MARTIE, de Vincenzo Cardarelli, în limba română
MartieAstăzi primăvaraeste un vin în fierbere. Spumegă prima înverzireîn smocurile înflorite ale ulmilorunde sămânța deja cadeca o ploaie dezordonată. Printre ramurile cu dărnicie încărcateciugulește ceva un sticlete. Stridente par obloanele verzipe fațadele
Ziua Culturii Naționale
Un dialog despre importanța operei eminesciene pentru cultura națională, între prof. univ. Bruno Mazzoni (Universitatea din Pisa), cunoscut traducător și prieten al culturii române, și Grigore Arbore Popescu, directorul IRCCU Veneția, va fi transmis pe canalele
Limba română prin ochi de copil
Pe 31 august, începând cu ora 11:00, cu ocazia celebrării Zilei Limbii Române, Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția vă invită să vizionați, pe pagina oficială de Facebook a instituției, un dialog filmat, fiu–tată, pe baza „perlelor”
Marii poeți români
Prin proiectul online „Marii poeți români” (“I Grandi Poeti Romeni”), Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția și-a propus să prezinte publicului italian și publicului format din membri ai diasporei și vorbitorilor de limbă romană
O triadă simbolică: Eminescu, Vieru, Călinescu – poeme și povestire pentru eternitate
„Ziua Culturii Naționale” va fi celebrată la Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneţia printr-o evocare a figurii a doi important poeți – Mihai Eminescu și Grigore Vieru – dar și a lucrării lui George Călinescu, „Enigma Otiliei”,
Poeta Ofelia Prodan şi traducătorul Mauro Barindi, la Festivalul Literar al Sardiniei de la Gavoi
Ofelia Prodan la a XVI-a ediţie a Festivalului Literar al Sardiniei de la Gavoi,4–7 iulie 2019Sâmbătă, 6 iulie 2019, începând cu ora 17:30, în Piaţa Mesu Bidda din zona centrală a oraşului Gavoi, poeta Ofelia Prodan şi traducătorul Mauro Barindi vor participa,
«Festivalul gândirii in/vers» la Institutul Roman de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția, 22 iunie 2019
Sâmbătă, 22 iunie 2019, va avea loc, în sala de Consiliu a Institutului Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția, începând cu ora 17,30, a VI-e ediție a «Festivalului gândirii in/vers» («Festival del pensiero in/verso»). Manifestarea face parte
Ana Blandiana la Festivalul «Poetry Vicenza», ediția 2019
Ana Blandiana la Festivalul «Poetry Vicenza», ediția 2019În cadrul «Poetry Vicenza», festival de poezie contemporană și muzică, poeta Ana Blandiana, alături de traducătorul și romanistul Bruno Mazzoni, va fi protagonista unei întâlniri literare acompaniate
România la Salonul Internațional de Carte de la Torino 2019
România la cea de-a XXXII-a ediție a Salonului Internaţional de Carte de la Torino(9–13 mai 2019)În perioada 9–13 mai 2019 va avea loc cea de-a XXXII-a ediție a Salonului Internațional de Carte de la Torino. Tema ediției din acest an este Il gioco del mondo/Jocul lumii.
Prezentarea volumului „Dora d’Istria. O privire feminină asupra secolului al XIX-lea” de Roberta Fidanzia
În data de 13 septembrie 2018, de la orele 18. 00, Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia găzduieşte, în sala „Marian Papahagi”, prezentarea cărţii „Dora d’Istria. Uno sguardo femminile sull’Ottocento”, de Roberta Fidanzia
Doina Ruşti la Festivalul literar al Sardiniei de la Gavoi
În perioada 28 iunie – 1 iulie 2018, scriitoarea Doina Ruşti şi traducătorul şi profesorul Roberto Merlo vor participa la cea de a XV-a ediţie a Festivalului literar al Sardiniei de la Gavoi, una dintre cele mai importante manifestări de profil din Italia. Festivalul
“Festival del Pensiero In/verso” la Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică în cadrul Venice Art Night
Sâmbătă, 23 iunie 2018, de la orele 17. 30,la Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică (Cannaregio 2214 – 30121 Veneţia, Sala “Marian Papahagi”) – în cadrul amplei manifestări “Venice Art Night” – se va deschide cea de-a V-a ediţie a “Festival