ICR New York lansează volumul Shattered: Artists Inspired by Artists

Institutul Cultural Român de la New York și Ukrainian Institute of America organizează evenimentul de lansare a volumului Shattered: Artists Inspired by Artists, o colecție impresionantă de poezie și artă vizuală, inspirată de războiul din Ucraina, publicată cu ocazia împlinirii a trei ani de la izbucnirea războiului din Ucraina. Evenimentul va avea loc la La Mama Community Arts Space, duminică, 6 aprilie, în prezența editoarelor Oana Maria Cajal, Claudia Serea, Cristina A. Bejan și Ruth Margraff.

SHATTERED: Artists Inspired by Artists nu este doar o colecție de poezie și imagini, ci un manifest artistic al solidarității internaționale. El subliniază rolul esențial al artei și literaturii ca forme de rezistență și vindecare, oferind o perspectivă asupra impactului profund al războiului asupra umanității.

Volumul aduce împreună voci feminine din diverse colțuri ale lumii – Ucraina, România, Canada, Marea Britanie și Statele Unite – care, prin intermediul versurilor lor, explorează durerea, speranța și forța umană în fața adversității. Volumul este însoțit de lucrările artistei româno-canadiene Oana Maria Cajal, a cărei serie de picto-impulsuri surprinde vizual intensitatea emoțiilor declanșate de invazia Ucrainei. Voci ale unor scriitoare precum Ana Blandiana, Natalka Bilotserkivets, Magda Carneci, Adina Dabija, Carmen Firan, Cătălina Florescu, Ioana Ieronim, Nora Iuga, Olena Jennings, Lyudmyla Khersonska, Ali Kinsella, Iya Kiva, Nina Kossman, Oksana Maksymchuk, Mihaela Moscaliuc, Dzvinia Orlowsky, Ksenia Rychtycka, Adela Sinclair, Sylvie Simmons, Vera Slywynsky-Sirota, Lesya Ukrainka, Lyuba Yakimchuk și Katherine Young vor fi auzite în cadrul evenimentului, un tribut al rezistenței și speranței.

Publicul prezent la evenimentul de lansare de la La Mama va avea ocazia să se bucure de o experiență culturală complexă, ce include: lecturi performative de poezie, susținute de editoarele și poetele participante, printre care Cristina A. Bejan, Olena Jennings, Ruth Margraff și Claudia Serea; expoziția de picto-impulsuri ale Oanei Maria Cajal, o colecție de lucrări care reinterpretează vizual devastarea și speranța generate de războiul rus împotriva Ucrainei, expoziție anterior prezentată la ICR New York în 2023; un moment teatral emoționant, oferit de actrița Carla Francesca de la Ego Actus Theatre Co, care va oferi o interpretare dramatică a unor fragmente din volum.