Artă, Design, Dans, Muzică, Film, Literatură
Loc: Ausstellungshalle Frankfurt, Galeria Braubach Five, Hessisches Literaturforum, Mal Seh’n Kino, Gallus Theater
Zilele Culturii Române din Frankfurt, organizate de ICR Berlin în colaborare cu asociaţia CROM- Comunitatea Românilor din Rhin Main, vor prezenta între 26 şi 28 iunie câteva producţii culturale româneşti recente din domenii variate: dans, literatură, film, pictură şi design. Curatori, colecţionari, designeri, regizori şi dansatori români vor fi protagoniştii unui atractiv program cultural, prezentat pentru prima oară în metropola landului Hessen.
Program:
26. Iunie
Ora 18.00– Deschiderea Zilelor Culturii Române la Frankfurt
Vernisajul expoziţiei „Şi Ieri a fost Azi“
Ausstellungshalle 1A, Schulstraße 1A, 60594 Frankfurt am Main
27. Iunie
Ora 11.00 - 18.00– Expoziţia „Şi Ieri a fost Azi“
Ausstellungshalle 1A, Schulstraße 1A, 60594 Frankfurt am Main
Ora 18.00– Vernisajul expoziţiei „Untamed Skin“
Braubach Five, Braubachstraße 5, 60311 Frankfurt am Main
Ora 20.00– Lectură cu Roland Erb din Jurnalul lui Mihail Sebastian
Hessisches Literaturforum, Waldschmidtstraße 4, 60316 Frankfurt am Main
28. Iunie
Orele 11.00 - 18.00– Expoziţia „Şi Ieri a fost Azi“
Ausstellungshalle 1A, Schulstraße 1A, 60594 Frankfurt am Main
Orele 11.00 - 18.00– Expoziţia „Untamed Skin“
Ora 15.30– Film documentar „Toto şi surorile sale“
Mal Seh’n Kino
Braubach Five, Braubachstraße 5, 60311 Frankfurt am Main
Ora 20.00– Piesa de dans contemporan „Zic Zac” de Andrea Gavriliu
Gallus Theater, Kleyerstraße 15, 60326 Frankfurt am Main
Ora 22.00 Party/ DJ Live Sets cu Miruna Boruzescu aka Borusiade
Gallus Theater Foyer, Kleyerstraße 15, 60326 Frankfurt am Main
•Expoziţia „Şi ieri a fost azi”/ „Gestern war auch heute”, curator Erwin Kessler, cuprinde peste 30 de lucrări de pictură contemporană din colecţia Daniel Ştefănică. Expoziţia redă o imagine de ansamblu asupra picturii româneşti, fiind un revelator al mersului lumii artei româneşti contemporane, precum şi al drumului colecţionarului şi al societăţii ultimelor două decenii. Expoziţia prezintă o selecţie variată de lucrări ale unor artişti români cunoscuţi, precum Dumitru Gorzo, Florin Ciulache, Roman Tolici, Gili Mocanu, Mona Vătămanu, Florin Tudor, Răzvan Boar, Tara von Neudorf, Ecaterina Vrana, Andrea Szabo, Traian Boldea, Anca Mureşan, Codruţa Cernea, Ştefan Ungureanu, Nicolae Comănescu.
•Galeria Braubach Five va găzdui între 26 şi 28 iunie un proiect colaborativ a trei designeri români, ale căror creaţii se inspiră din bluza tradiţională românească. Expoziţia “Untamed Skin” îşi îndreaptă atenţia către originile iei româneşti. Creaţiile designerilor Alexandru Nimurad şi Alexandra Abraham au la bază diverse simboluri şi motive folosite în vestimentaţia tradiţională, reinterpretate într-o puternică notă personală, ce accentuează rafinamentul, delicateţea, dar şi aspectul neîmblânzit al Iei. Creaţiile lor vestimentare sunt completate conceptual şi estetic de colecţia capsulă de bijuterii haute-couture ale artistei Viktoria Tonu.
•La împlinirea a 70 de ani de la moartea scriitorului Mihail Sebastian, ICR Berlin dedică renumitului său jurnal o lectură la Hessisches Literaturforum, cu participarea traducătorului Roland Erb. Jurnalul său din perioada 1935-1944 a devenit, la publicarea sa în limba germană sub titlul „Voller Entsetzen, aber nicht verzweifelt“ - „Plin de spaimă, dar nu disperat”, o adevărată senzaţie literară. Confesiunile lui M. Sebastian din Jurnal depun o mărturie totodată fascinantă şi cutremurătoare despre condiţiile de viaţă ale scriitorului evreu în Bucureştii anilor treizeci şi patruzeci.
•În cinematograful Mal seh’n Kino, publicul va putea viziona documentarul tulburător al regizorului Alexandru Nanău, „Toto şi surorile sale“. Filmat într-un vérité necruţător, cu intervenţii minime, şi montat cu răbdare într-o structură pe cât de onestă pe atât de emoţionantă, filmul oferă un acces fără precedent în ghetoul din Ferentari, în penitenciare şi tribunale.
•În seara de închidere, la teatrul Gallus, iubitorii de dans şi teatru vor putea urmări un spectacol plin de energie explozivă, sexualitate şi umor. Spectacolul „Zic Zac”, în coregrafia Andreei Gavriliu povesteşte prin muzică şi dans despre etapele unei relaţii: despre contradicţia sentimentelor, despre simpatie şi ură, sensibilitate şi cruzime, porniri senzuale şi întrebări filozofice.
•După piesă va avea loc în foyerul teatrului Gallus o mică recepţie, însoţită de Dj Live sets realizate de Miruna Boruzescu aka Borusiade.
O descriere detaliată a tuturor manifestărilor din cadrul Zilelor Culturii Române găsiţi aici.
