Traducători

8 May 2026 - 31 May 2026

APEL LA PARTICIPARE Suntem ceea ce scriem / Wir sind, was wir schreiben | Atelier de traducere româno-german — Ediția I, Universitatea din Leipzig, 2006 | 10-11 iunie · 17-18 iunie · 1-2 iulie

Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu” din Berlin și Centrul Național al Cărții, în parteneriat cu Institutul de Romanistică al Universității din Leipzig, organizează un atelier de traducere literară româno-german, alcătuit din trei sesiuni intensive,

28 May 2026

Institutul Cultural Român vă invită să descoperiți viața secretă a cărților la Bookfest

Institutul Cultural Român (ICR) îi invită pe iubitorii de lectură să descopere „viața secretă a cărților” în cadrul celei de-a XIX-a ediții a Salonului Internațional de Carte Bookfest, care va avea loc la Romexpo, în București, între 3 și 7 iunie 2026.

28 May 2026

Institutul Cultural Român susține Gala Premiilor Uniunii Scriitorilor din România pentru anul 2025

Institutul Cultural Român susține Gala Premiilor Uniunii Scriitorilor din România pentru anul 2025 și va acorda, în cadrul evenimentului, o serie de premii dedicate recunoașterii excelenței literare, promovării creației contemporane și sprijinirii autorilor,

27 May 2026

România la cea de-a 85-a ediție a Târgului de Carte de la Madrid

În perioada 29 mai –14 iunie 2026, România va fi prezentă cu un stand național și un bogat program de evenimente literare la cea de-a 85-a ediție a Târgului de Carte de la Madrid, unul dintre cele mai prestigioase evenimente literare din Europa. Prezența

21 May 2026

„Echilibristica traducătorului: între cuvinte și lumi”, tema celei de-a doua întâlniri din seria „Japonia prin ochii românilor”

Institutul Cultural Român de la Tokyo organizează sâmbătă, 13 iunie 2026, începând cu ora 18:00, la sediul Ambasadei României în Japonia, al doilea episod al seriei „Japonia prin ochii românilor / Japan through Romanian Eyes”. Evenimentul se va desfășura

19 May 2026

ICR Chișinău acordă două premii în cadrul Festivalului Internațional de Poezie „Grigore Vieru”, ediția a XVIII-a

Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chișinău susține desfășurarea celei de-a XVIII-a ediții a Festivalului Internațional de Poezie „Grigore Vieru”, prin acordarea a două distincții speciale, Premiul ICR Chișinău pentru Poezie și Premiul

15 May 2026

Scriitorul Radu Vancu, la Festivalul Norvegian de Literatură de la Lillehammer

Scriitorul Radu Vancu participă, cu sprijinul Institutului Cultural Român de la Stockholm, la Festivalul Norvegian de Literatură/Norks Litteraturfestival, desfășurat în perioada 1-7 iunie 2026 la Lillehammer, Norvegia - cel mai mare festival literar necomercial din

4 May 2026

Apel pentru candidaturi la bursele destinate traducătorilor profesioniști 2026

Institutul Cultural Român lansează un apel la candidaturi pentru a oferi în anul 2026 cinci burse pentru Traducători Profesioniști. Invităm traducătorii interesați să trimită dosarele de candidaturăpână pe data de 3 iunie 2026, ora 16:00, ora României,

4 May 2026

Conferința „Școala de la Salamanca (1526-2026). RoSal: 80 de ani de românistică la Universitatea din Salamanca”

În perioada 7-9 mai 2026, la Salamanca, va avea loc Conferința Internațională „Școala de la Salamanca (1526-2026). RoSal: 80 de ani de românistică la Universitatea din Salamanca”, în contextul celebrării a 500 de ani de la fondarea Școlii de la Salamanca

17 Apr 2026 - 19 Apr 2026

Prezență culturală românească marcantă la Festival du Livre de Paris și Focus Roumanie la Universitatea Sorbonne Nouvelle

În perioada 17-19 aprilie, România va fi prezentă la cel mai important eveniment internațional dedicat cărții din capitala Franței: Festival du Livre de Paris, organizat la Grand Palais.  Şi în 2026 participarea este organizată de Institutul Cultural Român

17 Apr 2026

ICR Madrid propune o dezbatere despre „valoarea și destinul cărții în era inteligenței artificiale“, în cadrul LIBROMAD

Institutul Cultural Român de la Madrid organizează joi, 23 aprilie 2026, de la ora 19:00, la Biblioteca Ivan de Vargas, dezbaterea intitulată „Valoarea și destinul cărții în era inteligenței artificiale“. Evenimentul are loc în cadrul festivalului LIBROMAD

16 Apr 2026

Apel la candidaturi pentru bursele „Rezidențe pentru Traducători în Formare“ care se vor desfășura în anul 2026

Institutul Cultural Român lansează un apel la candidaturi pentru a oferi în anul 2026 cinci rezidenţe pentru traducători în formare. Invităm candidații interesați să trimită dosarele de candidatură până pe data de 14 mai 2026, ora 16:00, ora României, la adresa