Traduceri

În perioada 11 – 16 iunie 2009 s-a desfăşurat la Neptun şi Mangalia cea de-a opta ediţie a Festivalului Internaţional „Zile şi Nopţi de Literatură, eveniment organizat de Uniunea Scriitorilor în parteneriat cu Institutul Cultural Român, Ministerul Culturii,

Gabi Eftimie, Marius Ianuş şi Henrik Nilsson se vor întâlni joi, 11 iunie, ora 18. 00, la Poeticile Cotidianului, pentru a vorbi despre colaborarea pe care au avut-o în acest an câţiva poeţi români şi suedezi. Întâlnirea va avea loc în Club S. A. L. T. (Blănari

Un medalion şi un grupaj de traduceri din poemele Ninei Cassian au fost publicate în numărul 246 (aprilie-mai 2009) al revistei literare italiene L'immaginazione. Este pentru prima dată când în Italia apar traduceri din poezia Ninei Cassian, ca efect al întâlnirii

Conform calendarului anunţat, au fost selectaţi trei câştigători care vor primi burse de rezidenţă de creaţie şi cercetare la Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu din Berlin, în perioada iulie-noiembrie 2009. Au fost evaluate 18 dosare de candidatura,

24 de traduceri din autori români vor fi editate în străinătate cu sprijinul Institutului Cultural Român, în urma primei sesiuni de jurizare din acest an în cadrul Programului de finanţare a editorilor străini pentru traducerea autorilor români – TPS (Translation

Scriitorul Mircea Cărtărescu a fost invitatul Institutului Cultural Român în cadrul unui program de literatură organizat în parteneriat cu EUNIC la Londra si New Europe Society la Cambridge în zilele de 12 şi13 mai. Programul a cuprins două lecturi cu public

Prezentare de carte: RADU MĂRCULESCU, „Leid und Offenbarung in der sowjetischen Gefangenschaft/ *Pătimiri şi iluminări din captivitatea sovietică, (Editura C&N, Berlin, 2008, traducere în germană Michael Aster şi Dagmar Pohland) Expoziţie: KURT SIETH, Gravuri

Institutul Cultural Român vă invită luni, 11 mai 2009, ora 11. 00, la o conferinţă de presă dedicată programelor de promovare a traducerilor din autori români derulate de ICR prin Centrul Naţional al Cărţii (CENNAC). Întâlnirea este prilejuită de atingerea

În perioada 20 – 22 aprilie, Institutul Cultural Român va organiza, pentru a doua oară consecutiv , standul României la The London Book Fair - Târgul internaţional de carte de la Londra, una dintre cele mai importante manifestări de profil din lume. Institutul Cultural

Publicul ceh are acum ocazia să citească în limba cehă încă două titluri din operele scriitorilor români: Viaţa pe un peron, de Octavian Paler şi Numărul de aur – Rituri şi ritmuri pitagorice în dezvoltarea civilizaţiilor occidentale, de Matila C. Ghyka.

Institutul Cultural Român organizează luni, 23 martie 2009, ora 18. 00, în colaborare cu Institutul Polonez, Ambasada Republicii Polone, Facultatea de Ştiinţe Politice (Universitatea Bucureşti) şi Editura Curtea Veche lansarea primului volum al trilogiei filosofului

Din 1993, „Bistrot de Venise a devenit unul din punctele de întâlnire a elitei artistice veneţiene, prin elegantul său ambient şi temele de actualitate culturală şi socială care atrag un public de calitate. După seara de 16 ianuarie, când celebra cafenea „Florian