El lema de la Unión Europea, unidad en diversidad, encuentra una vez más su sentido en el evento cultural que explicará la tradición rumana y búlgara del Martzisor/ Martenitza.
El Mărţişor, un pequeño artefacto realizado con un cordón rojo y otro blanco, que marca simbólicamente a primeros de marzo el paso del invierno a la primavera, es una costumbre común a la cultura rumana y búlgara.
El escritor rumano Ion Filipciuc presentará el rico significado que oculta el Mărţişor constituido por un hilo blanco y otro rojo, descifrable en un sistema de signos valorados en las costumbres y las creencias de otros países.
La tradición de la Martenitza búlgara, que tiene su significado en una leyenda autóctona que habla de una historia de amor entre el Khan Asparuj y su bella mujer Pagané será presentada por la conferenciante búlgara Sofia Atanasova.
La percepción española sobre esta costumbre balcánica la proporcionará el prof. univ. Francisco Javier Juez Gálvez, Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid.
La entrada a la conferencia será libre y gratuita hasta completar el aforo.
