Scriitorii Vasile Ernu, Florin Lăzărescu, Dan Lungu şi Doina Ruşti vor participa la festivalul de literatură Moscow International Open Book Festival, desfăşurat în perioada 11-14 iunie 2010. Evenimentul Scriitorii români la Moscova este organizat în cadrul festivalului de Institutul Cultural Român, prin Centrul Naţional al Cărţii, în colaborare cu Central House of Artists.
Promovată susţinut, în ultimii ani, la târgurile şi festivalurile de literatură din Europa Occidentală, literatura română va fi acum reprezentată, după o absenţă îndelungată, şi la Moscova, în Rusia – una dintre cele mai mari pieţe de carte şi ţara unora dintre cei mai importanţi scriitori ai lumii. Prezenţi la amplul festival literar moscovit alături de peste 60 de scriitori veniţi din 20 de ţări, invitaţii din România vor avea un rol central, participând la mesele rotunde Criza identităţii istorice sau războiul memoriei: trecut şi prezent în Europa de Est, Nepoţii lui Dracula la Moscova, Literatura pentru copii din România şi Rusia din perioada comunistă şi postcomunistă. Scriitorii români vor avea, de asemenea, întîlniri cu scriitori, editori şi ziarişti din Rusia.
Detalii despre programul scriitorilor români:
• 11 iunie, 18.00 / Cortul Aluşta – Masă rotundă: Criza identiţăţii istorice sau războiul memoriei: trecut şi prezent în Europa de Est. Care mai este relaţia dintre Rusia şi fostele ţări din blocul estic, cum mai sînt percepuţi astăzi ruşii de către români, polonezi, cehi, sîrbi, unguri etc. Invitaţi speciali: Vasile Ernu, Florin Lăzărescu, Dan Lungu, Doina Ruşti (România), Irina Anstanasievici (Serbia), Vratislav Doubek (Cehia), Boris Dubin (Rusia), Dorota Masłowska (Polonia), Larisa Savelieva (Rusia).
• 12 iunie, 16.30 / Cortul Aluşta – Nepoţii lui Dracula la Moscova: pentru prima dată după căderea comunismului avem invitaţi speciali un grup de scriitori români:Vasile Ernu, Florin Lăzărescu, Dan Lungu, Doina Ruşti. Se va citi în română şi rusă din operele celor prezenţi (traducător Oleg Panfil). Literatura română este cunoscută în Rusia prin intermediari. Ce se întîmplă în literatura română contemporană? Care este actualitatea literaturii române pentru spaţiul rus şi în ce măsură e bine ca ea să fie cunoscută direct. Moderator: Alexandr Ivanov (filosof, directorul editurii Ad Marginem, editorul lui Mircea Cărtărescu şi Vasile Ernu în Rusia).
• 14 iunie 17.30 / Cortul Bahcisarai - Masă rotundă: Literatura pentru copii din România şi Rusia din perioada comunistă şi postcomunistă. Invitaţi: Vasile Ernu şi Doina Ruşti (alături de alţi colegi din Rusia).
Locul desfăşurării: Central House of Artists – Krîmski val nr.10
