- 22 November 2019
- Etichete Icr Europalia Maria raducanu
De Roemeense kunstenares Maria Răducanu zal, samen met Niko Meinhold (Duitsland) - piano, Krister Jonsson (Zweden) - gitaar, Chris Dahlgren (USA) - contrabas en Michael Griener (Duitsland) - slagwerk, drie concerten verzorgen in het kader van het Festival EUROPALIA Roemenië. Het Maria Răducanu International Quintet zal hoofdzakelijk stukken uit de traditionele Roemeense folklore en schlagers uit de periode tussen de twee wereldoorlogen ten gehore brengen. Daar komen nog fado’s, tango’s en Russische klaagzangen bij, op een originele manier uitgevoerd, met jazzelementen, improvisatie en hedendaagse sound.
Concerten zullen plaatsvinden op 22 november 2019, 20.30 uur, in St John’s Church Leytonstone, Londen; op 23 november 2019, 20.00 uur, in het Théâtre 140, Brussel, en op 24 november 2019, 11.00 uur, in de Handelsbeurs, Gent, België.
‘Ik werk al meer dan een decennium samen met de vier musici die me op het Festival zullen begeleiden.Ik ben op tournee geweest en zal op tournee gaan in Roemenië, Duitsland, Frankrijk, Polen, Zweden, Portugal, de Verenigde Staten, Groot-Brittannië en andere landen. De repertoires die ik breng, vinden een echo en een versterking in de begeleiding, rijk aan virtuositeit maar vooral aan subtiliteit, door mijn vier teamgenoten, musici met veel ervaring en een grote reputatie binnen de jazzscene en op het gebied van de nieuwe West-Europese muziek,’ verklaart de kunstenares Maria Răducanu.
Het repertoire van de groep is eclectisch:oude Roemeense folklore, Balkanmuziek en Russische schlagers ontmoeten fado en jazz, in een hedendaags benadering, waarin improvisatie een hoofdrol speelt. De uitvoering wordt gekenmerkt door gevoeligheid, subtiele timbrespelletjes en virtuositeit. ‘Wees erop voorbereid om althans verrast te worden, zo niet in vervoering gebracht, door een kwintet waarin ieder instrument op een gegeven moment een stem wordt, terwijl de stem soms instrument wordt,’ voegt de kunstenares eraan toe.
Maria Răducanu valt op door de vaardigheid waarmee ze in verschillende dialecten zingt, omdat ze soepel overgaat van liederen van weemoed en vreugde op de Portugese fado. De kunstenares is van mening dat deelnamen aan het Festival EUROPALIA Roemenië een voorrecht is, omdat het de kans biedt te treden op nieuwe podia, voor een publiek dat hen minder goed kent: ‘Wij geloven in de muziek die we maken, en we verheugen ons erop door de mensen in West-Europa te worden ontdekt of herontdekt.’
‘Maria Răducanu kan op gelijke hoogte concurreren met de groot persoonlijkheden van de huidige gezongen jazz in de hele wereld, waarin het monopolie van het Engels is afgezwakt ten gunste van de klanken van steeds meer uiteenlopende talen.Ze heeft nummers ten gehore gebracht in het Roemeens, Portugees en Aroemeens, met volledige beheersing van de semantische nuances, maar ook van het hele klankenspectrum van de stem. Maria Răducanu heeft de aangeboren en onmiskenbare gratie van grote kunstenaars, van het gehalte van bijvoorbeeld Maria Tănase of Amalia Rodrigues, met aanleg voor de creativiteit die kenmerkend is voor de jazz.’ Zo wordt Maria Răducanu beschreven door de schrijver en docent Esthetiek van de jazz Virgil Mihaiu (Tijdschrift STEAUA, Cluj-Napoca, november 2007).
Maria Răducanu studeerde viool, gitaar en letteren (Frans) aan de Universiteit Al. I. Cuza in Iaşi en aan de Universiteit van Boekarest. Ze heeft acht albums uitgebracht, waarvan ‘Pe vale’ [Door het dal] en ‘Lumini’ [Lichten] zijn bekroond door de Roemeense Bond van Componisten en Musicologen. Ze verschijnt eveneens op albums als ‘Viaţa lumii [Het leven van de wereld], naast het Mircea Tiberian Quartet, en ‘Rosa Das Rosas’, naast Mircea Tiberian en Lisle Ellis. Ze neemt het initiatief voor het opzetten van een project met muziekstukken uit Rusland, Spanje, Italië, Frankrijk, Zuid-Amerika, in duet met de klassiek geschoolde gitarist Maxim Belciug. In april 2010, op uitnodiging van de befaamde Amerikaanse avant-gardemusicus John Zorn, neemt Maria Răducanu het album ‘Ziori’ op, samen met de jazzgitarist Marc Ribot.
Pianist Niko Meinhold componeert muziek voor solo-instrumenten, ensembles,koor en orkest. Eveneens voor film, televisie en radio. Wat gitarist Krister Jonsson betreft, hebben de klassieke muziek en de rock waarmee hij is opgegroeid, naast zijn studie op het gebied van de jazz, geresulteerd in een mengeling van tradities, genres en idiomen. Hij zoekt de grenzen op, wat een muziek oplevert die buitengewoon klinkt. Chris Dahlgren heeft jazz geleerd en vervolmaakt op de contrabas samen met klinkende namen uit de Verenigde Staten. Sinds 2004 doceert hij aan het Jazz Institute in Berlijn. Slagwerker Michael Griener heeft de prijs gekregen voor ‘de meest creatieve solist’ bij de ‘New German Jazz Award’ in 2006 en samen met gitarist Krister Jonsson heeft hij deelgenomen aan de beroemde opname Mezzo, tot stand gebracht op Corsica, in 2009.
Over het Kunstfestival EUROPALIA
Het Kunstfestival EUROPALIA wordt beschouwd als de grootschaligste culturele manifestatie van België en wordt, onder beschermheerschap van de Belgische Koninklijke Familie, om het jaar georganiseerd in België en in de buurlanden – Frankrijk, Nederland, Luxemburg en Duitsland of Groot-Brittannië. Het Roemeens Cultureel Instituut is de coördinator van de deelname van Roemenië aan de 27ste editie van het Festival EUROPALIA, een breed project dat wordt uitgevoerd in de periode oktober 2019 – februari 2020 in samenwerking met het Ministerie van Buitenlandse Zaken, het Ministerie van Cultuur en Nationale Identiteit en het Secretariaat-Generaal van de Regering, samen met de Brusselse Vereniging EUROPALIA International, de traditionele organisator van de manifestatie. De 27ste editie van het Festival EUROPALIA is gewijd aan Roemenië.
