עקב המצב הבינלאומי הנוכחי, המכון הרומני לתרבות בתל אביב מתאים את פעילותו לנסיבות החדשות, והמפגשים הצפויים בסדרה "בית קפה רומני" בתקופה הקרובה יתקיימו במתכונת אונליין בדף הפייסבוק הרשמי של המכון.
האירוע הבא מסדרת "בית קפה רומני אונליין" יתקיים ב- 16 ביולי 2020, בשעה 16:00, בעברית וברומנית, בשידור חי בדף הפייסבוק הרשמי: https://www.facebook.com/icr.telaviv/
במפגש הפעם ישתתף המלחין הישראלי ממוצא רומני, פרופ׳ ד"ר ולדימיר שקולניק.
בדיון הנוכחי ולדימיר שקולניק, בשיחה עם מנהל המכון הרומני לתרבות בתל אביב, מרטין סלמון, יחקור את הקשר בין מוסיקה לשירה, וליתר דיוק את השילוב האמנותי של שיריהם של המשוררים, הרומנים לוצ'אן בלאגה, ג'ירג'ה טופרצ'אנו, מיכאי אמינסקו ואנה בלנדיאנה במוסיקה של ולדימיר שקולניק.
השיטות בהן המלחין מאחד את “מוסיקת השירה” עם “מוסיקת הצלילים”,מוצגות בדוגמאות של טקסטים ביחס למוסיקה, כמו השירים"ידיים יפות" ו"שלוש פנים" מאת לוצ'אן בלאגה מצד אחד,עם "סימפוניה’’ ו’’מעגלי חיים’’שחוברו על ידו, מצד האחר. דרכים נוספותו ביניהן שינוי משמעויות של טקסט השירים מודגמות במוסיקה שמשלבת את "ואם" מאת מיכאי אמינסקו, "כמה כמוכם" מאת ג'ירג'ה טופרצ'אנו ו"ללא בחירה" מאת אנה בלנדיאנה ייכללו גם הן במפגש זה אשר מוקדש לאמנויות המשלבות את הלאומי עם האוניברסלי.
מלחין של יצירות רבות לכלי סולו שונים, קולות, הרכבים קאמריים ותזמורות, ולדימיר שקולניק הוא גם מחברם של מספר ספרי מחקר מוסיקלי ושיטות הוראה חדשניות. בוגר האוניברסיטה הלאומית למוסיקה בבוקרשט, ולדימיר שקולניק קיבל את הדוקטורט שלו בהצטיינות מהאוניברסיטה העברית בירושלים.
מלחין, מוסיקולוג, פסנתרן ומורה, ולדימיר שקולניק הוא חידש רבות בתחומי עיסוקיו, ופיתח במוסיקה שלו סוגים חדשים של תהליכי קומפוזיציה שמשלבים אסימטריה וסימטריה בזמן ובמרחב.
בתור מוסיקולוג, בנה ולדימיר שקולניק שיטת מחקר אותנטית במוסיקה עכשווית תוך שימוש במושגים מתורת הקבוצות.כמורה, הוא המציא מספר שיטות ומערכות חדשניות הקשורות לדיסציפלינות שונות, תוך שילוב מושגים תיאורטיים מתקדמים עם מיומנויות מוסיקליות פונקציונליות.
דיקן לשעבר של הפקולטה לתיאוריה, ניצוח, וקומפוזיציה באקדמיה למוסיקה ולמחול בירושלים, ולדימיר שקולניק הוזמן לכנסים וסדנאות באוניברסיטאות בארצות הברית, קולומביה, רוסיה, רומניה, ספרד, פולין וישראל.
במקביל, המוסיקה שלו בוצעה בפסטיבלים בינלאומיים יוקרתיים של מוסיקה עכשווית מכל העולם.
בשנת 2002 הוענק לו פרס אוניברסיטת ניו יורק והקונסורציום הבינלאומי למוסיקה חדשה על הישגים בתחום ההלחנה, המחקר והחינוך, ובשנת 2004 ובשנת 2017 הוענק לו פרס ראש הממשלה הישראלי למלחינים.
