBN 978-973-577-571-1, ISBN 978-973-577-573-5
4. Augustin Ioan - Modern Architecture and the Totalitarian Project. Traducere în limba engleză de Alina Cârâc. 198 p., ISBN 978-973-577-577-3
5. Matthias Buth - Rumänien hinter den Lidern / România dincolo de pleoape (poeme), ediţie română-germană, 80 p., ISBN 978-973-577-576-6
6. Marina Dimitropoulos - Colecţie de artă românească (album). Ediţie română-engleză, 256 p., ISBN 978-973-577-582-7
7. Erwin Kessler (coordonator) - Cel ce se pedepseşte singur. Ştefan Bertalan, Florin Mitroi, Ion Grigorescu. Arta şi România în anii '80-'90, 334 p., ISBN 978-975-577-586-5
8. Album Florin Ciubotaru. Concepţie grafică: Florin Ciubotaru. Ediţie română-engleză, 232 p., ISBN 978-973-577-582-7
9. Album Devis Grebu. Concepţie grafică: Devis Grebu. Ediţie română-franceză-engleză, 192 p., ISBN: 978-973-577-588-9
10. Festivalul Internaţional Zile şi nopţi de literatură - "Literatură, înainte de toate", ediţia a VIII-a, 2009, 464 p., ISBN: 978-973-577-584-1
11. Alain Cophignon - George Enescu. Traducere de Anca Domnica Ilea. 590 p., ISBN: 978-973-577-578-0
12. Adriana Cârcu - Povestea zilelor noastre. Artişti români plecaţi în lume, 404 p., ISBN: 978-973-577-589-6
13. Manuscrise bizantine în colecţii bucureştene ⁄ Byzantine Manuscripts in Bucharest's Collections. Coordonator: Ileana Stănculescu. Ediţie română-engleză, 256 p., ISBN 978-973-577-595-7
14. Dumitru Crudu (coordonator) - Noua poezie basarabeană, 172 p. , ISBN 978-973-577-594-0
15. Studiul 3. Prolog (album). Prezentare grafică: Constantin Flondor. Ediţie română-engleză. 236 p., ISBN 978-973-577-590-2
16. Doina Condrea Derer - Silvio Guarnieri. Universitar în România şi Italia, 196 p., ISBN 978-973-577-591-9
17. E.Lovinescu – T.Maiorescu, vol I, 288 p., ISBN 978-973-577-561-2
18. E. Lovinescu - T. Maiorescu, vol. II, 374 p., ISBN 978-973-577-562-9
19. E. Lovinescu - T. Maiorescu şi contemporanii lui, vol. I, 346 p., ISBN 978-973-577-580-3
20. E. Lovinescu - T. Maiorescu şi contemporanii lui, vol. II, 176 p., ISBN 978-973-577-581-0
21. E. Lovinescu - T. Maiorescu şi posteritatea lui critică, 258 p., ISBN 978-973-577-587-2
22. Alexandru George - Paşii unui fantasticist, 454 p., ISBN 978-973-577-592-6


2008

1. Alexandru George - Oameni şi umbre, glasuri, tăceri (roman). Postfaţă de Alexandru George, 624 p. ISBN 978-973-577-574-2
2. *** - Visteriile cetăţii. 18 poeţi din Sibiu / Treasury of the City. 18 poets of Sibiu. Volum îngrijit de Liliana Ursu şi Ioan Radu Văcărescu, 340 p. ISBN 978-973-577-566-7
3. Dan Dinescu (fotografii), Andrei Pippidi (text) - Farmecul discret al Bucureştilor/ The Discreet Charm of Bucharest (album). Ediţie română-engleză, 250 p. ISBN 978-973-577-570-4
4. Rolf Bossert - Stau pe treptele vântului (Poeme alese 1972-1985)/ Ich steh auf den Treppen des Winds. Ediţie română-germană, 268 p. ISBN 978-973-577-556-9
5. Mona Pologea - Limba română pentru străini (carte şi CD), 224 p. ISBN 978-973-577-569-8
6. Alexandrina Cernov, Ilie Luceac - Cernăuţi / Chernovtsy 1408-2008 (album). Fotografii de Mihail Cratofil. Ediţie română-engleză-ucraineană-germană, 158 p. ISBN 978-973-577-568-1
7. Andrei Şerban. Călătoriile mele. Teatru. Texte de Andrei Şerban. Introducere de George Banu. Editor-coordonator: Oana Radu. Ediţie bilingvă (română şi engleză). 216 p. ISBN 978-973-577-543-8
8. Andrei Şerban. Călătoriile mele. Opera. Texte de Andrei Şerban. Introducere de George Banu. Editor-coordonator: Oana Radu. Ediţie bilingvă (română şi engleză), 160 p. ISBN 978-973-577-544-5
9. Agi Mishol - Şeherezada. Traducere de Riri Manor şi Ioana Ieronim. Ilustraţii de Devis Grebu. 64 pag., ISBN 978-973-577-563-6
10. Imprimé et pouvoir. France, Russie, Principautés Roumaines, Actes du colloque international, Bucarest, New Europe College, le 10 juin 2002. Coordonator: Radu Păun. 176 p.
11. Album Henry Mavrodin. Versiune italiană: Henry Mavrodin, Fabio Poluzzi. Versiune engleză: Samuel Onn. 272 p. ISBN 978-973-577-537-7
12. Adrian Majuru - Bucureşti. Povestea unei geografii umane.190 p. ISBN 978-973-577-545-2
13. Leo Butnaru - A opta zi. Cosmograme. 294 p. ISBN 978-973-577-554-4
14. Nicolae Iorga - Adevărul asupra trecutului şi prezentului Basarabiei . Ediţie îngrijită de Pavel Balmuş. 280 p. ISBN 978- 973- 577- 522-0
15. Album Corneliu Baba. Concepţie şi coordonare: Maria Muscalu Albani. Traducere în limba engleză: Samuel Onn. Ediţie română-engleză, 112 p. ISBN 978-973-577-559-9
16. Album Mircia Dumitrescu. Gravură, Ilustraţie, desen, sculptură. Coordonator: Eugen Suciu. Ediţie engleză-germană-franceză. 290 p. ISBN 978-973-577-588-2
17. Mircea Săucan - Colivia caută pasărea. Scrieri în proză. Prefaţă de Leon Volovici. Tabel biobibliografic: Iulia Blaga. 384 p. ISBN 978-973-577-548-3
18. Identité Nationale. Réalité , histoire, littérature.Coordonatori: Ioana Bot, Adrian Tudurachi. 264 p. ISBN 978-973-577-555-1
19. Narcis Dorin Ion - Reşedinţe şi familii aristocrate din România. Cuvânt înainte de Constantin Bălăceanu-Stolnici. 360 p. ISBN 978- 973577-519-3 (reeditare)
20. Poeme pentru viitor/ Poems for the Future / Poèmes pour l'avenir. Festivalul internaţional ZILE ŞI NOPŢI DE LITERATURĂ.Ediţia a VII-a, 2008. În parteneriat cu Uniunea Scriitorilor din România. 366 p. ISBN 978-973577-557-5
21. Festivalul internaţional ZILE ŞI NOPŢI DE LITERATURĂ - Viitorul literaturii, Literatura viitorului. 96 p.
22. A SHORT GUIDE to the ROMANIAN CULTURAL TODAY (lucrare realizată în parteneriat cu Asociaţia ECUMEST). 184 p.
23. Textimage. Perspectives on the History and Aesthetics of Avant-garde Publications. Edited with an introductin by Erwin Kessler. 122 p.
24. EURESIS. Le défi de l'histoire. Nr 3-4 2007 . 184 p.
25. Ciprian Vălcan - La concurrence des influences culturelles françaises et allemandes dans l'oeuvre de Cioran, 384p. ISBN 978-973-577-565-0
26. REEDITARE/ Album Vladimir Zamfirescu. Ediţie română-engleză, 128 p. ISBN: 978-973-577-494-1



2007

1. Noi întâlniri la Ierusalim. Organizate şi consemnate de Costel Safirman şi Leon Volovici. 526 p. ISBN 978-973-577-518-6
2. Gheorghe Lazăr - Les marchands en Valachie (XVII – XVIII). Prefaţă de Şerban Papacostea. Colecţia Augur. 437 p. ISBN 978-973-577-520-9
3. Euresis nr. 3-4, 2006, Automne – Hiver 2006. Du corps. 357 p. ISSN 1223-1193
4. De la comunitate la societate. Studii de istoria familiei din Ţara Românească sub Vechiul Regim. Autori : Violeta Barbu, Florina Manuela Constantin, Constanţa Vintilă-Ghiţulescu, Andreea-Roxana Iancu, Gheorghe Lazăr. Colecţia Biblioteca de istorie. 295 p. ISBN 978-973-577-517-9
5. Spectacolul public între tradiţie şi modernitate. Sărbători, ceremonialuri, pelerinaje şi suplicii. Coordonatori : Constanţa Vintilă-Ghiţulescu şi Mária Pakucs Willcocks. Colecţia Biblioteca de istorie. 302 p. ISBN 978-973-577-514-8
6. Cultura românească în Italia. 80 de ani de la crearea primei catedre de limba română la Roma. Actele Colocviului italo-român, Roma, 27-28 martie 2006
7. Cultura romena in Italia. 80 anni dalla creazione della prima cattedra di lingua romena a Roma. Atti del Convegno italo-romeno, Roma, 27-28 marzo 2006, 286 p. ISBN 978-973-577-524-7 (report 2006)
8. Iulian Capsali - La mémoire des murs. L'esprit français dans l'architecture roumaine. Fotografii de Daniel Constantinescu. 195 p. ISBN 973-577-502-6 (report 2006)
9. Ruxandra Cesereanu (coordonator) - T(z)ara noastră. Stereotipii şi prejudecăţi. Eseuri de mentalitate. 286 p. Colecţia Vocabular. ISBN 978-973-577-512-4 (report 2006)
10. Pascale Le Thorel-Daviot - Picasso. Portret în timp. Traducere din limba franceză de Simona Brânzaru. 353 p. ISBN 978-973-577-515-5 (report 2006)
11. Annuario dell'Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia. VIII, no. 8/2006. 769 p. ISSN 1454-6620 (report 2006)
12. Catalog Bogdan Vlăduţă - Roma. (Expoziţie Muzeul Naţional Cotroceni)
13. Catalog Maria Brateş-Pillat, Acuarele şi desene. (Expoziţie Muzeul Naţional Cotroceni)
14. Ars Amandi. Poeme – Poèmes. Mese rotunde – Tables rondes. ISBN 973-577-507-7. Festival internaţional de poezie a lumii latine. Ediţia a VI-a, Braşov, 14-17 octombrie 2005.
15. Angelo Mitchievici - Mateiu I. Caragiale. Fizionomii decadente, Colecţia Vocabular, 279 p., ISBN 978-973-577-521-6 (report 2006)
16. Paul Cernat - Contimporanul. Istoria unei reviste de avangardă. Colecţia Vocabular. 195 p. ISBN 978-973-577-522-3 (report 2006)
17. Lautréamont - Cânturile lui Maldoror. Traducere în limba română de Taşcu Gheorghiu. 175 p. ISBN 978-973-577-523-0
18. Vasile Pârvan - Scrisori inedite. Lettere inedite. Ediţie de Ion Bulei. 115 p. ISBN 978-973-577-529-2
19. Discursurile lui Eudoxiu Hurmuzaki în Dieta Bucovinei. Din viaţa parlamentară a Bucovinei în cea de-a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Ediţie bilingvă, cu stabilire de text, prefaţă, note şi comentarii de Ilie Luceac. Traducerea textului german de Catrinel Pleşu. 367 p. ISBN 978-973-577-489-4
20. Ruxandra Arzoiu - Timpul nemântuit, Paradigme culturale în muzica lui Aurel Stroe. 174 p. ISBN 978-973-577-526-1
21. The lures and ruses of modernity. Leurres et ruses de la modernité. International Colloquium. Colloque International. New Europe College, 28-29 Nov. 2005. ISBN 978-973-577-530-8
22. Erwin Kessler (coordonator) - Culorile avangardei. Arta în România. 1910 – 1950. Die Farben der Avantgarde. Rumänische Kunst 1910 – 1950. Colours of the Avantgarde. Romanian art 1910 – 1950. Ediţie română-germană-engleză, 284 p. ISBN 978-973-577-528-5
23. Album Marin Gherasim. Concepţia albumului: Marin Gherasim. Ediţie bilingvă (română – engleză), 220 p., ISBN 978-973-577-533-9
24. Virgil Mihaiu - Jazz Connections in Romania. Ediţie în limba engleză. 199 p. ISBN 978-973-577-531-5
25. Irina Hasnaş, Corina Rădoi - Întâlniri magice. Interviuri, confesiuni, evocări. 159 p. ISBN 978-973-577-532-2
26. Joachim Wittstock - Dumbrava morilor. Schiţe şi nuvele. Selecţia textelor, traducere şi postfaţă de Nora Iuga. 135 p. ISBN 978-973-577-525-4
27. Dimitrie Cantemir, Principele Moldovei. Descrierea stării de odinioară şi de astăzi a Moldovei, Vol. II. Studiu introductiv, notă asupra ediţiei şi note de Valentina şi Andrei Eşanu. Traducere din limba latină şi indici de Dan Sluşanschi. 406 p. ISBN 978-973-577-527-8, 973-577-510-7
28. Album Gheorghe Tattarescu şi contemporanii săi/ Tattarescu and hisContemporaries. Concepţie şi coordonare: Aura Popescu, Ioana Cristea. Traducere în limba engleză: Samuel Onn. 296 p. ISBN 978-973-577-551-3
29. Album Ion Popescu-Negreni. Coordonatori: Viorica Ghiţă, Iulian Ghiţă. 206 p. ISBN 978-973-577-539-1
30. Album Ştefan Luchian. Pictură , pastel, acuarelă, desen. Catalog critic de Theodor Enescu. 456 p. ISBN 978-973-577-536-0
31. Bucureşti. O colecţie de mirosuri/Une collection d'odeurs. Fotografii de Dan Hayon. Text de Magda Cârneci. Traducere în limba franceză: Cristina Zaharia-Jamet , Magda Cârneci. 94 p. ISBN 978-973-577-549-0
32. Bucureşti. O colecţie de mirosuri/ A Collection of Smells. Fotografii de Dan Hayon.Text de Magda Cârneci. Traducere în limba engleză: Adam S. Sorkin, Alina Cârâc. 94 p. ISBN 978- 973-577-550-6
33. Irina Mavrodin - CIORAN sau marele joc/ CIORAN ou le grand jeu. Traducere în limba franceză: Irina Mavrodin.170 p. ISBN 978-973-577-535-3
34. Cristian Robert Velescu - Victor Brauner d'aprés Duchamp sau drumul pictorului către un suprarealism bine temperat, 268 p. ISBN 978-973-577-5346
35. Yoatam Raveny - Întoarcerea (roman). 184 p. ISBN 978-973-577-538-4
36. Ion Pop - Introducere în Avangarda literară românească, 304 p. ISBN 978-973-577-540-7
37. Narcis Dorin Ion - Reşedinţe şi familii aristocrate din România. Cuvânt înainte de Constantin Bălăceanu-Stolnici. 360 p. ISBN 978- 973577-519-3
38. Narcis Dorin Ion - Residences and Families of the Nobility in Romania. Cuvânt înainte de Constantin Bălăceanu-Stolnici. Traducere în limba engleză: Mihnea Gafiţa, 360 p. ISBN 978-973-577-541-4
39. George Ciorănescu şi exilul românesc. Documente din arhiva Fundaţiei regale universitare CAROL I .528 p. ISBN 978-973-547-6


2006

1. Catalog Mariana Macri. Porţi şi grădini. Muzeul Naţional Cotroceni, martie – aprilie 2006. Prefaţă: Dan Hăulică. 71 p.
2. Guide du secteur culturel roumain. Un panorama en faveur de la coopération culturelle. 183 p.
3. Totem. Poezie francofonă din Africa şi Caraibe. Antologie de Radu Cârneci. Traducere în limba română de Sânziana Colfescu-Dragoş, Gheorghe Dragoş, Radu Cârneci. 171 p. ISBN 973-577-478-X.
4. Cristina Chevereşan - Wounds and deceptions. Decadent and Modernist sensitives on the edge. Colecţia Augur. 327 p. ISBN 978-973-577-485-2, ISBN 973-577-485-2
5. Nicolae Manolescu - Teme franceze. Antologie, prefaţă, notă asupra ediţiei de Cristina Chevereşan. 247 p. ISBN 978-973-577-477-1, ISBN 973-577-477-1
6. Şerban Papacostea - La Mer Noire, carrefour des grandes routes intercontinentales 1204-1453. Colecţia Biblioteca de istorie. 379 p. ISBN 973-577-475-5, ISBN 978-973-577-475-5
7. Album Vladimir Zamfirescu. Ediţie bilingvă română-engleză. Coordonator proiect: Eugen Suciu. Traducere: Alistair Blyth. Fotografii şi concepţie grafică: Nicu Ilfoveanu. 125 p. ISBN 973-577-494-1, 978-973-577-494-1
8. Noua Bibliotecă de la Alexandria. Volum coordonat de Fabrice Pataut. Traducere din limba franceză de Ion Creţu. 169 p. ISBN 973-577-489-5, ISBN 978-973-577-489-5
9. Mihai Dorin - România de la comunism la mineriade. Colecţia Biblioteca de istorie. 387 p. ISBN 978-973-577-479-8, ISBN 973-577-479-8
10. Emil Ivănescu - Artistul şi moartea. Scrieri. Ediţie şi postfaţă de Raluca Dună. Prezentări de Matei Călinescu, Alexandru George şi Alexandru Vona. 370 p. ISBN 973-577-476-3, ISBN 978-973-577-476-3
11. Voltaire - Candide sau optimistul. Prefaţă de Irina Mavrodin. Versiune în limba română de Al. Philippide. Francofonie 2006. 118 p. ISBN 978-973-577-491-7, ISBN 973-577-491-7
12. Jean-Jacques Rousseau - Visările unui hoinar singuratic. Versiune în limba română de Mihai Şora. Prefaţă de Irina Mavrodin. Francofonie 2006. 107 p. ISBN 978-973-577-493-3, ISBN 973-577-493-3
13. Poezia românească din exil. Antologie, prefaţă şi note de Liliana Corobca. 403 p. ISBN 978-973-577-492-5, ISBN 973-577-492-5
14. Georgiana-Margareta Scurtu - Relaţiile internaţionale în contextul celui de-al doilea război mondial. Studiu de caz: relaţiile României cu Franţa (octombrie 1938-iunie 1940). Colecţia Biblioteca de istorie. 370 p. ISBN 978-973-577-490-9, ISBN 973-577-490-9
15. Léopold Sédar Senghor - De la negritudine la civilizaţia universalului. Selecţie şi traducere: Radu Cârneci şi Mircea Traian Biju. Francofonie 2006. 351 p. ISBN 973-577-487-9, ISBN 978-973-577-487-9
16. Francois Villon - Balade şi alte poeme. Traducere de Dan Botta. Prezentare de Tudor Arghezi. Francofonie 2006. 199 p. ISBN 978-973-577-497-6, ISBN 973-577-497-6
17. Pro şi contra Marcel Proust. Antologie, prefaţă, notă asupra ediţiei de Viola Vancea. Francofonie 2006. 363 p. ISBN 978-973-577-495-X, ISBN 973-577-495-X
18. Charles Baudelaire - Flori alese din Les Fleurs du Mal. Prefaţă şi traducere de Al. Philippide. Francofonie 2006. 82 p. ISBN 978-973-577-488-7, ISBN 973-577-488-7
19. B. Fundoianu - Imagini şi cărţi din Franţa. Francofonie 2006. 121 p. ISBN 978-973-577-496-8, ISBN 973-577-496-8
20. Euresis. Cahiers roumains d'études littéraires et culturelles. No. 1. Printemps 2005. (Post)Communism et (Post)Colonialisme. 174 p. ISSN 1223-1193
21. Quaderni della Casa Romena di Venezia. 4/2006. 166 p.
22. Constantin Dobrilă - Entre Dracula et Ceauşescu. Colecţia Augur. 383 p. ISBN 978-973-577-484-4, ISBN 973-577-484-4
23. Days and nights in Ovid's hourglass. Glimpses of an International Literary Festival. Photos by Mihai Cucu. 301 p. ISBN 973-577-500-X
24. Jacques Bouët, Bernard Lortat-Jacob, Speranţa Rădulescu - Din răsputeri. Glasuri şi cetere din Ţara Oaşului. Traducere din limba franceză de Speranţa Rădulescu. 267 p. ISBN 973-577-499-2, ISBN 978-973-577-499-2
25. Paul Willems - Acvalonia. Tărâmul înghiţit de ape. Traducere din limba franceză de Laurenţiu Zoicaş. 71 p. ISBN 973-577-501-8
26. Pompiliu Eliade - Influenţa franceză asupra spiritului public în România. Originile. Studiu asupra stării societăţii româneşti în vremea domniilor fanariote. Traducere din limba franceză de Aurelia Dumitraşcu. Ediţia a III-a integrală şi revăzută. 383 p. ISBN 973-577-503-4
27. Ruxandra Cesereanu - Panopticon. Political torture in twentieth century. Colecţia Dosare. 199 p. ISBN 978-973-577-506-9, ISBN 973-577-506-9. Cod de bare 9789735775063
28. Influenţe franceze în arhitectura şi arta din România secolelor XIX şi XX/ Influences françaises dans l'architecture et l'art de la Roumanie des XIXe et XXe siècles. Antologie coordonată de Augustin Ioan. 153 p. ISBN 978-973-577-504-2, ISBN 973-577-504-2
29. Mihai Zamfir - Jurnal indirect. Scrisori portugheze. Colecţia „În oglindă". 263 p. ISBN 978-973-577-505-0, ISBN 973-577-505-0
30. Virgil Nemoianu - Străin prin Europa. Note de călătorie 1983-1992. Colecţia „În oglindă". 231 p. ISBN 978-973-577-486-0, ISBN 973-577-486-0.
31. Negru pe alb. Memorii, istorii, identităţi în Africa francofonă / Noir sur blanc. Etudes, histoires, identités dans l'Afrique francophone. Coordonator: Simona Corlan-Ioan. Traducere din limba franceză de Ion Creţu. Francofonie 2006. 319 p. ISBN 973-577-509-3, ISBN 978-973-577-509-3.
32. E. Lovinescu - Confesiunile unui critic. Antologie şi studiu introductiv de Ion Simuţ. 519 p. ISBN 978-973-577-509-3, ISBN 973-577-509-3
33. Marea Neagră. Puteri maritime – Puteri terestre (sec. XIII – XVIII). Coordonator: Ovidiu Cristea. Colecţia Biblioteca de istorie. 365 p. ISBN 978-973-577-513-1, ISBN 973-577-513-1
34. Victor Hugo - Balade şi alte poezii. Francofonie 2006. Preambul, traducere, glose: Şerban Foarţă. 115 p. ISBN 973-577-511-5, ISBN 978-973-577-511-7
35. Demetrii Cantemirii, Principis Moldaviae. Descriptio antiqui et hodierni status Moldaviae. Dimitrie Cantemir, Principele Moldovei. Descrierea stării de odinioară şi de astazi a Moldovei. Ediţie critică întocmită de Dan Sluşanschi. 452 p. ISBN 973-577-510-7, ISBN 978-973-577-510-0
36. Modèle français et experiences de la modernisation. Roumanie, 19e – 20e siècles. Modelul francez şi experienţele modernizării. România, secolele XIX-XX. Cuvânt înainte si coordonarea ediţiei: Florin Ţurcanu. 255 p. Francofonie 2006. ISBN 978-973-577-516-2. ISBN 973-577-516-6


2005

1. Şerban Cioculescu - Viaţa lui I.L. Caragiale. Ediţie îngrijită de Barbu Cioculescu. Colecţia Cărţile civilizaţiei româneşti, seria Biographica. 345 p. ISBN 973-577-423-2
2. Alexandru Zub - Pe urmele lui Vasile Pârvan. Prefaţă de Liviu Antonesei. Colecţia Cărţile civilizaţiei româneşti, seria Biographica. 345 p. ISBN 973-577-429-1
3. Fănuş Neagu - Pierdut în Balcania. Cronologie şi postfaţă de Antonio Patraş. Colecţia Cărţile civilizaţiei româneşti, seria Lecturi esenţiale. 493 p. ISBN 973-577-415-1
4. Silvia Marcu - Un puente latino sobre Europa. Las relaciones Rumanía – España en el nuevo contexto europeo. 469 p. ISBN 973-577-444-5
5. A short guide to the Romanian cultural sector today. Mapping opportunities for cultural cooperation. A review performed by the ECUMEST Association, commissioned by the Royal Netherlands Embassy in Bucharest and published with the support of the Romanian Cultural Institute. February 2005. 160 p. ISBN 973-577-454-2.
6. Andrei Codrescu - Era azi. Poeme. Traduceri de Carmen Firan şi Ioana Ieronim. Ediţie îngrijită de Ioana Ieronim. 177 p. ISBN 973-577-452-6.
7. Dimitrie Vatamaniuc - Tudor Arghezi (1880 – 1967). Biobibliografie. Vol. I. Opera. Postfaţă de Niculae Gheran. 866 p. ISBN 973-577-448-8, ISBN 973-577-449-6. Vol. II. Repere critice şi corespondenţă. 648 p. ISBN 973-577-448-8, ISBN 973-577-450-X.
8. Gabriela Adameşteanu - Drumul egal al fiecărei zile. Roman. Ediţia a IV-a revăzută. Cronologie şi postfaţă de Sanda Cordoş. 264 p. ISBN 973-577-429-1.
9. Ştefan Hostiuc - Scriitori români din nordul Bucovinei. 217 p. ISBN 973-577-418-6.
10. Adrian Iorgulescu - Aripa Evei. Cuvânt înainte de Dan Cristea. 169 p. ISBN 973-577-451-8
11. Ministerul Afacerilor Externe. Arhivele diplomatice. Ambasada României la Helsinki. Confluenţe româno-finlandeze, trei secole de contacte, 85 de ani de relaţii diplomatice/Romanialais-Suomalaisia yhtymäkohtia 300 vuotta kosketuksia 85 vuotta diplomaattisuhteita/Romanian-Finnish confluences. Three centuries of connections 85 years of diplomatic relationships. Volumul a fost realizat de: Dr. Alexandru Popescu, elaborarea textelor, Dr. Stelian Obiziuc, drd. Costin Ionescu, Nicolae Nicolescu, Cristian Tudorache, Ionela Anghel, selecţia şi prelucrarea documentelor de arhivă. Traducerea în limba finlandeză/Käännös: Matti Koskelo. 309 p. ISBN 973-577-432-1
12. Nicolae Manolescu - Mihail Sadoveanu sau utopia cărţii. Ediţia a IV-a. Postfaţă şi cronologie de Raluca Dună. 277 p. ISBN 973-577-458-5
13. Between East and West. Studies in Anthropology and Social History. Entre l'Est et l'Ouest. Études d'histoire et d'anthropologie sociale. Coordonatori: Ştefan Dorondel and Stelu Şerban. 527 p. ISBN 973-577-455-0
14. Ion D. Sîrbu - Jurnalul unui jurnalist fără jurnal, volumul I. Coordonator: Elisabeta Sîrbu. Cronologie de Toma Velici. 283 p. ISBN 973-577-438-0, 973-577-456-9. Vol. II. Coordonator: Elisabeta Sîrbu. Postfaţă de Daniel Cristea-Enache. 387 p. ISBN 973-577-438-0, 973-577-457-7
15. Istituto Culturale Romeno di Bucarest, Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia – Annuario dell' Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia. VI-VII, no. 6-7/2004-2005. A cura di: Ioan-Aurel Pop, Cristian Luca, Florina Ciure, Corina Gabriela Bădeliţă. 619 p. ISBN 973-577-434-8
16. Clemansa Liliana Firca - Enescu. Relevanţa „secundarului". 94 p. ISBN 973-577-453-4
17. George Enescu – Muzică de cameră (I-VI) George Enescu, Vol. I. Violon et piano. Andantino malinconico, Ballade, Impromptu concertant. Ediţie de Sherban Lupu. Prefaţă de Ilinca Dumitrescu. ISBN 973-577-460-7
18. George Enescu, Vol. II. Violin solo. Airs dans le genre roumain, Sarabande, Fantaisie concertante. Ediţie de Sherban Lupu. Prefaţă de Ilinca Dumitrescu. ISBN 973-577-461-5
20. George Enescu, Vol. III. Violon et orchestre. Aria et scherzino, Pastorale, Menuet triste et nocturne. Ediţie de Sherban Lupu. Prefaţă de Ilinca Dumitrescu. ISBN 973-577-462-3
21. George Enescu, Vol. IV. Musique de chambre. Sérénade lointaine, Pastorale, Menuet triste et nocturne, Aubade. Ediţie de Sherban Lupu. Prefaţă de Ilinca Dumitrescu. ISBN 973-577-463-1
22. George Enescu, Vol. V. Niccolò Paganini. Les Caprices no. VI, XVI et XXIV. Accompagnement de piano par Georges Enesco. Ediţie de Sherban Lupu. Prefaţă de Ilinca Dumitrescu. ISBN 973-577-464-X
23. George Enescu, Vol. VI. Cadences. J. Haydn: Concerto no. 2 en Sol Majeur pour violon et orchestre. W.A. Mozart: Concerto no. 4 en Ré Majeur pour violon et orchestre K. 218. Ediţie de Sherban Lupu. Prefaţă de Ilinca Dumitrescu. ISBN 973-577-465-8
24. George Enescu în perspectivă contemporană. Simpozioanele internaţionale de muzicologie „George Enescu" – 2001, 2003. Ediţie îngrijită de Lucia-Monica Alexandrescu. 337 p. ISBN 973-577-467-4
25. Viorel Cosma - George Enescu. Un muzician român singular/An outstanding Romanian musician. 158 p. ISBN 973-577-466-6
26. Eugen Simion - Întoarcerea autorului. Eseuri despre relaţia creator-operă. Cronologie şi postfaţă de Andrei Terian. 519 p. ISBN 973-577-439-9
27. Ranuccio Bianchi Bandinelli - Maestrul faptelor lui Traian. Traducere din limba italiană de Elena Bănică. 86 p. ISBN 973-577-472-0
28. Vasile Tomescu - George Enescu. Un geniu al artei sunetelor. 173 p. ISBN 973-577-468-2
29. Ştefan Andreescu - Izvoare noi cu privire la istoria Mării Negre. 262 p. ISBN 973-577-470-4
30. Nina Cassian - Memoria ca zestre. Cartea a III-a. 1985 – 2005. 211 p. ISBN 973-577-366-X, ISBN 973-577-474-7
31. Album Lena Constante. Biografie. Tapiserie. Icoane. Ilustraţii. Desene din închisoare. 205 p. ISBN 973-577-473-9.
32. Banu Rădulescu - Păsările mari nu cântă (roman). Ediţia a II-a. Postfaţă de Gheorghe Derevencu. 311 p. ISBN 973-577-471-2.
33. Carmen Burcea - Diplomaţie culturală. Prezenţe româneşti în Italia interbelică. 163 p. ISBN 973-577-480-1
34. Euresis. Cahiers roumains d' études littéraires et culturelles. Nouvelle série. No. 2. Été 2005. Le destin d' Émile Cioran. 271 p. ISSN 1223-1193
35. Yvonne Blondel - Jurnal de război, 1916-1917. Frontul de sud al României. Versiune românească de Rodica Zagăr. 415 p. ISBN 973-577-447-X
36. Nuccio Ordine - Pragul umbrei. Literatura, filozofia şi pictura în opera lui Giordano Bruno. Traducere din limba italiană de Corina Anton. 313 p. ISBN 973-577-461-X
37. Olga Greceanu - Femei-pictori de altădată. Traducere din limba franceză, introducere şi note de Sanda Mihăescu-Cîrsteanu. Postfaţă de Adina Nanu. 159 p. ISBN 973-577-469-0
38. Adrian Majuru - Familia Minovici. Univers spiritual. 270 p. ISBN 973-577-482-8

Lista volumelor publicate în perioada 1991-2005 - în documentele ataşate.