Våra program

26 Jan 2012

Bokrelease av Dorinel Marc: Jag saknar inte konstvärlden. Saknar konstvärlden mig?

Torsdag 26 januari Rumänska kulturinstitutet Skeppsbron 20kl 17. 30: Visning av videoverk. Retrospektiv från 1995-2010 På svenska, engelsk textkl 18. 30: Samtal mellan kl 18. 30: Samtal mellankl 18. 30: Samtal mellan Dorinel Marc, Catrin Lundqvist och Niclas Östlind 

25 Jan 2012

Förintelsen – fiktion och dokumentation

Varför känns det viktigt att fortsätta att skriva om Förintelsen - finns det fortfarande luckor eller tabun att utforska? Finns det en skyldighet att hålla minnet av Förintelsen vid liv, även hos dem som inte själva upplevt det? Blir det lättare med tiden att skriva

15 Dec 2011 - 15 Dec 2011

Grattis till Tomas Tranströmer!

I april i år gästade Tomas Tranströmer Rumänska kulturinstitutet med anledning av ett program som hyllade honom på 80-årsdagen. Bland de medverkande fanns författaren Torbjörn Schmidt, skådespelerskan Lena Endre och violinisten Anna Lindal.

7 Dec 2011

Säsongsavslutning med Mihaela Ursuleasa

Konsertprogrammet innehöll verk av George Enescu, Paul Constantinescu, Béla Bartók och Franz Schubert. Pianisten Mihaela Ursuleasa började sin professionella bana väldigt tidigt och i början av 90-talet betraktades hon som den rumänska musikens underbarn. Efter

28 Nov 2011

Rumänska kulturinstitutet fyller fem

I dagarna blir det fem år sedan Stockholm fick sitt Rumänska kulturinstitut. Målet var redan från början att vidga perspektivet på rumänsk kultur, men också att skapa en mötesplats för rumänska, svenska och andra aktörer. Därför har de flesta av institutets

24 Nov 2011

Ioana Nicolaie på Stockholms Poesifestival

Som den första rumänska poeten någonsin på poesifestivalens scen kommer Ioana Nicolaie att läsa ur Cerul din burtă (2005, Himlen i magen), en prosalyrisk berättelse om moderskapets komplexa och blandade känslor. Urvalet har gjorts av författaren Gabriela Melinescu

23 Nov 2011

Poesisalongen med Ion Mureşan och Marie Silkeberg

Medv: Ion Mureşan och Marie Silkeberg. Tolkning och uppläsning: Inger Johansson. Konferencier: Jonas EllerströmPå svenska och rumänska.   Fri entréIon Mureşan (f. 1955) läste historia och filosofi vid Babes-Bolyai Universitetet i Cluj-Napoca. Efter studierna arbetade

16 Nov 2011 - 20 Nov 2011

Mircea Cărtărescu på Sverigebesök

Som sjätte bok i svensk översättning publiceras nu den Nobelpristippade författaren Mircea Cărtărescus anteckningar, från tidigt 90-tal fram till 2000-talet. Dagbok 1994-2003, som i första hand inte beskriver dagshändelser utan arbetet med Orbitór-trilogin och

9 Nov 2011 - 20 Nov 2011

Radu Mihăileanu och George Piştereanu på Stockholms internationella filmfestival

Rumänsk film fortsätter att fascinera med historien om en loverboy – en man som med förförelse lurar kvinnor till prostitution. Men när känslor kommer in i bilden försätts han och kärleksintresset på flykt. Hjärtbultande romantik med George Piştereanu, det

27 Aug 2011 - 18 Nov 2011

Dorinel Marc "Jag saknar inte konstvärlden. Saknar konstvärlden mig?"

DORINEL MARC Jag saknar inte konstvärlden. Saknar konstvärlden mig? 27 augusti – 18 novemberCurator: Niclas ÖstlindEfter att en längre tid dragit sig undan konstvärlden för att ta hand om sina tvillingar återkommer nu Dorinel Marc med en utställning på Rumänska

3 Sep 2011 - 13 Nov 2011

A Complicated Relation på Kalmar konstmuseum

A Complicated Relation - part I 3 september – 13 november 2011 Kalmar konstmuseumGeta Brătescu (Rumänien), Ion Grigorescu (Rumänien), Tibor Hajas (Ungern), Tamás St. Auby (Ungern), Mladen Stilinović (Kroatien), Raša Todosijević (Serbien) och Goran Trbuljak (Kroatien).

1 Nov 2011

Poesisalongen med Bogdan O. Popescu och Eva Ström

Bland världens läkare har det funnits flera, från Imhotep till Rabelais och från Schiller till William Carlos Williams, som tagit steget från vetenskapen till litteraturen och som finns kvar i vårt medvetande som poeter. Bogdan O. Popescu och Eva Ström läser och