3ª temporada musical romena em Portugal/Horia Văcărescu & Constantin Sandu

Por ocasião do Dia Nacional da Roménia e no âmbito da sua 3ª Temporada Musical, o Instituto Cultural Romeno em Lisboa organiza nos dias 1 e 2 de Dezembro de 2010, na Casa da Música/Porto (19h30) e Palácio Foz/Lisboa (19h00) respectivamente, um recital de violino e piano na interpretação de Horia Văcărescu e Constantin Sandu.

GEORGE ENESCU - COMPOSITOR E INTÉRPRETE

O concerto apresenta duas facetas da genialidade do músico romeno: a de compositor, através de uma das mais conhecidas Sonatas para violino e piano e a de intérprete, através de duas obras-primas da literatura da especialidade que faziam parte do repertório fundamental do mestre. Programa

ENESCU – Sonata op. 6
Assez mouvementé
Tranquillement
Vif

CHAUSSON – Poème

intervalo

BEETHOVEN – Sonata op. 47 Kreutzer
Adagio sostenuto. Presto
Andante con Variazioni
Presto

HORIA VĂCĂRESCU

Horia Vacarescu is a violinist that brings something new to the musical scene. Combining a high mastery of the instrument that evokes a past era with an exciting young and fresh approach, his performances are a delight and always received with enthusiasm by his audience. He is enjoying an international career as a soloist and a chamber musician.
Born in Bucharest (Romania) into a musical family, he started playing the violin at the age of three. Presently, he lives in London and he recently graduated on the Masters programme at the Royal College of Music with professor Levon Chilingirian. His studies were kindly supported by a Joan Weller Award, the Ratiu Family Foundation and Stoica & Associates - attorneys at law. He previously studied with Professor Paul Ratz at the National Music University in Bucharest, and later with Romanian violinist Eugene Sarbu, in London.

Horia first appeared on stage at the age of six and made his symphonic debut at 15. He performed on three continents and in the USA venues featured the White House. Engagements for this year include concerts in Great Britain, Portugal, Romania, Japan and Hong Kong. Although now based in London, he hasn't lost touch with his native Romania and frequently visits the Philharmonic Orchestras over there.

He was a guest of various music festivals in Great Britain, France, Switzerland and Romania, including: Brighton Festival, City of London Festival, Chilingirian ChamberFest, Tenby Arts Festival, Nuova Musica Consonante, Fimu Festival and Verbier Festival, and he has recorded for the National Romanian Radio Broadcasting Company.

In 2003, Horia reopened the concert series "The evenings of Palace Elisabeta", which were stopped during the communist era, in the presence of Their Majesties King Mihai I of Romania and Queen Ana.

He plays a superb 18th century Testore violin, kindly loaned by a private collection.


CONSTANTIN SANDU

A arte interpretativa de Constantin Sandu desenvolveu-se sob a influência dos seus mestres romenos - Sonia Ratescu, Constantin Nitu e, posteriormente, Constantin Ionescu-Vovu no Conservatório Superior de Musica "C. Porumbescu" de Bucareste - e de várias outras individualidades marcantes - Sequeira Costa, Dimitri Bashkirov, Helena Sá e Costa e Tânia Achot. A sua distinta personalidade artística alia o rigor e o respeito pelo texto musical a uma sensibilidade poética e a uma imaginação sonora cativantes.

Desde o seu debute com orquestra, aos 14 anos, tem desenvolvido uma intensa actividade de concertista, que se estende por um período de mais de três décadas, concretizada em centenas de concertos em vários países europeus e asiáticos, tendo recebido louvores por parte do público e da crítica da especialidade: "a sua personalidade sensível permite-lhe realizar uma interpretação muito pessoal e autêntica" (Piano Journal – Reino Unido); "músico de indubitável personalidade, (…) um magnífico sentido de cor e de ritmo, acompanhado por um inegável virtuosismo" (Diario de Sevilla - Espanha); "um pianista soberbo, (...) um colorido e uma delicadeza magistrais, (...) mestria irrepreensível. Esmagador." (ABC - Espanha); "um concerto pleno de expressão e emotividade" (Público – Portugal); "uma demonstração artística de alto quilate" (Muzica – Roménia); "Um general exibindo-se à frente das suas tropas, a orquestra sinfónica de Bodensee" (L'Est Républicain – França); "O toque delicado e profundo, o som quase imaterial transportaram o ouvinte para uma dimensão de sonho" (Corriere Valsesiano – Itália).

É detentor de vários prémios internacionais, nos concursos de: Senigallia – Itália, 1980 (2º), Viotti-Valsesia – Itália, 1981 (1º), Paloma O'Shea Santander - Espanha, 1984 (Menção honrosa), Epinal – França, 1985 (2º) e Maria Canals Barcelona - Espanha, 1985 (3º e Prémio especial Alberto Mozzatti).

Tocou em Festivais de renome, tais como Enescu - Bucareste, Chopin – Paris, Festival Internacional de Santander, Festival de Primavera - Sevilha, Ciudad de Ayamonte, Figueira da Foz, Guimarães, Espinho.

É solista regularmente convidado das principais orquestras romenas: Filarmónicas George Enescu – Bucareste, Transilvania – Cluj, Oltenia – Craiova, Orquestra Sinfónica da Radiodifusão Romena, etc. Tocou igualmente com importantes orquestras europeias, como: Arthur Rubinstein – Lodz, Filarmónica de Halle, Bodensee-Symphonie-Orchester – Konstanz, Orquestra Nacional da Bielorússia, Orquestra Sinfónica da Radiotelevisão de Kiev, Filarmónica Nacional da Moldavia, Orquestra Nacional do Porto.

Colaborou com maestros conceituados, como Cristian Mandeal, Horia Andreescu, Ludovic Bacs, Emanuel Elenescu, Ilya Stupel, Thomas Koncz, Elena Herrera, Victor Dubrovski, Emil Hatchaturian, Meir Minsky, Mark Stephenson, Heribert Beissel, Marc Tardue, Johen Wehner, Robert E. Luther, Didier Benetti, Piero Bellugi, Rinaldo Muratori.

Tocou em famosas salas de concerto (Ateneul Roman – Bucareste, Estúdio de Concertos da Sociedade Romena de Radiodifusão – Bucareste, Palau de la Música Catalana – Barcelona, Sala Iturbi do Palau de la Música – Valencia, Auditorio Manuel de Falla – Granada, Sala Mozart do Auditório de Zaragoza, Teatro de Rojas – Toledo, Teatro Cervantes – Málaga, Fundação Calouste Gulbenkian - Lisboa, Casa da Música – Porto) e em outros importantes centros musicais (Londres, Paris, Berlim, Hamburgo, Roma, Turim, Madrid, Sevilha, Bratislava, etc.).

Foi membro de júri dos Concursos Vianna da Motta - Lisboa 2001, Cidade do Porto 1996, 1998, 2003 e 2010, Viotti - Valsesia 1995, Pinerollo - Cittá della cavalleria 1994 e 1996, Helena Sá e Costa - Aveiro 2004, Florinda Santos - São João de Madeira 2004, Ciudad de Toledo 2007 e Propiano – Bucareste 2008, 2009 e 2010.

Ministrou inúmeras master-class, entre as quais se destacam os Cursos Internacionais de Música do Porto 1998, o Festival Celebrating the Great Pianists de Aveiro 2001, os Cursos internacionais de Música Ciudad de Gandia 2003, o Curso da Universidade Nacional de Música de Bucareste 2005, o Fórum Internacional de Música de Torrelodones 2008, o Curso do Conservatório Nacional de Música de Lisboa e várias edições dos Cursos Internacionais de Aperfeiçoamento Instrumental de ARTAVE/Centro de Cultura Musical.


No âmbito do Porto 2001 - Capital Europeia da Cultura, interpretou o Concerto nº 2 de Rachmaninov com a Orquestra Nacional do Porto, participando na realização da integral dos Concertos deste compositor, juntamente com Vladimir Viardo, Sequeira Costa e Artur Pizarro.

Gravou vários CDs a solo (Beethoven; Albeniz e Gershwin; Música portuguesa e romena para piano), como solista da Orquestra Raízes Ibéricas (Concertos de Mozart e A. J. Fernandes) e participou em outros colectivos e de música de câmara.

O seu mais recente trabalho discográfico foi elogiado pela crítica: "Sandu tem no díptico Mozart/Fernandes oportunidade para dar provas da sua versatilidade como intérprete, de tal forma são diferentes as obras: e comprova-a amplamente." (Notícias Sábado')

Em 2006 doutorou-se em música na Universidade Nacional de Música de Bucareste, com a tese A música portuguesa para piano.

Vive em Portugal desde 1991 e é professor de piano na Escola Superior de Música, Artes e Espectáculo do Porto, actualmente também Director do Departamento de Música.