Expoziţie „Bucureștiul sefard. O istorie de peste 500 de ani în 100 de imagini” la Sevilia

Reprezentanța Institutului Cultural Român de la Madrid, în colaborare cu Consulatul României de la Sevilia, cu Asociaţia Be Sepharad-Legado Sefardí, cu Consiliul Local din Andaluzia şi sub auspiciile Ambasadei României în Regatul Spaniei, organizează expoziţia „Bucureștiul sefard. O istorie de peste 500 de ani în 100 de imagini”, în perioada 21 decembrie 2018- 4 ianuarie 2019.

Expoziția „Bucureștiul sefard. O istorie de peste 500 de ani în 100 de imagini” își propune să recupereze și să redea publicului povestea în mare măsură uitată a Bucureștiului sefard, al cărui patrimoniu fizic este, din păcate, pe cale de dispariție (prin demolări sau schimbarea aparenței și destinației), la fel ca și comunitatea care l-a creat (din care nu mai există astăzi nici 50 de persoane, incluzând familiile mixte). Prin fotografii mai vechi și mai noi precum și prin materiale de arhivă, preluate din cărțile Istorii și imagini din Bucureștiul evreiescși Personaje și povești din Bucureștiul sefard publicate de Felicia Waldman & Anca Ciuciu Tudorancea (Noi Media Print, București, 2011/2016), panourile expuse documentează cei peste 500 de ani de istorie a evreilor spanioli care inițial au traversat iar mai apoi s-au și stabilit în București, aducând cu ei negoțuri inedite, dar și instituții comunitare, aşezăminte educaționale și organizații culturale, de care de multe ori au beneficiat și evreii Ashkenazi, veniți în urma lor dar deveniți curând mult mai numeroși, însă cu mai puține posibilități financiare, și chiar românii (prin donațiile făcute de bancherii sefarzi Academiei Române și Universității din București pentru burse și premii de care au beneficiat multe personalități majoritare).

Loc: Sala de expoziţii Santa Inés, str. Doña María Coronel nr. 5, 41003 Sevilla Orar: De marţi până joi: de la 18.00 la 21.00; Vineri şi sâmbătă: de la 11.00 la 14.00 şi de la 18.00 la 21.00; Duminică: de la 11.00 la 14.00; Lunea şi sărbătorile legale: închis.

Inaugurarea expoziţiei are loc vineri,  21 decembrie 2018, ora 11.00: La eveniment participă directorul ICR Madrid, dna Maria Floarea Pop, consulul României la Sevilia, dl. Radu Cătălin Mardare, preşedinta Asociaţiei Be Sepharad-Legado Sefardí, dna Pepa Rull, un consilier al Consiliului Local din Andaluzia şi un reprezentant al Guvernului din Sevilia.

Programul activităţilor organizate cu ocazia itinerării expoziţiei:

21 decembrie 2018
11:00-11:30 Inaugurarea Expoziţiei; 11:30-12:30 Prezentarea activităţilor culturale. Recital de muzică. (Pepa Rull, Preşedinta Asociaţiei Be Sepharad-Legado Sefardí); 12:30-13:30 Vizitarea expoziţiei.

22 decembrie 2018
12:00-13:00 Proiecţii audiovizuale; 18:00-20:00 Conferinţe tematice: Istoria sefarzilor, limbă şi diasporă; 20:00h Recital de poezie şi lectura mai multor texte în limba ladino şi cântece sefarde. Prezintă: Pepa Rull (Preşedinta Be Sepharad-Legado Sefardí); Prof. Dr. Cristóbal José Álvarez López, Universitatea Pablo de Olavide.

28 decembrie 2018
12:00-13:00 Proiecţii audiovizuale; 18:00-20:00 Conferinţe tematice: Aportul evreilor sefarzi la cultura ţărilor în care s-au stabilit. Sefarzii în Imperiul Otoman (Balcani). Sefarzii în România şi în timpul celui de-al doilea război mondial. Sefarzii în faţa fenomenului Shoá sau al Holocaustului: Elie Wiesel, supravieţuitor de la Auschwitz, Premiul Nobel pentru Pace. Prezintă: Pepa Rull (Preşedinta Be Sepharad-Legado Sefardí); Prof. Dr. Cristóbal José Álvarez López. Universitatea Pablo de Olavide; Prof. Dr. José Cruz Díaz. Universitatea Hispalense din Sevilia. Co-directorul Seminarului permanent al Holocaustului, al Shoá şi al antisemitismului din cadrul Universităţii Pablo de Olavide din Sevilla.

29 decembrie 2018
12:00-13:00 Proiecţii audiovizuale; 13:00-14:00 Conferinţe tematice: Istoria şi experienţele familiior de evrei convertiţi din Sevilia şi ale sefarzi din exil. Memoria şi întoarcerea la origini. Prezintă: Pepa Rull (președinta Be Sepharad-Legado Sefardí); José Antonio Suárez. Revista „Saber Más”. 19:00 Discuţie liberă pe tema: Memoria urmaşilor sefarzi în România. Sefarzii români vorbesc cu locuitorii din Sevilia, (videochat).

4 ianuarie 2019
Reîntâlnirea cu cultura sefardă. (Pepa Rull, preşedinte Be Sepharad-Legado Sefardí); Recital de muzică sefardă (Ian Pomerantz). 12:00-13:00 Proiecţii audiovizuale; 18:00-20:00 Conferinţe tematice: Istoria sefarzilor, limbă şi diasporă; 20:00 Recital de poezie şi lectura mai multor texte în limba ladino şi cântece sefarde. Prezintă: Pepa Rull (preşedinta Be Sepharad-Legado Sefardí); Prof. Dr. Cristóbal José Álvarez López, Universitatea Pablo de Olavide.

28 decembrie 2018
12:00-13:00 Proiecţii audiovizuale; 18:00-20:00 Conferinţe tematice: Aportul evreilor sefarzi la cultura ţărilor în care s-au stabilit. Sefarzii în Imperiul Otoman (Balcani). Sefarzii în România şi în timpul celui de-al doilea război mondial. Sefarzii în faţa fenomenului Shoá sau al Holocaustului: Elie Wiesel, supravieţuitor de la Auschwitz, Premiul Nobel pentru Pace. Prezintă: Pepa Rull (Preşedinta Be Sepharad-Legado Sefardí); Prof. Dr. Cristóbal José Álvarez López. Universitatea Pablo de Olavide; Prof. Dr. José Cruz Díaz. Universitatea Hispalense din Sevilia. Co-directorul Seminarului permanent al Holocaustului, al Shoá şi al antisemitismului din cadrul Universităţii Pablo de Olavide din Sevilla.

29 decembrie 2018
12:00-13:00 Proiecţii audiovizuale; 13:00-14:00 Conferinţe tematice: Istoria şi experienţele familiior de evrei convertiţi din Sevilia şi ale sefarzi din exil. Memoria şi întoarcerea la origini. Prezintă: Pepa Rull (Preşedinta Be Sepharad-Legado Sefardí); José Antonio Suárez. Revista „Saber Más”. 19:00 Discuţie liberă pe tema: Memoria urmaşilor sefarzi în România. Sefarzii români vorbesc cu locuitorii din Sevilia, (videochat).

4 ianuarie 2019
Reîntâlnirea cu cultura sefardă. (Pepa Rull, Preşedinta Be Sepharad-Legado Sefardí); Recital de muzică sefardă (Ian Pomerantz).