W ramach Festiwalu ŻUBROFFKA w Białymstoku, zapraszamy na pokazy rumuńskich filmów!
W konkursie „Okno na Wschód”:
Cadoul de Crăciun/The Christmas Gift, dir./reż.Bogdan Muresanu, Romania/Rumunia 2018, 23’
6 grudnia 2018, godz. 17.00 - Kino Forum, ul. Legionowa 5
8 grudnia 2018, godz. 14.00 - Camera Cafe, ul. Lipowa 14 lok. 11
wstęp wolny
wiek: 16+
Morski Briz,
dir./reż. Cecilia Ștefănescu, Romania/Rumunia 2018, 28’
7 grudnia 2018, godz. 18.15 - Camera Cafe, ul. Lipowa 14 lok. 11
8 grudnia 2018, godz. 20.00 - Kino Forum, ul. Legionowa 5
wstęp wolny
Cadoul de Crăciun/The Christmas Gift
reżyser: Bogdan Mureşanu
zdjęcia: Tudor Platon
Rumunia 2018, 23’
20 grudnia 1989, kilka dni po krwawym stłumieniu protestów w Timisoarze przez Ceausescu, spokojny wieczór zamienia się w straszliwy dramat, gdy ojciec dowiaduje się, że jego synek wysłał list do Świętego Mikołaja. Chłopiec prosi w nim Mikołaja o śmierć Ceausescu, bo sądzi, że to ucieszy ojca.
Morski Briz
reżyser: Cecilia Ștefănescu
zdjęcia: Adrian Silișteanu
Rumunia 2018, 28’
Pod koniec lata, 60-letnia Laura Vasiliu wyjeżdża z przyjaciółką na wakacje nad bułgarskie wybrzeże. Jednak pojawienie się nieznajomego zakłóca to, co miało być w założeniu spokojnym wypoczynkiem.
W ramach pokazu
„Oblicza patriotyzmu”
Stremţ 89, Anda Puşcaş & Dragoş Dulea, Romania 2012, 11’
6 grudnia 2018, godz. 18.00 - Łomża / II Liceum Ogólnokształcące, Plac Kościuszki 3
7 grudnia 2018, godz. 13.00 - Wydział Pedagogiki i Psychologii Uniwersytetu w Białymstoku, ul. Świerkowa 20, C.01 – Duża Aula
wstęp wolny
wiek: 16+
Litwa, Łotwa, Estonia, Finlandia, Słowacja, Czechy, Austria, Węgry, Serbia, Chorwacja, Rumunia. Kraje te, podobnie jak Polska, obchodzą w tym roku setną rocznicę niepodległości. Każdy z nich niesie ze sobą bagaż trudnej historii oraz mierzy się z różnymi problemami wewnętrznymi i politycznymi. Ile krajów, ilu obywateli – tyle wizji patriotyzmu, historii i przyszłości.
W programie zebraliśmy filmy, pokazujące wycinki tych wizji, często z przymrużeniem oka. Z jednej strony mamy dokument o konkursie na postawę patriotyczną w Aleksandrowie Kujawskim, a z drugiej – dokument o młodym przywódcy ruchu nacjonalistycznego na Ukrainie. Poznajemy historię kibiców sławnego czeskiego hokeisty, który zapoczątkowuje ruch polityczny, a w kolejnym filmie – historię rewolucji 1989 roku w małym miasteczku w rumuńskich Karpatach. Jest tu animacja o historii Łotwy i film pokazujący podobieństwo współczesnych uchodźców z uchodźcami politycznymi za czasów komuny, wideoesej o „austriackości” i animacja o konformizmie za czasów komuny.
Program traktujemy pół żartem, pół serio, ponieważ uważamy, że czasem warto spojrzeć na siebie i swój naród z pewnego dystansu.
Kurator: Maks Piłasiewicz
Prowadzenie: Zofia Jaroszuk
Program:
österreich!/Austria!, Hubert Sielecki, Austria 2001, 4’
Polonez, Agnieszka Elbanowska, Poland 2016, 16’
Jágr Republic, Ondrej Salek, Czech Republic 2016, 14’
STREMŢ 89, Anda Puscas & Dragos Dulea, Romania 2012, 11’
The Blackgod/Czarnobóg, Grzegorz Paprzycki, Poland 2018, 30’
The Latvian/Łotysz, Jānis Cimmermanis, Latvia 2007, 9’
