Proiecte

26 Jul 2023

PODCAST - Ep.4: La presentación del libro «Soy otra» de Svetlana Cârstean en la Feria del Libro de Madrid

Lansăm primul podcast dedicat culturii române, realizat la sediul ICR Madrid, în versiune audio și video: Miradas a Rumanía (Perspective românești). Un program care conține informații despre cele mai importante proiecte culturale românești, despre creatori români

19 May 2023

Rumanía participa en la 82ª edición de la Feria del Libro de Madrid en el Retiro

 Rumanía participa en la Feria del Libro de Madrid con un amplio programa de veinte actos literarios organizado por el Instituto Cultural Rumano, a través del Centro Nacional del Libro, el Instituto Cultural Rumano en Madrid , con el apoyo del Ministerio de Cultura y

25 Nov 2017 - 3 Dec 2017

Sigue hasta el 3 de diciembre - Rumanía en la Feria del Libro de Guadalajara

El Instituto Cultural Rumano y el Centro Nacional del Libro de Rumanía, con la colaboración de la Embajada de Rumanía en los Estados Unidos Mexicanos, participan en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, México, que se desarrolla del 25 de noviembre al 3 de

1 Jun 2015 - 6 Jun 2015

Artistas rumanos en la Semana Descubrimientos de PHotoEspaña 2015

El Instituto Cultural Rumano colabora con el Festival internacional de fotografía y artes visuales PHotoEspaña 2015 apoyando la participación de los artistas rumanos Alexandra Croitoru y Matei Bejenaru como visionadores en la Semana Descubrimientos PHE, un nuevo encuentro

24 Feb 2015 - 1 Mar 2015

Arte contemporáneo rumano en la 34ª edición de ARCOmadrid

ARCOmadrid 2015 Galería Ivan – pabellón 7, stand 7F11Del 25 de febrero al 1 de marzo de 2015 IFEMA. Feria de Madrid Información sobre las entradas aquí. Visita profesional: miércoles 25 y jueves 26, de 12 a 20 h. Abierto al público: viernes 27, sábado 28 y domingo

9 Mar 2013 - 29 Sep 2013

EXPOSICIÓN: "Geta Brătescu: The Artist's Studios (Los talleres de la artista)" en MUSAC, León

Del 9 de marzo al 29 de septiembre de 2013, el Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (MUSAC) presenta The Artist's Studios (Los talleres de la artista), comisaria: Magda Radu, la primera exposición en España de la artista Geta Brătescu (Ploieşti, Rumanía,

4 Sep 2013

El día nacional de la lengua rumana - "Nacido en la URSS" de Vasile Ernu, traducido del rumano por Corina Tulbure

Licenciada en Letras, Rumanía, Máster en literatura, Barcelona, Corina Tulbure es la traductora de Nacido en la URSS (Născut în URSS) de Vasile Ernu. Actualmente finaliza una tésis de doctorado en la Universidad de Barcelona sobre el discurso político de Emil Cioran.

11 Dec 2009

ANIVERSARE / 3 ANI DE ACTIVITATE

Institutul Cultural Român (ICR) de la Madrid împlineşte pe 11 decembrie 2009 trei ani de existenţă. In toată această perioadă, Institutul s-a constituit într-o platformă de dialog între culturile română şi spaniolă şi a stabilit parteneriate cu cele mai importante

Autores rumanos publicados mediante el programa de subvención Translation and Publication Support Programme - TPS (2007-2008)

Ana Blandiana Proiecte de trecut Editura Periférica, Cáceres, 2008 Traducere si prolog de Viorica Pâtea si Fernando Sánchez Miret Camil Petrescu Patul lui Procust Editura Gadir, Madrid, 2007 Traducere Joaquín Garrigós Denisa Comănescu Intoarcerea din

RECOMENDACIÓN: Ana Blandiana, “Proyectos de pasado”

«Proyectos de pasado» es, como ha señalado la crítica internacional, uno de los libros de relatos más importantes de las últimas décadas. Traducido a numerosas lenguas, y publicado por primera vez en 1982, convirtió a Ana Blandiana, figura legendaria en Rumanía