Traduceri literare

6 Jun 2016 - 10 Jun 2016

Cinci zile de întâlniri poetice româno-turce la Istanbul

La Istanbul a început în data de 6 iunie 2016 un workshop de traduceri literare româno-turce. Evenimentul se desfășoară până în 10 iunie 2016 atât la sediul Institutului Cultural Român Dimitrie Cantemir de la Istanbul, cât și într-un spațiu cultural inedit,

19 May 2016

Prelegerea cu titlul "Vorbeşte Dumnezeu limbi străine?" la ICR Berlin

Pe 19 mai 2016, în spațiile ICR Berlin va avea loc prelegerea cu titlul „Vorbeşte Dumnezeu limbi străine?” - Experienţa străinătăţii în romanele Aglaiei Veteranyi „De ce fierbe copilul în mămăligă?” și „Raftul ultimelor suflări”. Prelegerea va

12 Apr 2016 - 14 Apr 2016

Simpozionul internaţional „Shakespeare în România, Shakespeare în lume” la Academia Română

Primăria Municipiului București și Muzeul Naţional al Literaturii Române, în colaborare cu Academia Română - Secția de Filologie și Literatură, Fundația Națională pentru Știință și Artă, Biblioteca Academiei, Institutul Cultural Român și Festivalul Internațional

19 Feb 2016

140 de ani de la nașterea marelui sculptor Constantin Brâncuși, aniversați la Madrid

19 februarie, ziua de naștere a lui Constantin Brâncuși, declarată sărbătoare națională,  este un prilej pentru Institutul Cultural Român și reprezentanțele sale din străinătate de a dedica diferite programe și evenimente operei și personalității marelui

1 Sep 2015 - 30 Sep 2015

Lista proiectelor culturale organizate de Institutele Culturale Românești din străinătate în septembrie 2015

Prezentarea detaliată a proiectelor - în documentele atașate. ACCADEMIA DI ROMANIA DIN ROMA9 septembrie / Recital poetic în interpretarea poetului Geo Vasile, în Sala de Conferințe de la sediul Accademia di Romania din Roma, cu ocazia Zilei Limbii Române. 17-25 septembrie

22 Sep 2015

Dezbatere pe marginea ediției în limba germană a volumului „Cenzura transcendentă“ de Lucian Blaga

Filiala Bucureşti – Traduceri Literare a Uniunii Scriitorilor din România în colaborare cu Forumul Cultural Austriac din Bucureşti şi Institutul Cultural Român organizează marţi, 22 septembrie 2015, ora 18. 00, la Biblioteca Metropolitană Bucureşti - Sala Mircea

23 Jul 2015

Înscrieri pentru programul Artist-in-Residence 2016

Cancelaria Federală a Austriei, în cooperare cu KulturKontakt Austria, oferă 50 de rezidenţe artistice pentru 2016 în Austria (Viena şi Salzburg), în cadrul programului Artist-in-Residence 2016, pentru următoarele domenii: - arte plastice, artă fotografică, artă

22 Jun 2015 - 26 Jun 2015

REZULTATE // Atelierul de traduceri literare din limba română în limba maghiară de la Mogoșoaia

(Actualizare 8 iunie 2015) Rezultatele concursului pentru Atelierul de traduceri literare din limba română în limba maghiară de la Mogoșoaia:László Szabolcs Ferencz Judit Tamás Etelka Sebők Tímea Mihály Emőke Agneta Tamas Felicitări!***Traducătorii în formare

22 Jun 2015 - 26 Jun 2015

Traduceri literare din română în maghiară la Mogoșoaia

În perioada 22-26 iunie 2015, șase traducători în formare vor participa la Atelierul de traduceri literare din limba română în limba maghiară organizat la Mogoșoaia de Institutul Cultural Român, prin Centrul Naţional al Cărţii, în colaborare cu Institutul Balassi

10 Mar 2015

Seminar de traduceri literare din limba maghiară în limba română

Institutul Balassi – Institutul Maghiar din Bucureşti, în colaborare cu Fundaţia Casa Traducătorilor din Ungaria şi Institutul Cultural Român, organizează, în perioada 13-20 aprilie 2015, un seminar maghiar-român de traduceri literare. Seminarul le va oferi tinerilor

1 Nov 2014 - 30 Nov 2014

Lista proiectelor organizate de Institutele Culturale Românești din străinătate în NOIEMBRIE 2014

Accademia Di Romania din Roma 5 noiembrie /„Tehnici de restaurare: O comparaţie între Italia şi România“ – masă rotundă, în parteneriat cu Ambasada României în Republica Italiană, Universitatea de Arhitectură şi Urbanism „Ion Mincu“ şi Facultatea

8 Nov 2014 - 11 Nov 2014

Autori români contemporani în cadrul Atelierului de traduceri literare de la Istanbul - II

Institutul Cultural Român Dimitrie Cantemir de la Istanbul, în colaborare cu Agenția Literară Kalem din Turcia, a lansat duminică, 9 noiembrie 2014, volumul ”Autori români contemporani în cadrul Atelierului de traduceri literare de la Istanbul - II” cu ocazia