Literatură

11 May 2010

CÂNTECE POPULARE / Muzica de TIBERIU BREDICEANU

Cu ocazia Seratei muzicale româneşti ICR Lisabona lansează, în data de 11 mai 2010, ora 18h30, la Palácio da Fronteira un produs multimedia (carte şi CD). Cartea este un volum bilingv româno-portughez de poeme populare culese şi transpuse pe muzică de Tiberiu Brediceanu,

20 Apr 2010 - 30 Apr 2010

Zilele Culturii Române cu prilejul Zilei Europei_20-30 aprilie 2010

Ca preambul al Zilei Europei, ICR Lisabona organizează, în parteneriat cu Reprezentanţa Comisiei Europene în Portugalia, Biserica Ortodoxă Română din Portugalia şi Asociaţia „Comunidade Romena, un eveniment multicultural cu specific românesc: o expoziţie cuprinzând

28 Apr 2010

Ecourile Zilelor Culturii Române de la “Espaço Europa” din Lisabona în mass media

Evenimentul de diplomație publică intitulat România Salută Europa, din cadrul Zilelor Culturii Române, organizat de ICR Lisabona în parteneriat cu Reprezentanţa Comisiei Europene în Portugalia, Biserica Ortodoxă Română din Portugalia şi Asociaţia „Comunidade

24 Mar 2010

Lansare de carte la Porto_VASCO DA GAMA NAVEGA, de Diana Adamek

În data de 24 martie 2010, orele 18:00, la Sala da Música do Palacete dos Viscondes de Balsemão din oraşul Porto (Praça de Carlos Alberto, 71), va avea loc lansarea versiunii portugheze a cărţii ,,VASCO DA GAMA NAVIGHEAZĂ (,,VASCO DA GAMA NAVEGA), a scriitoarei române

18 Mar 2010

Serată Culturală Românească în cadrul Sărbătorii Francofoniei 2010

ECOURI SERATA CULTURALĂ ROMÂNEASCĂ O frumoasă scrisoare de la Manuela Reis, participantă la evenimentul mai sus amintit poate fi citită în original şi tradusă din limba portugheză în limba română aici Cu ocazia Sărbătorii Francofoniei 2010 şi a aniversării

26 Feb 2010

Lansare de carte_VASCO DA GAMA NAVEGA, de Diana Adamek

În data de 26 februarie 2010, la orele 21:00, în oraşul Vila Real, a avut loc lansarea versiunii portugheze a cărţii ,,VASCO DA GAMA NAVIGHEAZĂ (,,VASCO DA GAMA NAVEGA), a scriitoarei române Diana Adamek. Traducerea în limba portugheză îi aparţine lui Tanty Ungureanu

14 Jan 2010

Comemorare MIHAI EMINESCU

ICRL sărbătoreşte ziua de naştere a marelui poet naţional joi 14 ianuarie, ora 18h30, la biblioteca sa, Rua Dr. António Cândido, nº18, et 3. Evenimentul va consta dintr-o prelegere cu titlul Ipostaze marianice în poezia lui Mihai Eminescu, susţinută de Dna

8 Oct 2009

Scriitoarea germană de origine română Herta Müller a obţinut premiul Nobel pentru Literatură 2009

Scriitoarea germană de origine română Herta Müller a obţinut premiul Nobel pentru Literatură 2009 Comitetul Nobel a decis să acorde premiul pentru literatură pentru anul 2009 scriitoarei germane de origine română Herta Müller, pentru densitatea poeziei şi

15 Jun 2009

«Gramatica limbii portugheze» (Micaela Ghiţescu) & «Valea pasiunilor» (Lídia Jorge, în traducerea Micaelei Ghiţescu).

ICR Lisabona alături de Asociaţia Imigranţilor Români şi Moldoveni Doina şi editurile Niculescu şi Art organizează în data de 15 iunie 2009, ora 19h00 la sediul său (R. Dr. António Cândido, nº 18, Lisabona) o dublă lansare de carte în prezenţa autoarelor:

8 Jun 2009

Lansare de carte - Uma Casa Dois Mundos, de Mihai Zamfir

ICR Lisabona continuă seria lansărilor de carte în limba portugheză, începută în luna mai a acestui an, cu un eveniment programat pentru începutul lunii iunie 2009. Este vorba de lansarea romanului Acasă, de Mihai Zamfir, publicat de către Editura Cartea Românească,

24 May 2009

O Buraco, de Ştefan Mitroi

Institutul Cultural Român din Lisabona în colaborare cu Casa das Culturas din Oeiras va lansa varianta portugheză a romanului Gaura (O Buraco), de Ştefan Mitroi, în traducerea lui Dan Caragea, publicată în Portugalia în 2008, de către CYBERLEX, Gestão da Informação

14 May 2009

Omagiu adus lui Panait Istrati

În data de 14 mai 2009, orele 18h30, ICR Lisabona aduce un omagiu scriitorului român Panait Istrati. Evenimentul va debuta cu inaugurarea unei expoziţii dedicate operei acestui scriitor, în sala de expoziţii a ICRL (R. Dr. António Cândido, 18, Lisboa). «Ramos silvestres